Translation of "voz e vídeo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vídeo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Skype é um software que permite comunicação pela Internet através de conexões de voz e vídeo. | Skype allows users to communicate by voice using a microphone, video by using a webcam, and instant messaging over the Internet. |
| Cerca de 75 do vídeo é dirigido por voz ativada à animação , disse Keeling. | Roughly 75 of the video is driven by voice activated animation , said Keeling. |
| A minha esposa cria mensagens de vídeo engraçadas usando o filtro de voz do Snapchat e esses filtros de vídeo ótimos e os manda para os irmãos dela. | My wife creates funny video messages using Snapchat s voice changer and those cool video filters, and send them to her siblings. |
| O Alto Comissariado da ONU para Refugiados nas Américas desenvolveu o programa Amplifique sua Voz , para dar poder e voz à mulheres vítimas de violência, como mostra o vídeo abaixo | The UN High Commissioner for Refugees in the Americas has developed the Amplify your Voice program to help empower women who have been victims of violence as shown in video in Portuguese below |
| O IPv5 ( Internet Protocol, versão 5 ) foi uma pequena modificação experimental no IPv4 para trafegar voz e vídeo sobre multicast. | RFC 1190, Experimental Internet Stream Protocol, Version 2 (ST II), 1990 RFC 1819, Internet Stream Protocol Version 2 (ST2), 1995 |
| Uso de blogs, podcasts e vídeo online para ajudar a dar voz e representação a comunidades do LGBT e para lutar pela causa delas. | Use blogs, podcasts, and online video to help give voice and representation to LGBTI communities and advocate for their rights. |
| Novos protocolos de qualidade de serviço (WMM) tornam o Wi Fi mais adequado para aplicações sensíveis à latência (tais como voz e vídeo). | New protocols for quality of service (WMM) make Wi Fi more suitable for latency sensitive applications (such as voice and video). |
| A FM é largamente utilizada para transmitir música e voz, rádio bidirecional, sistemas de gravação em fitas magnéticas e alguns sistemas de transmissão de vídeo. | FM is widely used for broadcasting music and speech, two way radio systems, magnetic tape recording systems and some video transmission systems. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). | And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound. |
| Em 2002, Wood emprestou sua voz para uma produção da Disney que foi lançado direto em vídeo, The Adventures of Tom Thumb and Thumbelina . | In 2002, Wood lent his voice to the direct to video release of The Adventures of Tom Thumb and Thumbelina . |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Blogues e Vídeo | Blogs and Video |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| Sua voz era suave e linda. | Her voice was soft and beautiful. |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| A banda é constituída por Rivers Cuomo (vocalista e guitarra), Patrick Wilson (bateria, guitarra e voz de apoio), Brian Bell (guitarra, voz de apoio e teclado) e Scott Shriner (baixo, voz de apoio e teclado). | Weezer is an American rock band formed in Los Angeles in 1992 consisting of Rivers Cuomo (lead vocals, lead guitar), Patrick Wilson (drums), Brian Bell (rhythm guitar, backing vocals, keyboards), and Scott Shriner (bass, backing vocals). |
| E encontrei este velho vídeo. | And I found this old video. |
| sua voz em tom suave e abafado... | your voice so soft and muffled ... |
| E eu ouvi três mensagens de voz. | And I got three voicemails. |
| Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz | Analyze, synthesize and manipulate speech |
| E eles estão encontrando sua própria voz. | And they are giving a voice to themselves. |
| E qual voz o caso Cláudia ganhará? | And what voice will Claudia's case gain? |
| A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento. | The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument. |
| (Vídeo) | (Music) |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| E o vídeo tornou se viral. | And the video went viral. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. | The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. |
| E o objeto é o passivo sem voz. | And the object is the passive no voice. |
| Layla tinha uma voz muito suave e infantil. | Layla was very soft spoken and child like. |
| E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| E quando você fala em voz alta, o som da sua voz é canalizado de volta para seus próprios ouvidos. | And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Baixo é o tipo de voz mais grave e rara masculina, e tem o menor alcance vocal de todos os tipos de voz. | A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types. |
| E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento. | And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance. |
| E nesse vídeo aqui esse é um vídeo feito no laboratório de David DeSteno na Northeastern University. | And so in this video here this is a video taken from David DeSteno's lab at Northeastern University. |
| E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz. | And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. | We share written things, we share images, we share audio, we share video. |
| Antevisão dos ficheiros de áudio e vídeo | Preview of video and audio files |
Pesquisas relacionadas : Vídeo E áudio - áudio E Vídeo - Tom E Voz - Voz E Fax - Voz E Visão - Voz E Responsabilidade - Voz E Dados - Voz E Semelhança - Voz - Voz Para Voz - E-mail De Voz - Equipamentos De áudio E Vídeo - Vídeo Gravado
