Translation of "voz sonora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Definido da forma mais simples o timbre é a identidade sonora de uma voz ou instrumento musical.
When the composer of music is no longer known, this music is often classified as traditional.
Danny Elfman escreveu as músicas da banda sonora, desde da voz de Jack, bem como de outros personagens.
Danny Elfman wrote the film score and provided the singing voice of Jack, as well as other minor characters.
De acordo com Drew Miller, a trilha sonora dá as psiques das personagens uma voz inconsciente e complementa o subtexto.
According to Drew Miller of Stylus , the soundtrack unconscious voice to the characters' psyches and complements the subtext.
Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh.
Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh.
Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams.
Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams.
Spacey forneceu sua própria voz para a trilha sonora de Beyond the Sea e apareceu em diversos concertos de homenagem a Darin no tempo do lançamento do filme.
Spacey provided his own vocals on the Beyond the Sea soundtrack and appeared in several tribute concerts around the time of the film's release.
Trilha sonora Ligações externas
Some kind of cinematic alchemy, apparently.
e Trilha Sonora do Gueto.
Others Aside from N.W.A.
Trilha sonora Full Metal Panic!
Fumoffu Full Metal Panic!
uso de equipamentos de música amplificada) ou involuntária (poluição sonora com altos níveis de pressão sonora).
Noise pollution or noise disturbance is the disturbing or excessive noise that may harm the activity or balance of human or animal life.
Banda sonora O álbum da banda sonora do filme foi lançada em 1993 pela Walt Disney Records.
Soundtracks The film's soundtrack album was released in 1993 on Walt Disney Records.
Nós seremos a voz destas pessoas sem voz.
We are going to be the voice for these voiceless people.
Este sinal é uma onda sonora.
A video signal is a sequence of images.
Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone).
Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing.
Trilha sonora Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora original para o filme, a trilha sonora foi lançada pela RCA Records em 22 de novembro de 1994.
Soundtrack Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack is the original soundtrack to the film, and was released by RCA Records on November 22, 1994.
A Voz do Dono e o Dono da Voz
The voice of the owner and the owner of the voice
Música Três álbuns de trilha sonora foram liberados a partir do filme a trilha sonora composta por John Powell, uma trilha sonora nos EUA com canções usadas no filme e uma trilha sonora internacional com a música de Pink Martini sendo substituída pela de KansasCali.
Music Three soundtrack albums were released from the film a film score composed by John Powell, a U.S. soundtrack with songs used in the film and an International Soundtrack with the song by Pink Martini replaced with KansasCali.
(Vídeo) Voz
Voice
Qual é a sua trilha sonora favorita?
What's your favorite movie soundtrack?
voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Havia uma falha técnica na trilha sonora deles.
There was a glitch in their soundtrack.
A banda sonora foi composta por Masato Nakamura.
The game's soundtrack was composed by Masato Nakamura.
Além dos efeitos, a trilha sonora foi remixada.
Aside from the effects, the soundtrack was remixed.
Odeio minha voz.
I hate my voice.
, comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny.
, has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's.
Pegue o ingênuo prólogo... ou as cenas rápidas nas quais a maravilhosa Ella Fitzgerald, a quem foram concedidas algumas poucas falas, enche a tela e a trilha sonora com suas fortes características expressivas e com sua voz.
Take the ingenious prologue ... take the fleeting scenes when the wonderful Ella Fitzgerald, allotted a few spoken lines, fills the screen and sound track with her strong mobile features and voice.
Os dois primeiros álbuns recebeu cada um prêmio Dove 2005, ea trilha sonora recebeu uma nomeação ao Oscar nomeação de melhor banda sonora.
The first two albums each received a 2005 Dove award, and the soundtrack received an Academy Award nomination of Best Original Music Score.
Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
O Capítulo 1, com trilha sonora, está disponível aqui.
Chapter 1, and its soundtrack, is available here .
A música é a trilha sonora da sua vida.
Music is the soundtrack of your life.
A sede e única cidade do condado é Sonora.
The county seat and only incorporated city is Sonora.
A trilha sonora foi bem sucedida comercialmente, vendendo cópias quase tão caras como a trilha sonora de Prince para o filme Batman de 1989.
The soundtrack was commercially successful, selling almost as many copies as Prince's soundtrack to the 1989 Batman film.
The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra).
And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound.
Voz ...muito bom, Kismet.
Voice ...very good, Kismet.
Voz 2 som confuso
Voice 2 Come get inside here.
Voz Queremos Malcolm Gladwell.
Voice We want Malcolm Gladwell.
Leia em voz alta.
Read it aloud.
Tom levantou a voz.
Tom raised his voice.
Tom perdeu a voz.
Tom lost his voice.
Tom perdeu a voz.
Tom has lost his voice.
Estou ouvindo uma voz.
I am hearing a voice.
Não levante a voz.
Don't raise your voice.
Tom ouviu uma voz.
Tom heard a voice.