Translation of "Frustration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frustration - translation :

Keywords : Frustração Frustrações Frustação Frustrado Percebo

Examples (External sources, not reviewed)

Frustration and defiance	Frustração e desobediência
I understand your frustration.	Eu entendo a sua frustração.
I understand your frustration.	Entendo a sua frustração.
I understand her frustration.	Eu entendo a frustração dela.
I understand Tom's frustration.	Eu entendo a frustração de Tom.
There's various types of frustration.	Existem vários tipos de frustração.
Well, it was basically frustration.	Bem, era um frustração só.
And that's what the frustration was.	E isso é o que a frustração era.
His anger was born of frustration.	A raiva dele nasceu da frustração.
The frustration was all this unlocked potential.	A frustração era por conta das infinitas possibilidades.
This proposed mandate was born of frustration.	Esta proposta de mandato nasceu da frustração.
I understand Reding s reticence and her frustration.	Entendo as reticências de Reding e a sua frustração.
Rodríguez de R. ( micronauta) writes about this frustration	Rodríguez de R. ( micronauta) escreve sobre essa frustração
Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly.	Naquela época, como podem imaginar, havia uma grande frustração vamos dizer frustração que começou a crescer rapidamente.
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
Those riots were part of the manifestation of that frustration.	Esses motins faziam parte da manifestação daquela frustração.
Other tweets demonstrated the frustration and hope of the people	Outros tweets demonstram a frustração e esperança do povo
She never dared to raise her frustration with her superiors.	Ela nunca ousou levantar sua frustração para seus superiores.
The Facebook users in the group echoed frustration and resignation.	Os usuários do grupo no Facebook ecoaram frustração e resignação.
But to our frustration that wood is sent to China.	Mas para nossa frustração essa madeira é enviada para China.
These power outages are causing frustration and criticism of Marranzini's leadership.	Essas quedas de energia estão causando frustração e críticas sobre a liderança de Marranzini.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.	E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração.
A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop.	Não deveria ser permitido que se desenvolvesse uma espiral de frustração e de antagonismo.
People channel their frustration and their hope into their music, Haider says.	As pessoas canalizam sua frustração e esperança em suas músicas, explica Haider.
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.	E é isso que eu descobri em Boston essa frustração era muito estimulante.
After the announcement, there were festivities on side, and frustration on the other.	Depois do anúncio, houve comemorações de um lado e frustrações do outro.
Uncertainty and despair about the future are now combined with frustration and rage.	Incerteza e desespero em relação ao futuro estão agora combinadas com frustação e raiva.
This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration.	Exemplo de material ferromagnético é o dióxido de manganês (MnO2.
In Catalonia, CiU has channeled this frustration into a rejection of Spain s central government.	Na Catalunha, a CiU ventilou esta frustração numa rejeição do governo central Espanhol.
The incident also shows the level of frustration in the traditionally peaceful Maldivian society.	O incidente mostra também o nível de frustração na tradicionalmente pacífica sociedade Maldiva.
And the new invention has reflected the internet culture and netizens' frustration in China.	E as novas invenções refletem a cultura online e a frustração dos internautas da China.
Also heart breaking declarations, personal statements and frustration have been vented using these hashtags.	Ademais, declarações de cortar o coração, de cunho pessoal e de frustação foram feitas através das hashtags.
Her stance caused frustration among those in the Democratic Party who favored quick withdrawal.	A sua atitude causou frustração entre os membros Partido Democrata que defendiam a retirada imediata.
And for too long, these children and their parents have suffered undue frustration and desperation.	E por muito tempo, essas crianças e seus pais sofreram frustração e desespero enormes.
Brazilian journalist Alex Haubrich reported Elaine's frustration with and criticism of the US government's criteria.	O jornalista Alex Haubrich relatou a frustração de Elaine com o ocorrido e suas críticas aos critérios do governo dos EUA.
The frustration about the seemingly slow response of the government is reflected on social media	A frustração causada pelo aparente descaso por parte do governo se reflete nas redes sociais
If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully.	Se as desigualdades sociais servissem para atingir novos patamares, a sua frustração e ressentimento poderiam manifestar se plenamente.
Tensions and frustration within the band grew however after they failed to land a record deal.	Tensões e frustrações dentro da banda cresceram depois que eles falharam em fechar um acordo com uma gravadora.
In 1882, Dr. Gayral diagnosed that Thérèse reacts to an emotional frustration with a neurotic attack .	Em 1882, Dr. Gayral diagnosticou que Teresa reage às suas frustrações com um ataque neurótico .
After so many years of abject frustration, Red Sox fans around the world could taste victory.	Depois de tantos anos de frustração, os fãs do Red Sox em todo o mundo já podiam sentir o gosto da vitória.
The Economist wrote an article about it, and lots of people have blogged about it tremendous frustration.	Na revista The Economist tem um artigo sobre isso, varias pessoas dizendo que é uma frustração terrível.
Ukraine, with which I have been engaged since its independence, has been a great frustration to me.	A Ucrânia, com quem me comprometi desde a sua independência, tem sido uma grande frustração para mim.
One has to keep in mind that objectivity is hard to come by as frustration settles in.	É preciso lembrar que a objetividade é algo difícil de se alcançar quando a frustração se prosta.
The reporter's action has hence stirred a lot of frustration among media workers' social circles on WeChat.	Como consequência, o ato do jornalista provocou muita insatisfação entre a comunidade de profissionais da mídia no WeChat.
Goldman later speculated that her father's furious temper was at least partly a result of sexual frustration.	Goldman mais tarde especulou se o temperamento raivoso de seu pai não seria, ao menos em parte, resultado de frustração sexual.

Exibir esta página em português