Translation of "One third" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

One third - translation :

Third - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In France, one third of the population are believers, one third are non believers and the final one third are agnostics.	Na França, há um terço de crentes, um terço de não crentes e um terço de agnósticos.
One third of Americans.	Um terço dos Americanos.
We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska.	Temos um em Katmandu, Nepal Dharamsala, Índia Takaungu, Quênia Takaungu que é um terço cristão, um terço muçulmano e um terço animista, a comunidade é Ollantaytambo, Peru, e Aldeia Árctica, no Alasca.
So that's the third one, anger.	Essa é a terceira coisa, raiva.
The third one is take notice.	A terceira é notar.
A third one was never completed.	Um terceiro não chegou a ser concluído.
And there's a third one over here.	E aí veio uma terceira onda.
This third best one was free trade.	O terceiro melhor foi o livre comércio.
Again, throwing light, then the third one.	E novamente, iluminando. E então o terceiro.
One third of it, in fact, is genetic.	Um terço disso, de fato, é genético.
Are you ready to write a third one?	Você escreverá a terceira?
Third one how do you top that? What's next?	Terceiro, como você supera isto. O que virá a seguir?
And the third one is, who are you leading?	E a terceira questão é quem vocês estão liderando?
And the third one was, never criticize a teammate.	A terceira regra era, nunca critique um colega de equipe.
About one third of the battles of the U.S.	Ele alcançou o rio Hudson por volta de 1524.
Approximately one third of her letters are to women.	Aproximadamente um terço delas era endereçada a mulheres.
One third of all drug overdoses in the U.S. and that includes cocaine, heroin, alcohol, everything one third of drug overdoses are prescription medications.	Um terço de todas as overdoses nos EUA. e que incluem cocaína, heroína, álcool, tudo... um terço das overdoses são causadas por medicamentos prescritos.
One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten.	Um está morto, outro ficou louco e o terceiro sou eu e eu esqueci me .
An estimated one third of global food production is wasted.	Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada.
The World Bank president was a third grader one time.	O tivemos um aluno do 3º ano como presidente do Banco Mundial.
One third of the people I rescue are HIV positive.	Um terço das pessoas que resgato é HIV positivo.
One is, the secret to peace is the third side.	Uma é, o segredo da paz é o terceiro lado.
Thailand produces roughly one third of the oil it consumes.	A Tailândia produz cerca de um terço do petróleo que consome.
One third of region's population lives in the capital Brno.	Sua capital é a cidade de Brno.
The population is about two thirds protestant, one third catholic.	Ver também Bertha Benz Memorial Route (Mannheim Weingarten Pforzheim)
In December 2000 it was about one third higher than one year before ( see Box 2 ) .	Em Dezembro de 2000 , esta volatilidade era cerca de um terço mais elevada do que no mês homólogo do ano anterior ( ver Caixa 2 ) .
Today, one fifth of Germany s residents and one third of its schoolchildren have a migrant background.	Hoje, um quinto da população da Alemanha e um terço de seus alunos tem um passado ligado à migração.
If one carefully observes the third equation, one will notice it also works for n 1.	Se observar com cuidado a terceira equação ninguém vai notar que também funciona para n 1.
Go buy a 3 button one, or use third button emulation.	Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato.
These bands are each one third as wide as the flag.	As cores da bandeira tem cada uma seu significado.
Aluminium has about one third the density and stiffness of steel.	Sua densidade é aproximadamente de um terço do aço ou cobre.
About one third of the area of the city was flooded.	A Maratona de Breslávia é realizada anualmente.
The family retains one third of the share another third is given to relatives, friends and neighbors and the remaining third is given to the poor and needy.	A carne que resulta destes sacrifícios é distribuída por um terço para familiares, um terço para vizinhos e um terço para os pobres.
One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England.	A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista.
Another one is a moving object and a third is a time.	Outra é um objeto em movimento. E a terceira é um momento.
And the third one is Do free bed nets discourage future purchase?	A terceira questão Mosquiteiros de graça vão desencorajar as compras futuras?
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.	Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra.
And they have dubbed this water as the third one called unclear .	Chamamos esta água um terceiro tipo, chamado incompreensível .
Ceres contains one third of the mass found in the asteroid belt.	Ceres contém um terço da massa encontrada no cinturão de asteroides.
1752 A devastating fire destroys one third of Moscow, including 18,000 homes.	1752 Um incêndio devastador destrói um terço de Moscou, incluindo 18,000 casas.
Economy The Helsinki metropolitan area generates approximately one third of Finland's GDP.	A Região metropolitana de Helsínquia contribui aproximadamente com um terço do PNB da Finlândia.
The third, B', a balance to B, emphasizes (rather) love one another .	A nossa Conseqüente Segurança (5.13 17) B. Três Afirmações e uma Exortação para Concluir (5.18 21)
So first of all we decided that we needed about one third bookstore, one third Google cafe, about 20 percent registration, 80 percent luxury hotel, about five percent for restrooms.	Então, antes de mais nada o que decidimos que precisávamos cerca de um terço para a livraria, um terço para o Google café, cerca de 20 por cento para o registro, 80 por cento para o hotel de luxo, cerca de cinco por cento para os banheiros.
In the third quarter, Warner Bros. gained complete control of First National, when Harry purchased the company's remaining one third share from Fox.	No terceiro semestre de 1929, Warner Bros. ganhou o controle total da First National, quando Harry comprou o restante da empresa de Fox.
And in writing one of the scenes, it happened in that third valley.	E quando eu escrevia uma das cenas, ela acontecia naquele terceiro vale.

Exibir esta página em português