Translation of "Wrapped" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Embrulhado Embrulhada Embrulhados Enrolado Embrulhadas

  Examples (External sources, not reviewed)

Are the presents wrapped?
Os presentes estão embrulhados?
He wrapped himself in his overcoat.
Ele se cobriu com seu sobretudo.
She wrapped the present in paper.
Ela embrulhou o presente em papel.
Shooting wrapped by December 25, 1987.
As filmagens se embrulharam até 25 de dezembro de 1987.
The affair is still wrapped in mystery.
O assunto ainda está envolto em mistério.
My mother wrapped the sandwiches in paper.
Minha mãe embrulhou os sanduíches em papel.
Tom wrapped the package with brown paper.
Tom embrulhou o pacote com papel marrom.
The album's recording wrapped up in 2000.
A gravação do álbum foi embrulhado em 2000.
No, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.
No, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.
In Basque, it is a bildua ( wrapped A ).
Em basco, é um bildua (envolto a).
So envision what it looks like all wrapped up.
Então visualizem como ele ficaria bem embrulhado.
I have a gift that needs to be wrapped.
Eu tenho um presente que precisa ser embrulhado.
I think he was wrapped up in his genius...
Foi a última vez que tocou em público.
The bundles are then shrink wrapped in transparent plastic film .
Essas embalagens são depois comprimidas e embrulhadas numa película de plástico transparente .
Recording for The Joshua Tree wrapped up in November 1986.
A gravação de The Josua Tree terminou em novembro de 1986.
Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
A Rússia é uma charada embrulhada num mistério dentro de um enigma.
On January 26, 1979, the film finally wrapped after 125 days.
No dia 26 de janeiro de 1979, as filmagens terminaram após 125 dias.
These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye.
As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais.
Filming began in February 1992 and wrapped by the end of September.
As filmagens começaram em fevereiro de 1992 e terminaram no final de setembro.
Other vegetables wrapped within the sushi also offer various vitamins and minerals.
Outros vegetais embrulhados junto com o arroz também oferecem várias outras vitaminas e minerais.
When an Inuk dies, they are wrapped in caribou skin and buried.
Quando um Inuit morre, eles são embrulhados em pele de caribu e enterrados.
The next choice, John Dykstra, was similarly wrapped up in other projects.
A próxima escolha era John Dykstra, quet ambém estava ocupado e recusou.
Spain Euro banknotes wrapped in cellophane at the Banco de España in Madrid .
Espanha Notas de euros embaladas em celofane no Banco de España , em Madrid .
Foil wrapped euro banknotes in storage at the Banco de España in Madrid .
Notas de euro embaladas e armazenadas no Banco de España , em Madrid .
Participant of the citizen lab We are the fluff wrapped in magnetic tape.
Participante do medialab We are the fluff embrulhada em fita magnética.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.
Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido.
It looked more like this when it was all wrapped up not quite so pretty.
Tinha essa aparência quando estava embrulhado não era muito bonito.
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.
Porque a primeira geração é exoesqueletica, ela é enrrolada ao redor da perna ao redor do membro afetado
As a result, his estate was entirely wrapped up with the finances of the church.
Como resultado, sua propriedade foi totalmente envolvida com as finanças da igreja.
Filming began in early March 2005 and principal photography officially wrapped in early June 2005.
As filmagens começaram no início de março de 2005 e a fotografia principal oficialmente envolveu se no início de junho de 2005.
Antifluffy had just wrapped his audience in VHS tape during an exercise on 'post digital' immediatism.
O Antifluffy tinha embrulhado a audiência com fita VHS durante um exercício sobre o imediatismo na era pós digital.
It was later discovered wrapped in newspaper as the dog sniffed under some bushes in London.
Ela foi descoberta enrolada em jornal quando um cão farejou alguns arbustos em Londres.
People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital.
As pessoas com queimaduras extensas podem ser envoltas em lençóis limpos até à chegada ao hospital.
The way the graphene sheet is wrapped is represented by a pair of indices ( n , m ).
A forma como a folha de grafeno fica envolvida é representada por um par de índice ( n , m ).
Strings for some instruments may be wrapped with silk at the ends to protect the string.
Os instrumentos que utilizam cordas são chamados Instrumentos de cordas ou Cordofones.
And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
Mas em um mundo embalado em plastico, ele não tem muita esperança que isso venha a acontencer.
Treatments Each cell of the body contains the hereditary information (DNA) wrapped up in structures called chromosomes.
Tratamento Cada célula do corpo contém informação hereditária (ADN) envolta em estruturas chamadas cromossomos.
In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
Nas cidades, grande parte do custo dos imóveis é na verdade um valor especulativo.
On 14th January Bhutan wrapped up the 19th round of border talks with the People s Republic of China.
Em 14 de janeiro o Butão encerrou a décima nona rodada de conversas sobre a fronteira com a República Popular da China.
The cold is not excessive, if you are wrapped in furs a dress which I have already adopted.
O frio não é excessivo, se você estiver envolvido em peles um traje que eu já adotei.
The traditional way of preparing birria is to pit roast the meat and spices wrapped in maguey leaves.
A forma tradicional de preparar birria é assar a carne e especiarias embrulhadas em folhas de agave.
These are made of a viral envelope containing two main types of glycoproteins, wrapped around a central core.
Os vírus são constituídos por um envelope viral que contém dois tipos de glicoproteínas que envolvem um núcleo central.
Filming wrapped after 100 days on April 20, 1985, and the film was delayed from May to August.
As filmagens se encerraram depois de 100 dias, em 20 de abril de 1985, e o filme foi adiado de maio para agosto.
For long periods he was wrapped in a full body cast and was told he would never walk.
Por longos períodos ele teve o corpo inteiro envolto por ataduras e lhe foi dito que nunca caminharia.
And so then we wrapped the film up and we put it together because we had to go back.
E então nós terminamos as filmagens e montamos o filme porque tínhamos que retornar.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português