Translation of "a bankers draft" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Draft - translation :

Keywords : Banqueiros Banqueiros Bancários Federal Economia Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente

Examples (External sources, not reviewed)

Bankers are widely reviled today.	Os banqueiros são hoje extremamente insultados.
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Did the Bankers Do It?	Os Banqueiros Foram os Culpados?
And that's just office workers, bankers.	E isso foi somente com trabalhadores de escritório, bancários.
Why? Because bankers are smart people.	Por quê? Porque os banqueiros são pessoas inteligentes.
As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination.	Por conseguinte, o risco sistémico proliferou muito para além do que os banqueiros centrais poderiam supor.
I'm a contaminator for all those children of investment bankers wankers.	Sou um contaminador para todas estas crianças de bancos de investimentos.
The bankers stayed with their loan recipients.	Os banqueiros ficaram com os beneficiários de seus empréstimos.
So what should central bankers do instead?	Então, que devem fazer os responsáveis pelos bancos centrais?
Indeed, can central bankers be truly independent?	Na verdade, poderão os banqueiros centrais ser verdadeiramente independentes?
The British Bankers Association has announced its plans to publish a euro LIBOR .	A Associação Inglesa de Bancos anunciou a sua intenção de publicar uma taxa LIBOR do euro .
The bankers' views generally prevailed, and the result was a paternalistic labor policy.	Os pontos de vista dos banqueiros geralmente prevalecia, e o resultado foi uma política trabalhista paternalista.
We need more rules for the bankers, God knows.	Nós precisamos mesmo de regras para os banqueiros, Deus sabe disto.
Sources European Banking Federation and the British Bankers Association .	Alargamento da área do euro Fontes Federação Bancária Europeia e Associação Bancária Britânica .
One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers.	Um campo, que poderemos chamar de Campo Bancário, encara um banco central como um banco para banqueiros.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
Draft	Projecto de
There's a banker who created a for profit community bank that encouraged bankers I know this is hard to believe encouraged bankers who worked there to do well by doing good for their low income clients.	Há um banqueiro que criou um banco comunitário com fins lucrativos que encorajou os banqueiros eu sei que é difícil de acreditar encorajou os banqueiros que trabalharam lá a fazer o bem fazendo o bem para os seus clientes de baixa renda.
So any critic who has the intellectual heft to clear away the smokescreen that bankers have laid around their business, and can portray bankers as both incompetent and malevolent, finds a ready audience.	Assim, qualquer crítico que tenha o peso intelectual para dissipar a cortina de fumo que os banqueiros têm lançado em torno dos seus negócios e que consiga retratar os banqueiros como incompetentes e malevolentes, encontra um público disponível.
As a result, the public policy response has been dominated by the bankers did it narrative.	Como resultado, a resposta do público foi dominada pela narrativa de os banqueiros foram os culpados .
For bankers, we'd be living off the principal, not the interest.	Se fôssemos banqueiros, estaríamos vivendo do capital, não dos juros.
Here's a rough draft of my speech.	Aqui está um rascunho do meu discurso.
DRAFT PROGRAM	VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO
And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.	E elas estão começando a dominar muitas profissões médicas, advogadas, bancárias, contadoras.
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
Central bankers, I believe, are underestimating the impact of this structural shift.	Creio que os banqueiros centrais estão a subestimar o impacto desta mudança estrutural.
Calgary's Bankers Hall Towers are also the tallest twin towers in Canada.	As Torres de Bankers Hall são também as mais altas torres gêmeas do Canadá.
The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law ( the draft law ) and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will 300	O Ministério da Economia , Finanças e Indústria elaborou um projecto de lei ( projecto de lei ) e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e deverá estar concluído a 30 de Abril de 1998 . O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .
Much of the material was handwritten frequently a fair draft was written over a half erased first draft, and names of characters routinely changed between the beginning and end of the same draft.	Muito do material estava escrito a mão, freqüentemente uma escrita sumida estava sobre outra meio apagada, e os nomes de personagens muitas vezes mudavam do começo ao fim da nota.
Mayuko made a fair copy of the draft.	Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho.
The world does not need a bankers central banker any more today than it did five years ago.	O mundo não precisa hoje de um responsável de banco central proveniente do Campo Bancário mais do que precisava há cinco anos atrás.
2nd Draft Edition.	2nd Draft Edition.
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.	Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
Regulators, bankers, and ratings agencies bear much of the blame for the crisis.	Aos reguladores, banqueiros, e agências de notação cabe uma grande parte da culpa pela crise.
More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers.	Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros.
Princes of the Yen Japan's Central Bankers and the Transformation of the Economy.	Princes of the Yen Japan's Central Bankers and the Transformation of the Economy.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
Do we need a draft to pull this off?	Precisamos de serviço militar obrigatório?
Distribution of the draft list of MFIs ( as a .	Distribuição aos BCN de um projecto de Lista de IFM ( em formato .
Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.	Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria.
A strong draft is getting in, close the door !	Está entrando uma forte corrente de ar, feche a porta!
The revenues from the customs duty were handled by the Riccardi, a group of bankers from Lucca in Italy.	Os lucros dos impostos eram entregues aos riccardi, um grupo de banqueiros de Luca, na Península Itálica.
A key consideration in this respect is to ensure that central bankers have significantly longer mandates than politicians , thus central bankers can look ahead over a longer horizon , focusing on medium term considerations , while politicians have shorter term objectives , in line with the election cycles .	Uma das principais considerações neste domínio é assegurar que o mandato dos responsáveis dos bancos centrais seja significativamente mais longo do que o dos políticos , de forma a poderem ocupar se de horizontes mais alargados e centrar se em considerações de médio prazo , visto que os políticos têm objectivos de mais curto prazo , em consonância com os ciclos eleitorais .
Draft Directive 1 9 .	Projecto de directiva n.o 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Projecto de directiva n.o 2 25 .

Exibir esta página em português