Translation of "a big opportunity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opportunity - translation :

Keywords : Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Examples (External sources, not reviewed)

Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
The big opportunity to reduce greenhouse gas emissions is actually in urbanizing the suburbs.	A grande oportunidade para reduzir as emissões de gases do efeito estufa está, na verdade, na urbanização dos subúrbios.
We could evaporate it to enhance the restorative benefits and capture the salts, transforming an urgent waste problem into a big opportunity.	Nós poderemos evaporá la para aumentar os benefícios restauradores e capturar os sais transformando um problema urgente de resíduos em uma grande oportunidade.
Cena was given an opportunity to regain the title at WrestleMania XXV in a Triple Threat match also involving Big Show, which Cena won.	Foi dada uma oportunidade dele reter o título na WrestleMania XXV em uma Triple Threat match, também envolvendo Big Show, a qual Cena venceu.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
The other losers in the fiasco were local bands also scheduled to perform who missed a major opportunity to highlight their talent on the big stage.	Bandas locais que também iriam tocar no evento acabaram perdendo uma grande oportunidade de apresentar seu talento.
Still a big number, but a big drop.	Um grande número, uma queda imensa.
We had a great opportunity.	Tivemos uma grande oportunidade.
It was a good opportunity.	Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.	Foi uma boa oportunidade.
We've missed a great opportunity.	Perdemos uma ótima oportunidade.
I think that's a big, big problem.	Eu acho que esse é um grande problema.
They are not providing small scale farmers with an equal opportunity to sell into their supply chains, and when small scale farmers do have the opportunity to sell to the big brands suppliers, they may not receive a fair price for their product.	Não estão a fornecer oportunidades iguais aos pequenos agricultores para que coloquem os seus produtos nas suas cadeias de fornecimento, e quando os pequenos agricultores têm oportunidade de vender aos fornecedores das grandes marcas, poderão não receber um preço justo pelos seus produtos.
She's got a big smile. She's got a big personality.	Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
Are they a potential networking opportunity?	Uma oportunidade de fazer contactos?
Worse, it is a wasted opportunity.	Pior, é uma oportunidade perdida.
Don't throw away a good opportunity.	Não desperdice uma grande oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.	Não deixe passar uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.	Não jogue fora uma boa oportunidade.
This will be a great opportunity.	Esta será uma excelente ocasião.
It could be a huge opportunity.	Poderia ser uma grande oportunidade.
Was that a crime of opportunity?	Aquele teria sido um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?	Era aquele um crime de oportunidade?
And I know it's a quirky example, but I think the implications of this are quite radical, because it suggests that we could actually transform a big problem waste into a massive opportunity.	E eu sei que isto é um exemplo peculiar, mas eu penso que as implicações disto são bastante radicais, porque sugerem que nós poderiamos na verdade transformar um grande problema, os resíduos, em uma grande oportunidade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
They travelled throughout the sub continent, and George took the opportunity to indulge in big game hunting in Nepal, shooting 21 tigers, 8 rhinoceroses and a bear over 10 days.	Eles viajaram por todo o sub continente e Jorge teve a oportunidade de tomar parte em grandes caçadas no Nepal, matando 21 tigres, 8 rinocerontes e um urso em 10 dias.
Why English? In a single word Opportunity.	Por que Inglês? Numa só palavra Oportunidade.
It was also about a business opportunity.	É também sobre uma oportunidade de negócio.
It's a huge opportunity for transformational development.	É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.	É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.
The acclaim of these independent films afforded Nolan the opportunity to make the big budget thriller Insomnia (2002), and the more offbeat drama The Prestige (2006).	Nolan é o co fundador da Syncopy Films, juntamente com sua esposa Emma Thomas, e produziram todos os seus filmes a partir de The Prestige (2006).
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Big, big problem.	Grande, grande problema.
That's a big skull.	Isto é um crânio enorme.
It's a big skull.	É um crânio grande.
It's a big tooth.	É um grande dente.
He's a big guy.	Ele era bem alto.
That's a big problem.	Isto é um grande problema.
It's a big issue.	É um assunto importante.
What a big supermarket!	Que supermercado grande!
What a big eater!	Que comilão!

Exibir esta página em português