Translation of "a changed man" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami is a changed man. | Sami é um homem mudado. |
| An example. This man changed my life. | Um exemplo. Este homem mudou a minha vida. |
| As a young man he changed his name to Montague Francis Ashley Montagu . | Quando jovem, mudou seu nome para Montague Francis Ashley Montagu . |
| One year ago, I rented a car in Jerusalem to go find a man I'd never met but who had changed my life. | Há um ano, aluguei um carro em Jerusalém para procurar um homem que nunca tinha visto pessoalmente, mas que tinha mudado a minha vida. |
| This view changed drastically in the 18th century, when critics regarded Hamlet as a hero a pure, brilliant young man thrust into unfortunate circumstances. | Essa visão mudou radicalmente a partir do século XVIII, o século seguinte, quando os críticos começaram a considerar Hamlet um herói puro, um jovem de ideias brilhantes e um homem em circunstâncias adversas. |
| The distribution of the great satrapies was changed repeatedly, and often two of them were given to the same man. | A distribuição das grandes satrapias mudava ocasionalmente, e era frequente que duas delas fossem dadas ao mesmo homem. |
| You've changed a lot. | Você mudou muito. |
| You've changed a lot. | Tu mudaste muito. |
| Tom hasn't changed a bit. | Tom não mudou nada. |
| Tom has changed a lot. | Tom mudou bastante. |
| A lot of things have changed. | Muitas coisas mudaram. |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| Like a man. | como um homem. |
| I'm a man. | Eu sou homem. |
| I'm a man. | Sou um homem. |
| What a man! | Que homem! |
| You're a man. | Você é um homem. |
| Man on a horse, a man on foot they're two different things. | Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes. |
| He was not a particularly bad man or a particularly good man. | Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom. |
| And it raises a question what changed? | E isto levanta a questão O que mudou? |
| Our natures haven't changed a single iota. | Nossas naturezas não mudaram um único iota. |
| As I said, a lot has changed. | Como eu disse, muita coisa tem mudado. |
| Tom has changed a lot since then. | Tom mudou muito desde então. |
| Have you ever changed a diaper before? | Você já trocou uma fralda antes? |
| And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. | E ele diz, traduzindo a grosso modo Um homem um homem qualquer para ser realmente bom, precisa imaginar claramente. |
| She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. | Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila. |
| A man without a mask . | A man without a mask . |
| Things changed. | Things changed. |
| Get changed. | Troque de roupa. |
| Things changed. | As coisas mudaram. |
| Something changed. | Algo mudou. |
| I've changed. | Eu mudei. |
| Get changed. | Se troque. |
| Everything's changed. | Tudo mudou. |
| Everything changed. | Tudo mudou. |
| Tom changed. | Tom mudou? |
| A child a week was dying, but nothing changed. | Uma criança por semana estava morrendo, mas nada mudava. |
| Since that instance, his vision changed drastically this peaceful being changed into a wild, brutal, despised, degraded beast. | Desde então, sua visão mudou radicalmente o ser gentil se tornou besta selvagem, bruta, desprezada, degradada. |
| He's already a man. | Ele já é um homem. |
| He's already a man. | Já está um homem feito. |
| I'm a garbage man. | Eu sou um homem do lixo. |
| I'm a free man. | Sou um homem livre. |
| I'm a free man. | Eu sou um homem livre. |
| I am a man. | Eu sou homem. |
| You're a daring man! | Você é um homem destemido! |
