Translation of "a clear advantage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantage - translation :

Clear - translation :

Keywords : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Claros Claras Clara Esclarecer Limpa

Examples (External sources, not reviewed)

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders failure to formulate a clear central objective.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, aproveitou o facto de os líderes ocidentais não terem formulado um objectivo central claro.
These policies have been attacked as unfair and even monopolistic, but are a clear advantage of the conglomerate strategy.	Estas políticas têm sido atacados como injusto e até mesmo monopolista , mas são uma clara vantagem da estratégia de conglomerado.
As World War II ecloded, Panair gained a clear advantage in relation to its fiercest competitor, Syndicato Condor, controlled by German capital.	Como a Segunda Guerra Mundial eclodidos, Panair ganhou uma clara vantagem em relação ao seu concorrente mais forte, Syndicato Condor, controlada pelo capital alemã.
Thus recent expansion was mainly aimed at improving profitability by entering markets with higher margins and where there was a clear comparative advantage .	Assim , a expansão recente destinou se principalmente a melhorar a rendibilidade , através da penetração em mercados com margens mais elevadas , onde existia uma clara vantagem comparativa .
However, it is clear that Kutuzov's plan was to retreat farther to the rear where the Allied Army had a sharp advantage in logistics.	Contudo, é claro que o plano de Kutuzov consistia em retirar ainda mais para trás onde os aliados tinham mais vantagem logística.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
And this is a great advantage. (...)	E isso é uma grande vantagem. (...)
In the tenth game Schlechter tried to win tactically and took a big advantage, but he missed a clear win at the 35th move, continued to take increasing risks and finished by losing.	No décimo e último jogo Schlechter tentou vencer taticamente e tinha uma grande vantagem, mas perdeu uma clara vitória no 35º movimento, continuando a se arriscar e por fim perdendo o jogo, e empatando a partida.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
She is a clear headed.	Ela tem uma cabeça boa.
She had a clear conscience.	Ela estava com a consciência limpa.
Democratic countries particularly the United States and members of the European Union can denounce authoritarian practices with a clear voice and resist the temptation of cozying up to regional bullies for short term strategic advantage.	Os países democráticos especialmente os Estados Unidos e membros da União Europeia podem denunciar práticas autoritárias, com uma voz transparente, e resistir à tentação de se aproximarem dos desordeiros regionais para uma vantagem estratégica a curto prazo.
Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India.	Sim, hoje a China tem uma enorme vantagem de infraestrutura sobre a Índia.
You'll find it your advantage to know a foreign language.	Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.
Henry was unable to gain a clear military advantage and became concerned that Louis of France might seize the opportunity to invade Brittany where the truce was about to expire while he was distracted at home.	O rei não conseguiu ganhar uma grande vantagem militar e ficou preocupado que Luís pudesse aproveitar a oportunidade para invadir a Bretanha onde a trégua estava prestes a terminar enquanto distraído em casa.
He took advantage of me.	Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of her.	Ele se aproveitou dela.
What advantage do they have?	Que vantagens eles oferecem?
Every advantage has its disadvantage.	Cada vantagem tem sua desvantagem.
Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
Clear a spaceship from all droids	Veja se livre de todos os dróides que estiverem dentro da nave espacial
Clear hidden mines from a minefield	Limpa todas as minas escondidas do campo minado
I just want a clear answer.	Quero apenas uma resposta clara.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.	500 anos atrás, isso se deparou com um competidor com uma vantagem letal.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.	O País 1 tem uma vantagem sistemática sobre o País 2 em infraestrutura.
This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics.	Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática.
Normally a single exploit can only take advantage of a specific software vulnerability.	Normalmente um único exploit pode apenas tomar vantagem de uma vulnerabilidade de software específica.
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
But you see a very clear trend.	Mas você vê uma tendência muito clara.
So, there was a clear lesson here.	Então, ali estava uma clara lição.
Bring to us then a clear proof.	Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente!
This is a clear Don Norman watch.	Um típico relógio Don Norman.
The lake has a very clear water.	O lago tem uma água muito clara.
Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
He took advantage of the opportunity.	Ele se aproveitou da oportunidade.
Home court advantage went to Cleveland.	A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.

Exibir esta página em português