Translation of "a major advantage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantage - translation :

Major - translation :

Keywords : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Major Major Crimes Graves Sharpe

Examples (External sources, not reviewed)

The Soviet leadership saw the agreement as a major advantage for the United States.	A liderança soviética viu este tratado como uma vitória geopolítica americana.
There is a further major global advantage to a fund like the AIIB right now, the world suffers from insufficient aggregate demand.	Existe mais uma importante vantagem global para um fundo como o BAII neste momento, o mundo sofre de uma insuficiente procura agregada.
And this is a great advantage. (...)	E isso é uma grande vantagem. (...)
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
The Gamma Ray Observatory (GRO), renamed Compton Gamma Ray Observatory (CGRO), was designed to take advantage of the major advances in detector technology during the 1980s.	Compton O Observatório de raios Gama Compton ( Compton Gamma Ray Observatory CGRO) foi chamado anteriormente de Gamma Ray Observatory (GRO).
Their major evolutionary advantage was the progressive development of a chewing apparatus that became the most sophisticated ever developed by a non avian dinosaur, rivaling that of modern mammals such as the domestic cow.	Sua maior vantagem evolutiva era o desenvolvimento progressivo do aparelho mastigatório que tornou o mais sofisticado já desenvolvido por um réptil, rivalizando o dos modernos mamíferos como a vaca doméstica.
In Germany, where several of the 9 11 terrorists had resided and taken advantage of that country's liberal asylum policies, two major anti terrorism packages were enacted.	Na Alemanha, onde vários dos terroristas do 11 de setembro tinham morado e tirado proveito das políticas alemãs liberais de asilo, dois grandes pacotes de leis antiterrorismo foram decretados.
Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India.	Sim, hoje a China tem uma enorme vantagem de infraestrutura sobre a Índia.
You'll find it your advantage to know a foreign language.	Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.
He took advantage of me.	Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of her.	Ele se aproveitou dela.
What advantage do they have?	Que vantagens eles oferecem?
Every advantage has its disadvantage.	Cada vantagem tem sua desvantagem.
Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.	500 anos atrás, isso se deparou com um competidor com uma vantagem letal.
Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.	O País 1 tem uma vantagem sistemática sobre o País 2 em infraestrutura.
This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics.	Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática.
Normally a single exploit can only take advantage of a specific software vulnerability.	Normalmente um único exploit pode apenas tomar vantagem de uma vulnerabilidade de software específica.
Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
He took advantage of the opportunity.	Ele se aproveitou da oportunidade.
Home court advantage went to Cleveland.	A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.	Mas chegar a 2030 sem um grande confronto será uma grande conquista.
The United States had a 17 to 1 advantage in nuclear weaponry.	Os Estados Unidos tinham uma vantagem de 17 para 1 em armamento nuclear.
After all, the firm would gain only a temporary advantage at best.	Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária.
Several studies have shown that mixed breed dogs have a health advantage.	Muitos estudos demonstraram que cães sem raça definida tem uma natural vantagem de saúde.
The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour.	A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento.
This is a large advantage when dealing with large amounts of data.	http www.clir.org pubs reports pub54 index.html
China held a huge advantage in terms of human capital vis a vis India.	A China detém uma enorme vantagem, em termos de capital humano, em relação à Índia.
It's a major subject.	É um assunto importante.
What is the advantage of this technology?	Qual é a vantagem dessa tecnologia?
You must take advantage of the opportunity.	Você tem que aproveitar a oportunidade.
In basketball, tall players have an advantage.	No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria aproveitar essa oportunidade.
She often takes advantage of his ignorance.	Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
What is the advantage of that technology?	Qual é a vantagem daquela tecnologia?
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
Don't let people take advantage of you.	Não deixe os outros se aproveitarem de você.
Fadil looked to take advantage of Layla.	Fadil procurou se aproveitar de Layla.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites.	Eles traduzem cerca de 100 artigos por dia de grandes jornais, grandes websites.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.	E basicamente, essa forma aparece porque existe uma vantagem em ser o primeiro.
Now that would give you an unfair advantage.	Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
That's the one advantage that older people have.	Essa é a única vantagem que as pessoas idosas têm.
I'd like to take advantage of this opportunity.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade.

Exibir esta página em português