Translation of "a clear link" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Clear - translation : Link - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such a clear economic link would help to motivate local policymakers to take strong action, while helping to bolster public support for policies promoting gender equality.
Um elo económico claro deste tipo ajudaria a motivar os legisladores locais para empreender acções vigorosas, ao mesmo tempo que ajudariam a impulsionar o apoio do público para a promoção da igualdade de género.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Tão claro. Talvez até claro demais.
LINK
LINK
Link.
Link.
Although Foley cites no clear examples of the 'grievous harm' caused by Anselm's theory, he does link it with the satisfaction theory of the Reformation.
Embora Foley não cite nenhum exemplo claro do tal grave prejuízo , ele relaciona a teoria de Anselmo com a teoria da satisfação da Reforma.
New relayed link and underlying direct link approved
New relayed link and underlying direct link approved
It's a miracle! The link works!
É um milagre! A conexão funciona!
Link Checker
Verificação de Hiperligações
Visual link
Ligação visual
Here's a link to the Demotix announcement.
Aqui está o link para o anúncio do Demotix.
A chain fails at its weakest link.
Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.
Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem.
She is a clear headed.
Ela tem uma cabeça boa.
She had a clear conscience.
Ela estava com a consciência limpa.
When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space.
Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço.
Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this.
Bem, uns dois anos atrás um amigo meu me mandou um email um link , um link do YouTube , e disse Você tem que ver isso.
And there is probably a clear link in Obama s mind between the red line in Syria and the one he has drawn for Iran, perhaps equally unwisely, to prevent it from developing nuclear weapons.
E provavelmente há uma ligação clara na mente de Obama entre a linha vermelha na Síria e a que ele desenhou para o Irão, talvez igualmente imprudente, para impedi lo de desenvolver armas nucleares.
To link a certain file type with a particular application
Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar
Clear a spaceship from all droids
Veja se livre de todos os dróides que estiverem dentro da nave espacial
Clear hidden mines from a minefield
Limpa todas as minas escondidas do campo minado
I just want a clear answer.
Quero apenas uma resposta clara.
I'll try to make that clear partially clear.
Tentarei esclarecer parcialmente.
Is it a link to oncogenesis? I don't know.
É um link para a oncogênese? Eu não sei.
A chain is no stronger than its weakest link.
Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.
A link can join two pieces of chain together.
Um elo pode juntar duas correntes.
D3DX is provided as a dynamic link library (DLL).
O D3DX é distribuído na forma de uma biblioteca de ligação dinâmica (DLL).
How to Blog (link)
Como Blogar (How to Blog link)
How to Twitter (link)
Como Twittar (How to Twitter link)
The statistics of bad health are clear, very clear.
As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
But you see a very clear trend.
Mas você vê uma tendência muito clara.
So, there was a clear lesson here.
Então, ali estava uma clara lição.
Bring to us then a clear proof.
Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente!
This is a clear Don Norman watch.
Um típico relógio Don Norman.
The lake has a very clear water.
O lago tem uma água muito clara.
Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have.
Seu link é bom no limite do seu link, que é tão bom quanto meu link. Desde que tenhamos um navegador, qualquer um pode chegar a qualquer website não importando qual grande seu orçamento é.
So, one of the phenomena that's very clear in the blogosphere is that once a meme, once an idea gets going, it is very easy for people to just sort of pile on, because other people have, say, a link.
Um dos fenômenos que é bem claro na blogosfera é que quando um meme, uma idéia, segue adiante, é muito fácil para as pessoas participarem, pois outras pessoas participaram, falaram e linkaram.
link and exec perms conflict on a file rule using
permissões de link e exec conflictuam numa regra de ficheiro utilizando
link perms are not allowed on a named profile transition.
permissões de link não são permitidas numa transição de perfil nomeada.
Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry
Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link'
Are you tempted by places with a link to history?
Você sente uma atração por lugares ligados com a história?
Click on the link above for alternatives to a strike.
Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar.
A chain is only as strong as its weakest link.
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.
Clear bookmarks
Limpar marcadores
gtk clear
gtk limpar

 

Related searches : A Link - A Clear - A Strong Link - A Close Link - View A Link - Established A Link - Find A Link - Creates A Link - Attach A Link - Open A Link - Select A Link - Embed A Link - Establishes A Link - Following A Link