Translation of "a community" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Community - translation :

Keywords : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena

Examples (External sources, not reviewed)

Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation .	A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax.
Xigi is a new community site that's built by the community,	O Xigi é um novo site comunitário que é construído pela comunidade,
It's becoming a community.	Está virando uma comunidade.
A small community emerged.	Surgiu uma pequena comunidade.
community life as proximately related, where neighbourhood or commonality of association forms a community of convenience, or a community of place (see below).	Os países da África austral organizaram se numa Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral ou SADC (do inglês Southern Africa Development Community ).
This is a heterogeneous community.	Essa é uma comunidade heterogênea.
A federally recognized tribe is located in the community the Nome Eskimo Community.	Uma tribo reconhecida pelo governo federal está localizado na comunidade a Comunidade Esquimó de Nome.
a Community institution 's decision authorising , on behalf of the Community , the signature of an international agreement that is intended to have legal effects in the Community is itself a Community act ( 3 ) .	e a decisão de uma instituição comunitária de autorizar a assinatura , em nome da Comunidade , de uma convenção internacional destinada a produzir efeitos jurídicos na Comunidade é um acto comunitário ( 3 ) .
A monk walking in a community plaza	Monge caminhando em praça pública
Community Neopets has a community for users to chat with and contact other users.	Comunidade Neopets tem uma comunidade para que usuários se comuniquem com os outros.
This is a world wide community.	Estamos em uma comunidade global.
A platform to serve the community	Uma plataforma para servir à comunidade
She lives in a gated community.	Ela vive numa comunidade fechada.
He lives in a segregrated community.	Ele vive em uma comunidade isolada.
Fadil lives in a small community.	Fadil vive em uma pequena comunidade.
As a consequence, Lingua is rapidly changing from a community of translators to include a community of multilingual content producers.	Como resultado, o Lingua está mudando rapidamente, de uma comunidade essencialmente tradutora para uma comunidade multilíngue de produtores de conteúdo.
Cantabria (, ) is a Spanish historical community and autonomous community with Santander as its capital city.	Cantábria é uma comunidade autónoma (comunidade histórica segundo o estatuto de autonomia) monoprovincial localizada no norte de Espanha.
Educate a girl, and you benefit a community.	Eduque uma rapariga e você beneficia uma comunidade.
Huntington's Kitchen. I work with a community.	Cozinha de Huntington. Eu trabalho com uma comunidade.
Tom said this is a safe community.	Tom disse que esta é uma comunidade segura.
Community	comunitário a os as
Frauenneuharting is a community in the district of Ebersberg in Upper Bavaria and a member of the administrative community of Aßling.	Frauenneuharting é um município da Alemanha, no distrito de Ebersberg, na região administrativa de Oberbayern , estado de Baviera.
THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme	RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário
Game about the interactions within a gardening community	Jogo sobre as interações dentro de uma comunidade de jardinagem
Play a trivia like game for community events	Jogue um jogo do género trivial para eventos da comunidade
And it became a gateway to the community.	E ela virou uma porta de entrada para comunidade.
Like I say, it's a tight knit community.	Como eu disse, é uma comunidade coesa.
Now here's a closer view of that community.	Aqui está uma visão mais próxima daquela comunidade.
All this, for a transparent and inclusive community.	Tudo isso, por uma comunidade transparente e inclusiva.
Building a canoe usually involved the entire community.	Na maioria dos casos, a construção de uma canoa envolvia toda a comunidade.
Tom and Mary live in a gated community.	Tom e Maria moram num condomínio fechado.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.	Dr. Sadiq era um superastro na comunidade.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.	O Dr. Sadiq era uma estrela na sua comunidade.
South Africa has cultivated a burgeoning astronomy community.	A África do Sul cultivou uma comunidade astronômica em expansão.
It needed a context, a culture, a community of other vaginas.	Ela precisava de um contexto, uma cultura, uma comunidade de outras vaginas.
So it's a bank tends to serve a whole community.	É isto um banco tende a servir a toda comunidade.
The ECB , currently a Community body , becomes a Union institution .	O BCE , que actualmente detém o estatuto de órgão comunitário , será dotado com o estatuto de uma instituição da União .
Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market.	Xigi é um novo site de comunidades, construído pela comunidade, associando e mapeando este novo mercado de capital social.
TITLE II Provisions amending the Treaty establishing the European Economic Community with a view to establishing the European Community . .	. TÍTULO IV Disposições que alteram o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica .
Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre.	Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário.
You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community.	Você precisa mostrar que tem uma habilidade que possa oferecer à comunidade e prestar um serviço à comunidade.
It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.	É uma grande comunidade. Na verdade, é uma comunidade tão grande que nosso encontro anual é o maior evento científico do mundo.
After moving on from this community, John set up a new community at Pastrana (October 1570), and a community at Alcalá de Henares, which was to be a house of studies for the academic training of the friars.	Depois, João mudou se novamente para fundar uma nova comunidade em Pastrana (outubro) e outra em Alcalá de Henares, que tornar se ia uma casa de estudos dedicada ao treinamento de seus frades.
(European) Community	Comunidade (Europeia)
Enlarged Community	Comunidade alargada

Exibir esta página em português