Translation of "a current state" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Current - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs.
Considerem se algumas estatísticas desanimadoras, que reflectem o actual estado de coisas.
View current processes and monitor system state
Ver os processos em execução e monitorizar o estado do sistema
Hawaii Ponoī is the current state song of the State of Hawaii.
Hawai i pono ī é a canção de estado e o antigo hino nacional do Havai.
In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate.
Na fase de atualização, a predição a priori é combinada com a observação atual para refinar a estimativa do estado.
RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence.
Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software .
The letter describes the current state of Comuna 13
A carta descreve o estado atual do Comuna 13
Finally, the current state constitution was implemented in 1965.
Política A atual adoração de Connecticut foi adotada em 1965.
The current state of the icy mantle is unclear.
O estado atual do manto de gelo não é claro.
This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep.
Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual.
The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state .
A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual .
The current state of each cross functional state machine in the statechart defines the state of the system.
Decorre da ocorrência de um evento ou circunstância que propicia a transição de estado.
Identical stimuli trigger different actions depending on the current state.
O mesmo estímulo desencadeia ações diferentes, dependendo do estado atual.
This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state.
Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual.
FSM logic The next state and output of an FSM is a function of the input and of the current state.
Lógica da FSM O próximo estado e a saída de uma FSM são uma função da entrada e do atual estado.
A Moroccan blog, Planète Non Violence, links the colonial past to the current state of affairs
Um blog marroquino, Planète Non Violence, relaciona o passado colonial ao atual estado das coisas
Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil.
Aqui você vê o prédio em seu estado atual com as cortinas fechadas. Isso é ilusionismo.
Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe.
De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo.
Only timely statistics can provide information on the current state of the economy .
Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia .
Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media?
P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda?
The most common representation is shown below the combination of current state (e.g.
Diversas tabelas de transição de estados são usadas, a mais famosa é a mostrada abaixo.
Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment.
Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos.
Legislative The current version of the New Jersey State Constitution was adopted in 1947.
A atual Constituição da Nova Jérsei foi adotada em 1947.
( b ) a Member State experiencing , or seriously threatened with , difficulties as regards its balance of current payments or capital movements .
Da Comissão , actuando por força do artigo 119 do Tratado e em concertação com o Estado Membro que pretende recorrer a um financiamento comunitário , De um Estado Membro que tenha dificuldades ou graves ameaças de dificuldades na balança de transacções correntes ou na balança de capitais .
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.
A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout.
Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires.
As a result, when the power supply is switched on, the current does not instantaneously reach its steady state value, formula_62.
Como resultado, quando a fonte de alimentação é ligada, a corrente não atinge instantâneamente seu valor de operação, formula_70.
But Turing (1936) made a strong distinction between a record of what he called the machine's m configuration , (its internal state) and the machine's (or person's) state of progress through the computation the current state of the total system.
Mas Turing (1936) fez uma distinção forte entre um registro do que ele chamou de m configuração da máquina, (seu estado interno) e o estado de progresso da máquina (ou pessoa) através da computação o estado atual do sistema total.
And this is only done in four hours, 50 times faster than the current state of the art, at a cost that will be five to 500 times cheaper than the current options.
E isto é feito em apenas quatro horas, 50 vezes mais rápido que a tecnologia de ponta atual, a um custo que será de 5 a 500 vezes mais barato que as opções atuais.
The positive and negative charges in molecules separate, causing an increase in the state of polarization P. A changing state of polarization corresponds to charge movement and so is equivalent to a current.
As cargas positivas e negativas das moléculas se separam, causando um aumento do estado de polarização P. Um estado de polarização variável corresponde a um movimento de cargas e por isso é equivalente a uma corrente.
At the time when all input is processed, if the current state is an accepting state, the input is accepted otherwise it is rejected.
No momento em que todas as entradas são processadas, se o estado atual é um estado de aceitação, a entrada é aceita, caso contrário é rejeitada.
As the automaton sees a symbol of input, it makes a transition (or jump ) to another state, according to its transition function (which takes the current state and the recent symbol as its inputs).
Quando o autômato recebe um símbolo de entrada, ele faz uma transição (ou salto) para outro estado, de acordo com sua função de transição (que tem como entradas o estado atual e o símbolo recente).
This would be a good sign of The Egyptian state taking their role role as a current member on the UN Human Rights Council seriously.
This would be a good sign of The Egyptian state taking their role role as a current member on the UN Human Rights Council seriously.
Since the current initiative also deals with ongoing information , the home Member State should be the same .
Uma vez que a presente iniciativa diz igualmente respeito às informações a prestar de forma contínua , o Estado Membro de origem deverá ser o mesmo .
The share of a Member State in GDP at current market prices of the Community shall be its share in the sum of GDP at current market prices of the Member States over five years , expressed as a percentage .
A parcela de cada Estado Membro no PIB a preços correntes de mercado da Comunidade corresponde à sua parcela na soma dos PIB a preços correntes de mercado dos Estados Membros durante os cinco anos relevantes , expressa em percentagem .
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current Yucatán Current Loop Current system.
Do golfo se origina a corrente do Golfo, uma corrente de águas quentes que atravessa o oceano Atlântico, sendo uma das mais fortes correntes oceânicas conhecidas.
One is the current Bourbon County of Kentucky, which became a county of Kentucky when Kentucky was separated from Virginia as a new state in 1792.
Segundo uma das versões correntes, o bourbon foi criado em 1789, no condado de Bourbon, Kentucky.
This kind of automaton is called a pushdown automaton Transition function Deterministic For a given current state and an input symbol, if an automaton can only jump to one and only one state then it is a deterministic automaton .
Função de transição Determinística Para um dado estado atual e um símbolo de entrada, se um autômato pode pular para um estado apenas então ele é um autômato determinístico .
A status at the bottom which shows the filename, the current file number, the current zoom level, and the current image size.
Um estado na parte inferior que mostra o nome do ficheiro, o número actual do ficheiro, o nível de ampliação actual e o tamanho da imagem actual.
Option A is the current situation .
A opção A é a situação actual .
The current state of the payments system is unsatisfactory and the full potential of the Internal Market remains unexploited .
A situação actual a nível dos sistemas de pagamento é insatisfatória , não se tendo ainda tirado pleno partido do potencial do mercado interno .
On February 14, 1859, the territory entered the Union as the U.S. state of Oregon within its current boundaries.
Em 14 de fevereiro de 1859, o Oregon teve as fronteiras fixadas e passou a ser um dos estados dos Estados Unidos.
Council communism (also councilism) is a current of socialist thought that emerged from the November Revolution in the 1920s, characterized by its opposition to state capitalism state socialism and its advocacy of workers' councils as the basis for dismantling the class state.
Comunismo de conselhos (ocasionalmente chamado de conselhismo) é uma corrente do pensamento socialista que emergiu da Revolução de Novembro, nos anos 1920, caracterizado por sua oposição ao socialismo de Estado e por defender os conselhos como base para o desmantelamento do Estado.
French secularism has a long history but the current regime is based on the 1905 French law on the Separation of the Churches and the State.
O secularismo francês tem uma longa história, mas a legislação atual é baseada na lei francesa de 1905 sobre a separação das Igrejas e do Estado.
Georgia was the 10th state to ratify the Articles of Confederation on July 24, 1778, and was the 4th state to ratify the current Constitution on January 2, 1788.
Em 24 de julho de 1778, a Geórgia ratificou os Artigos da Confederação, o pai da Constituição dos Estados Unidos.
It contained over 15,000 articles in 12 volumes on the history and then current state of Judaism and the Jews.
Esta enciclopédia contém cerca de 15.000 artigos em 12 volumes sobre a história dos judeus e do judaísmo.

 

Related searches : Assess Current State - Current State Regarding - Off-state Current - Steady State Current - Current State Map - Current State Assessment - Current Development State - Current Operational State - Off-state Leakage Current - State A Preference - State A Deadline - Running A State - Of A State - Maintain A State