Translation of "assess current state" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Assess - translation : Current - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

View current processes and monitor system state
Ver os processos em execução e monitorizar o estado do sistema
Hawaii Ponoī is the current state song of the State of Hawaii.
Hawai i pono ī é a canção de estado e o antigo hino nacional do Havai.
We should keep this in mind as we assess the current US presidential debates, with their constant reference to American decline.
Devemos ter isto em mente ao avaliar os actuais debates presidenciais norte americanos, com a sua constante alusão ao declínio americano.
The letter describes the current state of Comuna 13
A carta descreve o estado atual do Comuna 13
Finally, the current state constitution was implemented in 1965.
Política A atual adoração de Connecticut foi adotada em 1965.
The current state of the icy mantle is unclear.
O estado atual do manto de gelo não é claro.
The current state of each cross functional state machine in the statechart defines the state of the system.
Decorre da ocorrência de um evento ou circunstância que propicia a transição de estado.
Identical stimuli trigger different actions depending on the current state.
O mesmo estímulo desencadeia ações diferentes, dependendo do estado atual.
This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state.
Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual.
Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs.
Considerem se algumas estatísticas desanimadoras, que reflectem o actual estado de coisas.
In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate.
Na fase de atualização, a predição a priori é combinada com a observação atual para refinar a estimativa do estado.
This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep.
Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual.
ECB Annual Report 2000 Several attempts have been made recently to assess the soundness of current pension systems and quantify the fiscal costs associated with ageing populations .
Recentemente , têm sido efectuadas várias tentativas para avaliar a solidez dos actuais sistemas de pensões e quantificar os custos orçamentais associados ao envelhecimento da população .
RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence.
Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software .
To assess these challenges , 2 IMF
2 3 FMI
To monitor and assess financial stability
Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
It is too early to assess ,
Gráfico 16 1.0 1.0
Only timely statistics can provide information on the current state of the economy .
Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia .
Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media?
P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda?
The most common representation is shown below the combination of current state (e.g.
Diversas tabelas de transição de estados são usadas, a mais famosa é a mostrada abaixo.
The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state .
A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual .
Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment.
Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos.
Legislative The current version of the New Jersey State Constitution was adopted in 1947.
A atual Constituição da Nova Jérsei foi adotada em 1947.
FSM logic The next state and output of an FSM is a function of the input and of the current state.
Lógica da FSM O próximo estado e a saída de uma FSM são uma função da entrada e do atual estado.
Monitoring Group group composed of foreign exchange experts from the EU central banks , who review current economic and monetary developments and policies in order to assess the functioning of the EMS .
Processo de concertacáo Processo que assegura a troca de informacoes sobre a evolucao dos mercados entre os especialistas que pertencem ao Grupo de Concertacao .
to assess vulnerabilities of the international financial system
avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
Assess whether those environments were conducive to life.
Avaliar se o ambiente era propício à vida.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.
A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout.
Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires.
To date , the Eurosystem has published five progress reports on the topic , all of which assess the state of preparation and provide guidance to the market .
Até à data , o Eurosistema publicou cinco relatórios sobre os progressos do projecto , nos quais avalia o grau de preparação para a SEPA e fornece orientações ao mercado .
A Moroccan blog, Planète Non Violence, links the colonial past to the current state of affairs
Um blog marroquino, Planète Non Violence, relaciona o passado colonial ao atual estado das coisas
At the time when all input is processed, if the current state is an accepting state, the input is accepted otherwise it is rejected.
No momento em que todas as entradas são processadas, se o estado atual é um estado de aceitação, a entrada é aceita, caso contrário é rejeitada.
The Committee has been mandated by ECOFIN to assess the current conditions of the regulation of securities markets and to make proposals in order to eliminate existing obstacles to the integration of financial markets .
Este Comité encontra se mandatado pelo ECOFIN para avaliar a actual situação da regulamentação dos mercados de valores mobiliários e efectuar propostas a fim de eliminar os obstáculos existentes à integração dos mercados financeiros .
Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil.
Aqui você vê o prédio em seu estado atual com as cortinas fechadas. Isso é ilusionismo.
Since the current initiative also deals with ongoing information , the home Member State should be the same .
Uma vez que a presente iniciativa diz igualmente respeito às informações a prestar de forma contínua , o Estado Membro de origem deverá ser o mesmo .
assess the progress of the pilot studies and their implementation
avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação
( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls
b ) Apreciem os controlos em matéria de prevenção do branqueamento de capitais instituídos pela instituição sua correspondente
Coren's scale, however, does not assess understanding, independence, or creativity.
A escala de Coren, porém, não avalia critérios como independência, entendimento ou criatividade.
The findings of this examination were brought to the attention of the European Commission , which is competent to assess , with the assistance of the Banking Advisory Committee , the need to amend current EU banking legislation .
As conclusões da avaliação foram dadas a conhecer à Comissão Europeia , a qual é competente para avaliar , com o apoio do Comité Consultivo Bancário , a necessidade de introduzir alterações na actual legislação bancária da UE .
This assessment concluded that no changes were required to the current list of acceptable non regulated markets for the Eurosystem 's collateral management purposes and that there were no new markets to assess at present .
As conclusões da referida análise revelam que não são necessárias alterações à actual lista de mercados não regulamentados aceites para efeitos de gestão dos activos de garantia do Eurosistema e que não existem presentemente novos mercados a avaliar .
Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe.
De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo.
P ro c e d u re s The ECB ( in 1998 , the EMI ) and the European Commission assess whether each EU Member State has fulfilled the above conditions .
Procedimentos O BCE ( em 1998 , o IME ) e a Comissão Europeia analisam se cada Estado Membro da UE cumpriu as condições acima referidas .
The value for money question is even more difficult to assess.
A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
monitor and assess market developments in the area of its competence
Acompanhar e avaliar a evolução dos mercados na sua esfera de competências
However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions .
No entanto , continuará a avaliar as condições e os pressupostos subjacentes .

 

Related searches : Current State Regarding - Off-state Current - Steady State Current - Current State Map - Current State Assessment - Current Development State - Current Operational State - A Current State - Off-state Leakage Current - Assess Progress - Critically Assess - Assess With - We Assess