Translation of "decline a request" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decline - translation :

Request - translation :

Keywords : Declínio Recusar Declinar Respeitosamente Recuso Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

The clairvoyant apparently had a vision in his sleep during Stiva's visit and gives Karenin a cryptic message that he interprets in a way such that he must decline the request for divorce.	O vidente aparentemente teve uma visão em sonho durante a visita de Stiva e dá a Karenin uma mensagem crítica, que é interpretada como uma negação ao pedido de Anna.
Decline is a misleading metaphor.	Declínio é uma metáfora enganosa.
I have a request.	Tenho um pedido.
I have a request.	Eu tenho uma mensagem.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.	Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
A Study of Music in Decline .	A Study of Music in Decline .
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
Yaqub's death initiated a period of decline.	Depois da morte de Yaqub, o império entrou em declínio.
This is a request for cooperation.	Este é um pedido de cooperação.
She sent me a friend request.	Ela me enviou uma solicitação de amizade.
Excuse me, I have a request.	Com licença tenho um pedido.
This is a rather unusual request.	Este é um pedido bastante incomum.
There was a big decline in coffee prices.	Houve uma grande queda no preço do café.
This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 .	Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 .
I must decline.	Eu devo recusar.
I would like to make a request.	Gostaria de fazer um pedido.
In fact, I do have a request.	Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.
A formal request to join the L.O.O.T.	O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.
Following Jayavarman VII's death, Khmer experienced a gradual decline.	Seguindo a morte de Jayavarman VII, o Império Khmer entrou em um declínio gradual.
The result was a decline in the comics industry.	Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
This led to a gradual decline in SVT production.	Tudo isto conduziu a uma declinação na produção da SVT.
Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request.	Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido.
I did not decline.	Não recusei.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
Can I request a moment of absolute silence?	Posso pedir um momento de silêncio absoluto?
My boss refused my request for a raise.	O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
They come to us with a request for a loan.	Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
The city then went into a long period of decline.	A cidade então entrou em um longo período de declínio.
Our request for a pay rise was turned down.	Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
A second request was issued on 27 August 1974.	Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974.
It may decline some more.	Pode até diminuir mais um pouco.
Government debt continued to decline .	A dívida pública continuou a reduzir se .
This decline was ( quarterly flows	Esta diminuição foi de participação ) relativamente pequena em comparação com a ( fluxos trimestrais
Political impasse and economic decline	Impasse político, declínio econômico
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
What's the effect of that? One is a decline in order.	Qual é o efeito disso? Um deles é o declínio da ordem.
By contrast , Japanese stock prices demonstrated a year on year decline .	Pelo contrário , os preços das acções no Japão revelaram uma redução em termos homólogos .
During this period Greece experienced a decline in population and literacy.	Durante esse período, a Grécia viveu um declínio tanto populacional como literário.
As a consequence, Egypt's native religious culture was continually in decline.	Como consequência, a cultura do Egito pagão entrou em declínio.
These two effects led to a decline in the coffee industry.	Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café.
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.	Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.

Exibir esta página em português