Translation of "suffered a decline" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decline - translation :

Keywords : Declínio Recusar Declinar Respeitosamente Recuso Sofreu Sofreram Sofri Sofrido Sofreste

Examples (External sources, not reviewed)

That specifically includes the National Front, which suffered a clear decline from last year .	Isso inclui especificamente a Frente Nacional, que sofreu um claro declínio desde o ano passado .
Evidence suggests that car rentals , advertising and advisory services suffered a substantial decline in output .	reduções .
His sculptures suffered a decline in popularity after his death in 1917, but within a few decades, his legacy solidified.	Suas esculturas sofreram um declínio de popularidade após a sua morte em 1917, mas dentro de algumas décadas, o seu legado se solidificou.
In the 19th century, Guaratinguetá grew in coffee production, at the same time as it suffered a decline of sugar production.	No século XX, também ocorre o declínio da produção de café no Vale do Paraíba.
The power of the nobility suffered a decline during the civil wars of the late fifteenth century, known as the Wars of the Roses.	O poder da nobreza sofreu um colapso devido às guerras civis do fim do século XV, conhecidas como Guerra das Rosas.
I suffered a lot.	Eu sofri muito.
They have suffered a lot.	Sofreram muito.
I suffered a lot as a mother.	Eu sofri muito como mãe.
Latin America suffered a lost decade.	A América Latina perdeu uma década.
Tom suffered from a collapsed lung.	Tom sofria de pneumotórax.
Tom's team suffered a crushing defeat.	A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.	O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
The Democrats suffered a historic defeat.	Os democratas sofreram uma derrota histórica.
Rowling had previously suffered a miscarriage.	Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
Decline is a misleading metaphor.	Declínio é uma metáfora enganosa.
Rehabilitation of Cotontchad, a major cotton company that suffered from a decline in world cotton prices, has been financed by France, the Netherlands, the European Union, and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD).	A reabilitação de uma empresa de algodão mais importante do Chade, o Cotontchad , provocou um declínio nos preços do algodão a nível mundial, financiada por França, Países Baixos, União Europeia e Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento, onde se espera que a empresa paraestatal passe para o setor privado.
I suffered a lot with this news.	Sofri muito com essa notícia.
I suffered a lot with this news.	Eu sofri muito com essa notícia.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.	Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
The short toed snake eagle has suffered a steep decline in numbers and range in Europe and is now rare and still decreasing in several countries due to changes in agriculture and land use.	Tem vindo a sofrer um rápido declínio em número e área de distribuição na Europa e é agora rara em muitos países devido às práticas da agricultura, necessitando de protecção.
A Study of Music in Decline .	A Study of Music in Decline .
Yes, I suffered.	Sim, eu sofri .
I've suffered enough.	Eu sofri o bastante.
I particularly suffered a lot dealing with people.	Particularmente, sofri bastante lidando com gente.
Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak.	Philips diz que a Libéria sofreu recentemente um surto de meningite.
She suffered a miscarriage on August 1, 1957.	Ela sofreu um aborto espontâneo em 1 de agosto de 1957.
Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke.	Sharon foi colocado em um respirador artificial.
As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly.	Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente.
2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season.	2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior.
Yaqub's death initiated a period of decline.	Depois da morte de Yaqub, o império entrou em declínio.
Since her husband died, Cristina has suffered a lot.	Desde a morte de seu marido Cristina muitíssimo sofreu.
It was announced that she had suffered a miscarriage.	Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto.
Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.	Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.
Tom suffered from depression.	Tom sofria de depressão.
Tom suffered in silence.	O Tom sofria em silêncio.
Tom suffered in silence.	O Tom sofreu em silêncio.
Tom suffered an accident.	O Tom sofreu um acidente.
A day later, Flea suffered a broken arm during a skiing trip.	Um dia depois, Flea sofreu um braço quebrado durante uma viagem de esqui.
A recent survey in Sina showed that more than 25 suffered from 50 80 loss and 24.2 suffered from 30 50 loss.	Um recente levantamento da empresa Sina mostrou que mais de 25 sofreram perda de 50 80 e 24,2 sofreram perda de 30 50 .
During his later years the Visigothic monarchy suffered a pronounced decline, due in large part to a decrease in trade and therefore a sharp reduction in monetary circulation, largely as a result of the Muslim occupations in the early 8th century in the south Mediterranean.	As derradeiras décadas da monarquia visigótica foram de marcada decadência, devido, em boa parte, à redução do comércio com uma importante redução da circulação monetária, consequência directa da imposição do poder muçulmano a princípios do no mediterrâneo sul.
There was a big decline in coffee prices.	Houve uma grande queda no preço do café.
She has suffered from bad headaches for a long time.	Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.
Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.	As nossas negociações para reduzir as tarifas de exportação sofreram um grande baque.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Minha filha, quando criança, constantemente sofria de ataques de asma.
Italy suffered badly after Meazza was injured in a tackle.	Meazza fez sua última partida pela Itália no ano seguinte.

Exibir esta página em português