Translation of "a family that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
A family that - translation : Family - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And that makes a happy family. | E isso faz uma família feliz. |
My gift of a good start was not only being in a nice family, a good family, but having a family that said to me, | O meu presente para um bom começo não foi ter uma família simpática, uma boa família, mas ter uma família que me disse, |
that of a member of your family. | família à instituição de seguro onde o formulário tiver sido entregue. |
Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above. | Família do tipo de letra Uma família de tipos de letra é um conjunto de tipos de letra que se assemelham entre si, sendo os membros da família p. ex. negrito, itálico ou qualquer combinação destes. |
But, Juliet is from a different family that just so happens to hate his family. | Mas Julieta é duma família diferente que odeia a família dele. |
In this family, that doesn't mean a thing. | Nesta família isso não quer dizer nada. |
It must be emphasised that family reunification helps to secure values that are entirely fundamental to every individual the family unit and a normal family life. | Devo salientar que o reagrupamento familiar contribui para garantir valores que são absolutamente fundamentais para qualquer indivíduo a unidade familiar e uma vida familiar normal. |
Our committee also agreed by a majority to a definition of family that aims to maintain the principle of family unity and to embrace a wide definition of family. | A nossa comissão também concordou, por maioria, com uma definição de família que pretende manter o princípio da unidade familiar e adoptar uma definição alargada de família. |
I know that you're a friend of Tom's family. | Eu sei que você é um amigo da família do Tom. |
I know that you're a friend of Tom's family. | Sei que você é um amigo da família do Tom. |
Has that been in your family a long time? | Está na sua família há muito tempo? |
A family? | Família A? |
a family? | Tens uma casa, uma família? |
It in the family Rubiaceae (the family that includes coffee). | Nesohedyotis é um género botânico pertencente à família Rubiaceae. |
I'm not defining a good family from a bad family. | Não estou a definir uma boa família nem uma má família. |
Reichenbachia is a genus of flowering plants belonging to the family Nyctaginaceae, the family that also includes Bougainvillea . | Reichenbachia é um género botânico pertencente à família Nyctaginaceae. |
Is that his family? | é a família dele? |
But I believe that in a good family you can also say things that do not suit other members of the family. | Porém, eu creio que, precisamente numa boa família, se podem dizer também coisas que não agradem a alguém. |
You come of a good family in Lisbon, a pious family. | Vem de uma boa família de Lisboa, uma família de devotos. |
... actually admitted ... that he was the boss of a family. | A história da Máfia deve muito aos Bonanno e a seu capo , Joe. |
He's a dog that belongs to a family in Mombasa in Kenya. | É um cachorro que pertence a uma família em Mombasa, no Quênia. |
He's a dog that belongs to a family in Mombasa in Kenya. | É um cão que pertence a uma família em Mombaça, no Quénia. |
That is not a personal attack on the family of a Member. | As barreiras foram eliminadas, e estes carregamentos destinam se ao mercado europeu. |
Poxviruses (members of the family Poxviridae) are viruses that can, as a family, infect both vertebrate and invertebrate animals. | Poxviridae é uma família que têm como principal característica a capacidade de infectar tanto os animais vertebrados como também os invertebrados. |
FontConfig match. This allows you to enter a family name, and see the family that fontconfig would actually use. | Ocorrência no FontConfig. Isto permite lhe indicar o nome de uma família e ver a família que o 'fontconfig' irá usar de facto. |
There's nothing like sitting in that library and having a family appear there and say that Mum gave away all the family fortune. | Não há nada como sentar naquela biblioteca e receber uma família que diz que a sua mãe doou toda a fortuna da família. |
There's nothing like sitting in that library and having a family appear there and say that Mum gave away all the family fortune. | Não existe nada como sentarmo nos na biblioteca e ver aparecer uma família e dizer que a mamã gastou toda a fortuna da família. |
That's that then... A few words to a family that is seeing very hard times. | Agora, amigos... direi algumas palavras para uma família que sofre. |
We're a family. | Somos uma família. |
A growing family. | Uma família em crescimento. |
A whole family. | Uma família inteira. |
A family tragedy. | Uma tragédia familiar. |
Maybe way down deep, I'm just a family man... Without a family. | Talvez lá muito no fundo, eu seja apenas um homem de família... sem uma família. |
That was the family business. | Era um negócio de família. |
Your family, Boston all that. | A tua família, Boston... tudo isso. |
The Valerianaceae Batsch, the valerian family, was a family of flowering plants that is now considered part of the Caprifoliaceae. | Valerianaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales. |
Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. | Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. |
Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales. | Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. |
Urticaceae , the nettle family, is a family of flowering plants. | Descrição As plantas que formam essa família podem ser anuais ou perenes. |
Microberlinia is a genus in the family Fabaceae (legume family). | Microberlinia é um género botânico pertencente à família Fabaceae. |
The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. | É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. |
Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants. | Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales. |
You're from a better family than me. You're from a family of owners. | Eu sei que a tua família é muito melhor que a minha e agora tu não tens nada. |
Today we know that families are living further and further apart, and that definitely takes a toll on family relationships and family bonds over distance. | Hoje sabemos que as famílias estão vivendo cada vez mais distantes, e que isso cria obstáculos para as relações familiares e laços familiares à distância. |
Today we know that families are living further and further apart, and that definitely takes a toll on family relationships and family bonds over distance. | Sabemos que, hoje em dia, as famílias vivem casa vez mais separadas. Isso tem um custo nas relações familiares e nos laços familiares à distância. |
Related searches : Family That - That A - Have A Family - Within A Family - A Close Family - In A Family - Establish A Family - A Big Family - Running A Family - Having A Family - Provide A Family - Founding A Family - A Family Where - Start A Family