Translation of "that a" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

That a - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

That is a passion, that is a mission.	Isso é paixão, isso é uma missão.
That means then that a	Apresentei, portanto, uma declaração de voto em nome do nosso grupo.
Is that a curse, that people want a Bilbao building?	É uma maldição que as pessoas queiram uma construção Bilbao?
Is that a curse, that people want a Bilbao building?	É uma maldição as pessoas quererem um edifício Bilbau?
Okay, and what that means is that if a here is a double, so let's assume that a is a double.	OK, e o que significa que se um aqui é um double, então vamos assumir que um é um duplo.
And it turns out that if you have a negative times a negative, that that equals a positive.	E acontece que se você tiver um negativo vezes negativo, isso iguala um positivo.
That! that is a great grace.	Eis a magnífica graça
She cherished a dream that she'd meet a man that measured up to that ideal.	Sonhava conhecer o homem... ...que correspondesse a esse ideal.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.	Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade.
That A is a capital A, suggesting that affluence is an end in itself.	Este A é um A maiúsculo, o que indica que afluência é um fim por si só.
That A is a capital A, suggesting that affluence is an end in itself.	Que o A é um o A maiúsculo, sugerindo que a riqueza é um fim em si mesma.
Art is a deception that creates real emotions, a lie that creates a truth.	A arte é uma ilusão que cria emoções reais, uma mentira que cria uma verdade.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.	A arte é um engano que cria emoções reais uma mentira que cria verdade.
And that means that a process is objectified in a thing.	E isto significa que o processo está objectivado na coisa.
A dame that leaves a kid alone that way ain't nice.	Uma mulher que deixa um miúdo assim não é simpática.
That members coordinate, that they have a shared goal, and that they put out a product.	Coordenar Membros, que têm um objetivo comum, e que eles colocaram um produto.
That members coordinate, that they have a shared goal, and that they put out a product.	Que membros coordenam, que eles tem um objetivo em comum, e que eles entregam um produto.
Because of that, we tried to make a budget that is prudent, a budget that is realistic and a budget that is not being greedy.	orçamento que não fosse ambicioso.
that A owns.	que A possui.
That is a .	Essa é uma condição .
That a baby.	Isso mesmo.
That a soundtrack.	Muito bem, Dona Banda.
A Party that	Comissão de avaliação dos medicamentos Bureau Diergeneesmiddelen, College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (CBG)
I think that that helped a lot.	Eu acho que isso ajudou muito.
Verily that! that was a trial manifest.	Certamente que esta foi a verdadeira prova.
But that requires time, that requires a	Isso, porém, exige tempo, exige uma certa reconversão, não se faz assim de um dia para o outro.
That is a decision that was taken.	É uma decisão que foi tomada.
That is a view that I share.	Partilho dessa opinião.
I think that that is a shame.	Penso que isso é lamentável.
I like a guy that does that.	Gosto de um tipo assim.
Anybody that says that is a liar!	Quem disser isso, mente!
He publishes that magazine that wants a...	Publica aquela revista que quer uma...
That is a matter that can be tackled by a member government.	A responsabUidade não é sua.
That is a concern that Mr Pittella also raised a moment ago.	Esta foi uma preocupação expressa há pouco pelo senhor deputado Pittella.
That therefore means that a European Public Prosecutor merely prepares a case.	Por outras palavras, um Procurador Europeu somente prepara uma acção.
There's a 1 4 chance of that and a 1 2 chance of that and a 1 4 chance of that	Há 1 4 de probabilidade disto e 1 2 disto e 1 4 de probabilidade disto.
A butterfly a thought that flies.	Uma borboleta um pensamento que voa.
Plus this a times that a.	Mais esse a vezes aquele a.
That means, that, that means it's not a normal distribution.	Isso significa, que, isso significa que não é normal distribuição.
a square a rhombus that is a rectangle.	Um quadrado um losango que é um retângulo.
It has a region where drugs bind, a region that goes through a membrane, and a region that has a, that expands into the plas, into the cytosome.	Ele possui uma região aonde as drogas se ligam, uma região que vai atravessar a membrana, e uma região que tem uma, que expande para o citosol.
That is something that we should embrace a wealthy China, a wealthy India, a wealthy Africa.	Isso é algo que deveríamos acalentar. Uma China, Índia e África ricas.
That is something that we should embrace a wealthy China, a wealthy India, a wealthy Africa.	É uma coisa que devíamos desejar uma China rica, uma Índia rica, uma África rica.
Here's a screenshot that helpfully notifies you that this may be a duplicate paper that you're trying to import into a library.	Aqui está uma imagem que prestativamente avisa que Isso pode ser um papel duplicado que você está tentando importar para uma biblioteca.
lf a woman commits a mortal sin with a man... ...that man commits a mortal sin with that woman!	Quando uma mulher comete um pecado mortal com um homem... esse homem comete um pecado mortal com essa mulher.

Exibir esta página em português