Translation of "a first look" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Look - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Examples (External sources, not reviewed)

Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.	Bruno Giussani Olhe para eles primeiro. Olhe primeiro.
Let's look at the first video.	Vamos ver o primeiro video.
First of all, look at the shape it's just wonderful to look at.	Primeiro, vejam esta forma, é ótimo olhar pra ela.
Well, let's first take a look at what normal science looks like.	Bem, vamos primeiro observar como se parece a ciência normal
So the first project we're going to take a look at is the very first No Pants Subway Ride.	Então o primeiro projeto que nós vamos dar uma olhada é a primeira Corrida de Metrô sem Calças .
And we want to look at these three first.	E primeiro queremos ver esses três.
So I thought I'd better look it up first.	Assim, consultei o dicionário.
First we take a look at harassment of women in the streets of Egypt.	Primeiro devemos nos dar conta do assédio de mulheres nas ruas do Egito.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.	Vejam esses dados assim, primeiro, vejam a parte de fora do círculo.
First we'll see the animals toes peeling look at that.	Primeiro vamos ver os dedos dele descolando veja isto!
Look at Caesar he fought the first like the last.	Olhe para Júlio César ele lutou a primeira como a última.
Most people, when they first look at a fresh human brain, they say, It doesn't look what you're typically looking at when someone shows you a brain.	A maioria das pessoas, ao olhar pela primeira vez para um cérebro humano fresco, dizem Isso não parece com o que você vê quando alguém mostra um cérebro.
TG Well, first of all, you've got to look at age.	TG Bem, primeiro de tudo, você tem que ver a idade.
And look now, the first African countries here are coming in.	E vejam agora, os primeiros países africanos aqui estão entrando.
First of all, who are they? What do they look like?	Antes de mais nada, quem são eles? Como parecem?
First look at the Asus EEE PC from rinaz on Vimeo.	First look at the Asus EEE PC from rinaz on Vimeo.
First of all, you must look it up in the dictionary.	Antes de tudo, você deve procurar no dicionário.
In this post, we look at Mousavi supporters as a first journey into Iran's election cyber battleground.	Neste artigo, nós vamos lançar um primeiro olhar sobre os apoiadores de Mousavi como uma primeira jornada pelo campo de batalha digital das eleições iranianas.
Believe us when we say you won t know where to look first.	Acredite que você não soberá para onde olhar.
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.	Você pode enviá los para o interior de edifícios como este como primeiros atendentes para procurar por intrusos, talvez procurar por vazamentos químicos, vazamentos de gás.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.	Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.	Vamos olhar primeiro na relação de radiação ultravioleta na superfície terrestre.
Take a look.	Dêem uma olhada.
Take a look...	Dá uma olhadinha...
Take a look	Dê uma olhada
Take a look.	Olhe.
Have a look.	Dê uma olhada.
Have a look.	Dá uma olhada.
Have a look.	Dá uma vista de olhos.
Have a look.	Dá uma olhadela.
Have a look.	Vê.
Have a look.	Veja.
Have a look.	Dê uma olhadela.
Have a look.	Dê uma vista de olhos.
Look, a snake!	Olhem, uma cobra!
Look, a snake!	Olhe, uma cobra!
Look, a squirrel!	Olhem, um esquilo!
Look, a squirrel!	Olhe, um esquilo.
Take a look at what brain activity might look like.	Dêem uma olhada em como a atividade cerebral pode se apresentar.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.	Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.	Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico.
Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression.	Bem, vamos analisar a Grande Depressão.
So that we actually, to test this idea, first took a look at amino acids and some other carboxylic acids.	Para que nós realmente, para testar essa ideia, primeiro observei aminoácidos e alguns outros ácidos carboxílicos.
There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. So let's look at the first metric here, overwintering survival.	Há uma tendência contra intuitiva que notamos nesses números. Então vamos olhar o primeiro número aqui, a sobrevivência no inverno.
So we created a way to find out, and I got my first look at that famous beak in action.	Então achamos um jeito de descobrir. E consegui ver pela primeira vez o famoso bico em ação.

Exibir esta página em português