Translation of "a second look" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A second look - translation :

Um segundo olhar

Look - translation :

Veja

Second - translation :

Segundo

Keywords : Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

We'll look at that in a second.	Veremos isso, em um segundo.
20, without even giving me a second look.	US 20 sem pestanejar.
We did not even give it a second look.	Nem sequer procedemos a uma segunda verificação neste domínio.
Look, every second it says	Olha em tudo o segundo escrito
We'll look at an example of that in a second.	Veremos um exemplo de que em um segundo.
On second thoughts, I think I'll look around a bit.	Pensando melhor, acho que vou dar uma voltinha.
I can't understand why you give her a second look.	Não sei porque voltei a olhar.
Give me a second here. Take a good look. You got that?	E o divertido sobre isto é que eu posso dizer para você quais são seus hobbies? Ou eu posse dizer
I would like you to look at it for a second.	Esta é a vida, e nós iremos fazê lo mais tarde em aula,mas dois aspectos sobre isto.
A second approach is to look at a variety of frames of reference.	Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.
I look forward to the second reading.	Estou ansiosa pela segunda leitura.
For the second place of my number, I'll look at the second place of your second number.	Para a segunda casa decimal do meu número, olho para a segunda casa decimal do vosso segundo número.
So, if i look at the second period,	Então, quando sou hidrogênios de elétrons de Valência, Eu tenho um total de quatorze. Quando olhamos para nossa estrutura,
You look like you came off second best.	Pareceme que você foi o segundo melhor.
And now look at this second set of slides.	E agora olhe para esse segundo conjunto de slides.
And now look at this second set of slides.	Vejam esta segunda série de slides.
Take a look at the second door and see if there's any different message.	Olhe a segunda porta e veja se a mensagem é diferente.
On the second point you make, this is a matter we will look into.	Foi por outro lado preso e colocado sob residência vi giada, bem como privado de todos os seus cargos, du rante a ditadura militar.
Don't look now, but over there at the second table... there's a guy with a mustache.	Não olhes agora, mas ali, na segunda mesa, está um tipo de bigode.
Let's look at the second question, from our previous example	Vamos ver a segunda pergunta, que é a do exemplo anterior
In the second condition, the experimenter didn't look at it.	Na segunda condição, o experimentador não olhava para a folha.
But let us look at this again at second reading.	Mas iremos examinar novamente essa questão em segunda leitura.
In the second part we take a closer look at Nari Jibon s recent blogging activities.	Na segunda parte, observamos de perto as recentes atividades blogueiras de Nari Jibon.
The second, more insidious and more vicious, danger would be to look for a scapegoat.	COT (S). (FR) Senhor Presidente do Parlamento, Senhor Presidente da Comissão, Senhor Presidente do Conselho, a transparência e a democracia deveriam ser os principais temas da cimeira de Birmingham. A acreditar em si.
But we had a philosophy, which is it only has to look good for a thousandth of a second.	Mas tínhamos uma filosofia, a de que ele tinha que aparentar bem por um milésimo de segundo.
So that second ionization energy is going to look a lot like helium's first ionization energy.	Assim que a energia de ionização segundo vai olhar muito como a energia de ionização do hélio em primeiro lugar.
He can look at these 65,000 points of activation per second.	Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo.
In the second step we could look at the moderation effect.	Na segunda etapa nós poderia olhar para o efeito de moderação.
He can look at these 65,000 points of activation per second.	Pode olhar para esses 65 000 pontos de ativação por segundo.
They can run up a wall at a meter a second, 15 steps per second, and they look like they're running on the level. How do they do this?	Eles podem subir uma parede a um metro por segundo, quinze passos por segundo, e parece que estão andando em nível, Como eles conseguem?
Now, I didn't stop for a second look, but made for the bridge that spans the brook.	E a minha cabeça não perdi... porque até à ponte veloz eu corri.
But let's just look at Sudan, the second largest country in Africa.	Mas vejamos o Sudão, o segundo maior país africano.
We'll look now at the second term here which is Redistributive Economy.	Vamos agora examinar o segundo termo aqui que é economia redistributiva.
And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second.	E quando você olha para uma pessoa, seus olhos param por duas ou três vezes por segundo
So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above.	Assim, vamos recuar dos casos por um segundo e olhar para nossa sociedade de cima.
A hit can be a 30 minute show, an hour can be a 3 minute video, a 30 second clip, or even the 3 second look on the face of an adorable grasshopper.	Um êxito pode ser um programa de 30 minutos, uma hora pode ser um vídeo de 3 minutos, um clip de 30 segundos, ou até um plano de 3 segundos do rosto adorável de um gafanhoto.
So if that's the case, then well, look at the second line here.	Então se for esse o caso, então, bem, olhe a segunda linha aqui.
Second time . . . So you've got that funny sweep that we're going to go through in a second, we're going to have a look at a close up of the plucking hand. The little finger flicks off to the second fret (plays).	Eu acho que mesmo quando eu afino com o afinador, com a braçadeira, sempre fica meio desafinado!
No, in fact, take a close look here, serving size 1 4 of a second of spray point two five grams.	Não, na verdade, tomar um close aqui, olhar que serve tamanho 1 4 de segundo de spray ponto dois cinco gramas.
It really would be embarrassing if we were made to look foolish a second time just prior to signature.	Para se poder fazer uma escolha sensata, creio que o contacto com a legislação europeia no ambito do espaço económico virá a ajudar os austríacos a decidir posteriormente de uma forma mais realista.
On November 26, 2002, Sum 41 released their second album, Does This Look Infected? .	Em 2002, voltam aos estúdios para fazer a gravação do segundo álbum, chamado Does This Look Infected? .
I look forward to the second half of it as much as the first.	Debates do Parlamento Europeu
The website says, If you look, there's an individual mutation, and maybe a second, and maybe a third, and that is cancer.	O site diz que, se você olhar, existe uma mutação indivídual, e talvez uma segunda, e talvez uma terceira, e isso é câncer.
The website says, If you look, there's an individual mutation, and maybe a second, and maybe a third, and that is cancer.	O sítio da Internet afirma Se observarmos, há uma mutação individual e talvez uma segunda ou uma terceira mutação
Now, after the tragedies of the Second World War, we stop a bit to look at the world in 1948.	Agora, depois das tragédias da 2ª Guerra Mundial, paramos um pouco para ver o mundo em 1948.

Exibir esta página em português