Translation of "a second look" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Look - translation : Second - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.
And now look at this second set of slides.
E agora olhe para esse segundo conjunto de slides.
Take a look at the second door and see if there's any different message.
Olhe a segunda porta e veja se a mensagem é diferente.
In the second part we take a closer look at Nari Jibon s recent blogging activities.
Na segunda parte, observamos de perto as recentes atividades blogueiras de Nari Jibon.
He can look at these 65,000 points of activation per second.
Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo.
But we had a philosophy, which is it only has to look good for a thousandth of a second.
Mas tínhamos uma filosofia, a de que ele tinha que aparentar bem por um milésimo de segundo.
But let's just look at Sudan, the second largest country in Africa.
Mas vejamos o Sudão, o segundo maior país africano.
They can run up a wall at a meter a second, 15 steps per second, and they look like they're running on the level. How do they do this?
Eles podem subir uma parede a um metro por segundo, quinze passos por segundo, e parece que estão andando em nível, Como eles conseguem?
And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second.
E quando você olha para uma pessoa, seus olhos param por duas ou três vezes por segundo
So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above.
Assim, vamos recuar dos casos por um segundo e olhar para nossa sociedade de cima.
On November 26, 2002, Sum 41 released their second album, Does This Look Infected? .
Em 2002, voltam aos estúdios para fazer a gravação do segundo álbum, chamado Does This Look Infected? .
The website says, If you look, there's an individual mutation, and maybe a second, and maybe a third, and that is cancer.
O site diz que, se você olhar, existe uma mutação indivídual, e talvez uma segunda, e talvez uma terceira, e isso é câncer.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro.
Take a look.
Dêem uma olhada.
Take a look...
Dá uma olhadinha...
Take a look
Dê uma olhada
Take a look.
Olhe.
Have a look.
Dê uma olhada.
Have a look.
Dá uma olhada.
Have a look.
Dá uma vista de olhos.
Have a look.
Dá uma olhadela.
Have a look.
Vê.
Have a look.
Veja.
Have a look.
Dê uma olhadela.
Have a look.
Dê uma vista de olhos.
Look, a snake!
Olhem, uma cobra!
Look, a snake!
Olhe, uma cobra!
Look, a squirrel!
Olhem, um esquilo!
Look, a squirrel!
Olhe, um esquilo.
Take a look at what brain activity might look like.
Dêem uma olhada em como a atividade cerebral pode se apresentar.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico.
Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression.
Bem, vamos analisar a Grande Depressão.
So my second dream is that I think we can look to the next 30 years as a time to change the food system again.
Então meu segundo sonho é que acho que podemos olhar para os próximos 30 anos como um tempo para mudar novamente o sistema de alimentação.
Who owns a look?
Quem é dono do look?
So, take a look.
Então, vejam.
Let's take a look.
Vamos ver.
Let's have a look.
Vamos dar uma olhada.
Look, a shooting star!
Olha, uma estrela cadente!
Look, there's a rabbit!
Olha, ali está um coelho!
Look, there's a rabbit!
Olhe, há um coelho!
Look, there's a rabbit!
Olhem, há um coelho!
Look! A falling star!
Olhe! Uma estrela cadente!
Take a good look.
Dê uma boa olhada.
Take a look here.
Dá uma olhada nisto aqui.

 

Related searches : Second Look - A Second - A Look - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Set - Hold A Second - By A Second - Of A Second - A Second Helping - A Second Language