Translation of "a fleet of" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fleet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

April 25 Battle of Gibraltar A Dutch fleet destroys a Spanish fleet anchored in the Bay of Gibraltar.
Abril 25 de abril Batalha de Gibraltar, episódio da Guerra dos Oitenta Anos, onde a frota holandesa destrói a armada espanhola.
Andronikos also assembled a fleet of 100 ships to stop the Norman fleet from entering the Sea of Marmara.
Ele também juntou uma frota de 100 navios para tentar evitar que frota normanda invadisse o Mar de Mármara.
The group has a fleet of 279 aircraft.
O grupo possui uma frota de 279 aeronaves.
First Class First Class seats include Kosmo Suites seats on the entire Boeing 777 300ER fleet, some of the 777 200ER fleet, and the whole Airbus A380 fleet Kosmo Sleeper on some of the Boeing 747 400 fleet and the rest of the Boeing 777 200ER fleet Sleeper on some of the Boeing 747 400 fleet, some of the 777 300 fleet, and all of the Airbus 330 fleet and old first class seats.
Frota A frota de aviões da empresa consiste das seguintes aeronaves (Setembro de 2010) 10 Airbus A300 600 3 Airbus A330 200 16 Airbus A330 300 14 Boeing 737 800 14 Boeing 737 900 (mais um já encomendados) 46 Boeing 747 400 (mais dois já encomendados) 9 Boeing 777 200ER (mais dois já encomendados) 4 Boeing 777 300 5 Airbus A380 10 Boeing 787, ( Em 11 de Abril de 2005 emcomendou 10 787 Dreamliner com opcão para 10).
Bermeo possesses an important fleet of deep seas and the fleet of inshore fishing more important of Euskadi.
Bermeo possui uma importante frota de altura e a frota de pesca no litoral mais importante de País Basco.
Wessex possessed a royal fleet before this.
Wessex possuía uma frota real antes deste acontecimeno.
The lead ship of the class is named for World War II United States Pacific Fleet commander Fleet Admiral Chester W. Nimitz, the U.S. Navy's last fleet admiral.
O líder da classe USS Nimitz (CVN 68), assim nomeado em homenagem ao comandante da frota do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial Chester W. Nimitz, foi comissionado durante o ano de 1975.
1607 Eighty Years' War The Dutch fleet destroys the anchored Spanish fleet at Gibraltar.
1607 Batalha de Gibraltar, episódio da Guerra dos Oitenta Anos, onde a frota holandesa destrói a armada espanhola.
Hanford operated a fleet of over 900 buses, more than the city of Chicago.
Hanford operava uma frota de mais de 900 ônibus, mais do que a cidade de Chicago.
On 21 October 1805, the Franco Spanish fleet came out of port, and Nelson's fleet engaged them at the Battle of Trafalgar.
Em 21 de outubro de 1805 a frota franco espanhola saiu do porto desta cidade tendo pela frente a frota de Nelson o encontro de ambas as frotas deu origem à Batalha de Trafalgar.
More than a decade later the Armada was once again modernized and its fleet of old sailing ships was converted to a fleet of 40 steamships armed with more than 250 cannons.
Mais de uma década depois, a Armada Nacional foi mais uma vez modernizada, e seus antigos navios à vela deram lugar quarenta navios a vapor com mais de 250 canhões.
Discovery of Brazil Fleet commander in chief On 15 February 1500, Cabral was appointed Capitão mor (literally Major Captain, or commander in chief) of a fleet sailing for India.
Descobrimento do Brasil Capitão mor Em 15 de fevereiro de 1500, Cabral foi nomeado capitão mor de uma expedição à Índia.
Palmerston was manoeuvred out of the cabinet in December 1853, but at about the same time a Russian fleet attacked the Ottoman fleet at anchor at Sinop.
Palmerston saiu do cargo em dezembro de 1853, porém na mesma época uma frota russa atacou uma otomana ancorada em Sinop.
The fleet had two divisions.
A frota tinha duas divisões.
Historic fleet References External links
A Croatia Airlines iniciou suas atividades como Zagal Airlines.
However, this was a small response compared to the construction of a huge fleet of nuclear bombers.
No entanto isto era uma fraca resposta, quando comparada com a construção de enorme frota de bombardeiros nucleares.
In response, Saladin built a fleet of 30 galleys to attack Beirut in 1182.
Como resposta, Saladino construiu uma frota de 30 galés para atacar Beirute em 1182.
Someday, a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images.
Algum dia, uma frota de microscópios irá capturar cada neurônio e cada sinapse em um vasto banco de dados de imagens.
The largest operator of this type is Lufthansa, who has operated a fleet of 30 aircraft.
A maior operadora deste modelo é a Lufthansa com 30.
After the Anglo Dutch fleet defeated a French fleet at La Hogue in 1692, the allies for a short period controlled the seas, and Ireland was pacified thereafter by the Treaty of Limerick.
Os aliados controlaram os mares por um curto período em 1692 depois da frota anglo holandesa ter derrotado os franceses na Batalha de La Hogue.
Since UPS operates a fleet of over 96,000 ground vehicles, the fuel savings are considerable.
Uma vez que UPS opera uma frota de mais de 88000 veículos terrestres, a economia de combustível é considerável.
The Danish fleet was able to defeat Alfred's fleet which may have been weakened in the previous engagement.
A frota dinamarquesa foi capaz de derrotar a frota de Alfredo que pode ter sido enfraquecido no compromisso anterior.
He served briefly as commander 8th Fleet and on March 1, 1946 became Commander in Chief, U.S. Atlantic Fleet, with the rank of admiral.
Serviu brevemente como comandante da Segunda Frota dos Estados Unidos e, em 1 de março de 1946, tornou se comandante em chefe da Frota Atlântica dos Estados Unidos com o posto de almirante.
William arrived with an army and a fleet to finish off this last pocket of resistance.
Guilherme chegou com um exército e uma frota para acabar com este último bolsão de resistência.
Only its Black Sea Fleet remained, and this was the result of an earlier treaty that had prevented the fleet from leaving the Black Sea.
Além disso, o Czar solicitou um empréstimo alemão de 500 milhões de marcos após a destruição das duas frotas, restando apenas a Frota do Mar Negro.
The fleet, led by Aeneas, is on a voyage to find a second home.
A primeira metade é um poema de viagem e a segunda um poema bélico.
He led a fleet (known as the First Fleet) of 11 ships and about 850 convicts into Botany Bay on 18 January 1788, though deemed the location unsuitable due to poor soil and a lack of fresh water.
Sob instruções do governo britânico, Arthur Phillip e o primeiro dos onze navios da First Fleet ( Primeira Frota ) chegou à baía em 18 de Janeiro de 1788.
Fleet Current fleet As of 22 March 2014, the Air Europa fleet consists of the following aircraft with an average age of 7.5 years A Boeing 787 8 will be leased for a year from LOT Polish Airlines from April 2015 for use on Air Europa routes from Madrid to New York and Montevideo.
Frota Frota Atual Atualizado em 22 de Março de 2014O Boeing 787 8 sera arrendado por um ano da LOT Polish Airlines a partir de abril de 2015, para utilização em rotas de Madrid Nova Iorque e Madrid Montevidéu.
Greece Philip V of Macedon's fleet defeat the Rhodians at Lade.
Eventos Grécia Filipe V da Macedônia derrota a frota de Rodes na Lade.
Nearby Yokosuka, closer to the mouth of Tokyo Bay, developed as a naval port and now serves as headquarters for the U.S. 7th Fleet and the fleet operations of the Japan Maritime Self Defense Force.
Yokosuka, mais perto da entrada da Baía de Tóquio, desenvolveu se como um porto naval e hoje serve como base para a 7ª Fragata dos Estados Unidos, e como base de operações navais da Força de Auto defesa Marítima do Japão.
The Athenians vote to use their last reserves to build a new fleet.
Eventos Atenienses votam para usar suas ultimas reserves para construir uma nova frota.
Fox had portrayed Frederick Fleet in the 1958 film A Night to Remember .
Fox também interpretou o vigia Frederick Fleet no filme A Night to Remember .
Thus, the new government was successful in raising funds to purchase a fleet.
Assim, o novo governo logrou êxito em arrecadar recursos para adquirir uma frota.
In 1782, following the British defeat at Yorktown, a Spanish fleet appeared off the coast of Nassau.
Em 1782, após a derrota britânica em Yorktown, uma frota espanhola apareceu na costa de Nassau, e a cidade rendeu se sem luta.
In practice, however, the merchant fleet began using a square cut civil ensign of the state flag.
Na prática, contudo, a frota mercante começou a usar a insígnia civil da bandeira do Estado na forma de quadrado.
The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain.
A Literatura Espanhola Literatura espanhola é aquela literatura na Espanha em espanhol.
This caused a gap to open up between Zealous and Goliath and the rest of the fleet.
Estas manobras abriram um espaço entre o Zealous e o Goliath , e o resto da frota.
There was so little supply of sailors who eventually received a pardon prisoners to serve the fleet.
Havia tão pouca oferta de marinheiros que prisioneiros chegaram a receber indulto para servir à frota.
Nelson had devised a plan of attack that anticipated the allied fleet would form up in a traditional line of battle.
Nelson concebeu um plano de ataque em que a frota aliada tomaria uma formação clássica em linha.
JAL went on to operate a fleet of 51 DC 8s, retiring the last of the type in 1987.
A JAL passou a operar uma frota de 51 DC 8s, aposentando o último do tipo em 1987.
The sinking of Francisco de Bobadilla's Spanish fleet in 1502 was the first recorded instance of a destructive hurricane.
O naufrágio da frota espanhola Francisco de Bobadilla em 1502 foi o primeiro registro de um exemplo de um destrutivo furacão.
The same goes for the US Pacific Fleet.
O mesmo vale para a frota do Pacífico dos Estados Unidos .
Fleet escapes the sinking ship aboard Lifeboat 6.
Fleet escapa do naufrágio no Bote 6.
The Soviet merchant fleet was one of the largest in the world.
A frota mercante soviética, no entanto, era uma das maiores do mundo.
Its fleet consists of 277 regular buses and 35 handicap accessible buses.
Sua frota é composta de 277 ônibus regulares e 35 ônibus adaptados para deficientes.

 

Related searches : Fleet Of - Running A Fleet - Maintain A Fleet - Operates A Fleet - Operate A Fleet - Operating A Fleet - Fleet Of Equipment - Fleet Of Machines - Head Of Fleet - Fleet Of Vans - Fleet Of Devices - Fleet Of Printers - Fleet Of Boats