Translation of "operate a fleet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fleet - translation :

Operate - translation :

Keywords : Frota Frota Armada Esquadra Atacar Operar Operam Operá-lo Operamos Opere

Examples (External sources, not reviewed)

JAL went on to operate a fleet of 51 DC 8s, retiring the last of the type in 1987.	A JAL passou a operar uma frota de 51 DC 8s, aposentando o último do tipo em 1987.
Vietnam Airlines, the state owned national airline, maintains a fleet of 69 passenger aircraft, and aims to operate 150 by 2020.	A Vietnam Airlines, a companhia aérea nacional estatal, mantém uma frota de 69 aeronaves de passageiros, a maior frota aérea do país.
Operators In the US Navy, fleet destroyers operate in support of carrier battle groups, surface action groups, amphibious groups and replenishment groups.	Na Marinha dos Estados Unidos os contratorpedeiros destinam se a operar em apoio dos grupos de batalha de porta aviões, grupos de ação de superfície, grupos anfíbios e grupos de reabastecimento.
April 25 Battle of Gibraltar A Dutch fleet destroys a Spanish fleet anchored in the Bay of Gibraltar.	Abril 25 de abril Batalha de Gibraltar, episódio da Guerra dos Oitenta Anos, onde a frota holandesa destrói a armada espanhola.
Wessex possessed a royal fleet before this.	Wessex possuía uma frota real antes deste acontecimeno.
Andronikos also assembled a fleet of 100 ships to stop the Norman fleet from entering the Sea of Marmara.	Ele também juntou uma frota de 100 navios para tentar evitar que frota normanda invadisse o Mar de Mármara.
The group has a fleet of 279 aircraft.	O grupo possui uma frota de 279 aeronaves.
It will operate for less than a month.	Operou por menos de um mês.
First Class First Class seats include Kosmo Suites seats on the entire Boeing 777 300ER fleet, some of the 777 200ER fleet, and the whole Airbus A380 fleet Kosmo Sleeper on some of the Boeing 747 400 fleet and the rest of the Boeing 777 200ER fleet Sleeper on some of the Boeing 747 400 fleet, some of the 777 300 fleet, and all of the Airbus 330 fleet and old first class seats.	Frota A frota de aviões da empresa consiste das seguintes aeronaves (Setembro de 2010) 10 Airbus A300 600 3 Airbus A330 200 16 Airbus A330 300 14 Boeing 737 800 14 Boeing 737 900 (mais um já encomendados) 46 Boeing 747 400 (mais dois já encomendados) 9 Boeing 777 200ER (mais dois já encomendados) 4 Boeing 777 300 5 Airbus A380 10 Boeing 787, ( Em 11 de Abril de 2005 emcomendou 10 787 Dreamliner com opcão para 10).
1607 Eighty Years' War The Dutch fleet destroys the anchored Spanish fleet at Gibraltar.	1607 Batalha de Gibraltar, episódio da Guerra dos Oitenta Anos, onde a frota holandesa destrói a armada espanhola.
They'd have to operate.	Teriam de operar.
Most of them operate in a complete information vacuum.	A maioria delas opera em um completo vácuo de informações.
The fleet had two divisions.	A frota tinha duas divisões.
Historic fleet References External links	A Croatia Airlines iniciou suas atividades como Zagal Airlines.
A number of foreign airlines operate to and from Windhoek.	Economia Windhoek é centro administrativo, econômico e cultural de Namíbia.
The lead ship of the class is named for World War II United States Pacific Fleet commander Fleet Admiral Chester W. Nimitz, the U.S. Navy's last fleet admiral.	O líder da classe USS Nimitz (CVN 68), assim nomeado em homenagem ao comandante da frota do Pacífico, durante a Segunda Guerra Mundial Chester W. Nimitz, foi comissionado durante o ano de 1975.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.	A maioria deles aprendeu a operar um telefone dentro de um dia.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
The Danish fleet was able to defeat Alfred's fleet which may have been weakened in the previous engagement.	A frota dinamarquesa foi capaz de derrotar a frota de Alfredo que pode ter sido enfraquecido no compromisso anterior.
Bermeo possesses an important fleet of deep seas and the fleet of inshore fishing more important of Euskadi.	Bermeo possui uma importante frota de altura e a frota de pesca no litoral mais importante de País Basco.
But you guys seem to have a tougher ground to operate.	But you guys seem to have a tougher ground to operate.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.	O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
The fleet, led by Aeneas, is on a voyage to find a second home.	A primeira metade é um poema de viagem e a segunda um poema bélico.
Palmerston was manoeuvred out of the cabinet in December 1853, but at about the same time a Russian fleet attacked the Ottoman fleet at anchor at Sinop.	Palmerston saiu do cargo em dezembro de 1853, porém na mesma época uma frota russa atacou uma otomana ancorada em Sinop.
A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff	Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado
Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment .	Os bancos centrais e as instituições financeiras deverão funcionar num quadro jurídico sólido .
All three types of parallelism usually operate combined in a single job.	Os três tipos de paralelismo estão normalmente combinados em um único job.
Thus conjunctions are believed to operate with a larger orb than sextiles.	Veja também Horóscopo chinês Horóscopo egípcio Horóscopo das árvores
And they operate on milliseconds and microseconds.	Eles operam em milissegundos e microssegundos.
That's not the way human circumstances operate.	Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
Article 45 Obligation to co operate 1 .	Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .
The doctor decided to operate at once.	O médico decidiu operar imediatamente.
The lawn mower needs gas to operate.	O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.
Most relays are manufactured to operate quickly.	A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.
The Athenians vote to use their last reserves to build a new fleet.	Eventos Atenienses votam para usar suas ultimas reserves para construir uma nova frota.
Fox had portrayed Frederick Fleet in the 1958 film A Night to Remember .	Fox também interpretou o vigia Frederick Fleet no filme A Night to Remember .
Thus, the new government was successful in raising funds to purchase a fleet.	Assim, o novo governo logrou êxito em arrecadar recursos para adquirir uma frota.
More than a decade later the Armada was once again modernized and its fleet of old sailing ships was converted to a fleet of 40 steamships armed with more than 250 cannons.	Mais de uma década depois, a Armada Nacional foi mais uma vez modernizada, e seus antigos navios à vela deram lugar quarenta navios a vapor com mais de 250 canhões.
Discovery of Brazil Fleet commander in chief On 15 February 1500, Cabral was appointed Capitão mor (literally Major Captain, or commander in chief) of a fleet sailing for India.	Descobrimento do Brasil Capitão mor Em 15 de fevereiro de 1500, Cabral foi nomeado capitão mor de uma expedição à Índia.

Exibir esta página em português