Translation of "a great mind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Great - translation :

Mind - translation :

Keywords : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Examples (External sources, not reviewed)

It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.	Isto tráz a mente uma manchete que eu vi recentemente. Educação A Grande Divisora .
'Never mind!' said the King, with an air of great relief.	Não faz mal! , disse o Rei, com um ar de alívio.
Darwin himself was the Darwin of the mind Freud was his great popularizer.	O próprio Darwin era o Darwin da mente, Freud foi o seu grande divulgador.
So a conscious mind is a mind with a self in it.	Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
Nobunaga chose those characters because he wanted to unify all of Japan and he wanted to be viewed as a great mind.	Nobunaga escolheu esse caracteres porque ele queria unificar todo o Japão e ser visto como um homem inteligente.
Panic is the great access of creativity because that's the only way to get rid of your mind.	Pânico é o grande acesso a criatividade. porque esse é o único jeito de se livrar da sua mente.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
I saw a great t shirt really recently which said, If a man speaks his mind in a forest, and no woman hears him, is he still wrong?	Vi uma camiseta excelente esses dias que dizia Se um homem fala o que pensa numa floresta, e nenhuma mulher escuta, ele continua errado?
Actually, I read this great quote the other day, which was, Style makes you feel great because it takes your mind off the fact that you're going to die.	Na verdade, eu ouvi essa citação outro dia. Estilo faz você se sentir ótimo porque tira da sua cabeça o fato de que você vai morrer.
A free mind mapping tool	Ferramenta livre para criação de mapas mentais
Mary has a dirty mind.	Maria tem mente poluída.
You've got a dirty mind.	Você é malicioso.
You've got a dirty mind.	Você tem uma mente suja.
Fadil had a criminal mind.	Fadil tinha uma mente criminosa.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.	Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite.
The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.	A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social.
I change my mind a lot.	Eu mudo muito de opinião.
Tom changes his mind a lot.	Tom muda muito de opinião.
Tom has a very quick mind.	Tom tem um raciocínio muito rápido.
I have a plan in mind.	Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.	Eu tenho um plano em mente.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.	Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.
Tom's great great grandfather was a slave.	O trisavô de Tom foi um escravo.
Do you mind my asking a question?	Você se importa que eu faça uma pergunta?
His mind is based in a cloud.	A mente dele é baseada em uma nuvem.
Pick a percentage in your own mind.	Escolha uma porcentagem na sua cabeça.
Do you mind waiting for a minute?	Você não se importa em esperar um minuto?
Would you mind speaking a little louder?	Você se importaria de falar um pouco mais alto?
Would you mind speaking a little louder?	Poderia falar um pouco mais alto?
Would you mind speaking a little louder?	Quer fazer o favor de falar um pouco mais alto?
Would you mind speaking a little louder?	Quer falar um pouco mais alto, por favor?
Would you mind speaking a little louder?	Quer ter a bondade de falar um pouco mais alto?
Tom has a lot on his mind.	Tom tem muito em que pensar.
Would you mind doing me a favour?	Se importa de me fazer um favor?
Would you mind giving me a hug?	Você se importaria em me dar um abraço?
I wouldn't mind a beer right now.	Eu toparia uma cervejinha agora.
Would you mind doing me a favor?	Se importa de me fazer um favor?
Would you mind driving for a while?	Você se importaria de dirigir por um momento?
Would you mind driving for a while?	Você se incomoda de dirigir por um momento?
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.	Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia.
Mind now!'	Imagina!
Never mind.	Não importa querida.
Never mind.	Não se preocupe.

Exibir esta página em português