Translation of "a guided tour" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Guided - translation : Tour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Short Guided Tour of KDE 's History
Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
When is the next guided tour?
Quando é a próxima visita guiada?
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.
Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga.
Tourists can see the interior individually or by a guided tour.
Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas.
This command is the foundation of life in society and it has guided me throughout the tour.
Esse comando, base da vida em sociedade, guiou minha volta ao mundo.
A guided tour will take you through the tangle of underground corridors and familiarize you with the travails of military life.
Você percorrerá a rede de galerias subterrâneas com um guia e conhecerá a vida militar.
Here you can enjoy a guided tour and a tasting of all natural high quality sacramental wines, whose tradition goes back more than 750 years.
Você pode usufruir duma visita comentada com degustação de vinhos naturais de missa da alta qualidade cuja tradição tem mais de 750 anos.
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.
O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .
Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright.
E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos.
Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success.
Como a Elevation Tour , a Vertigo Tour foi um sucesso comercial.
RBD Tour Brasil 2006 RBD did a stadium tour through Brazil.
A primeira delas, intitulada Tour Generación RBD foi a primeira a visitar o Brasil.
U.S. for a tour.
Site oficial
These universal values have guided Japan s postwar development.
Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra.
They may hope to be among the guided.
Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.
We are always politically guided in our work.
Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
An old lady guided us through the castle.
Uma senhora nos guiou pelo castelo.
A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat.
Os elefantes de guerra formam armas usadas na história militar da Antiguidade.
ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour.
Jogadores e times de duplas que obtêm mais pontos disputam o Tennis Masters Cup no final da temporada, que hoje se chama ATP World Tour Finals.
After the Smear Campaign tour, the band did a 2007 World Domination Tour .
Após a turnê do Smear Campaign , o Napalm Death fez a World Domination Tour em 2007.
Their movements are guided by each plant's pay period.
Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina.
Tom is a tour guide.
Tom é guia turístico.
A digital tour of Poughkeepsie.
Localiza se dentro da Municipalidade de Poughkeepsie.
He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles.
Ele tentaria visualizá la, guiado por um pequeno número de princípios simples.
2008 09 Gira Del Adiós World Tour The Gira Del Adiós World Tour was a world tour by Mexican group RBD.
A última turnê, intitulada Gira Del Adios World Tour, chegou ao Brasil em novembro de 2008.
In performing its activities , the Eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .
No desempenho das suas actividades , o Eurosistema rege se por vários princípios organizativos .
According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star.
Segundo a Bíblia, os Reis Magos foram guiados até Jesus por uma estrela luminosa.
A worldwide tour dubbed The Unholy Alliance Tour , was undertaken to support the new record.
A turnê mundial chamada The Unholy Alliance foi realizada para promover o novo álbum.
Carey once again opted to embark on a short world tour titled Daydream World Tour.
Carey mais uma vez optou por embarcar em uma curta digressão mundial, intitulada Daydream World Tour.
In support of Loveppears , she held her first tour, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A .
Pela primeira vez, Ayumi Hamasaki fez sua primeiro turnê, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A.
It's a technical tour de force.
É um tour técnico.
A tour commenced in February 2012.
O lançamento está previsto para fevereiro de 2012.
From 2002 04 the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2, Summer tour, and a European tour with Slipknot.
De 2002 até 2004 a banda realizou inúmeros shows , liderando grandes festivais musicais incluindo H82k2, Summer Tour, Ozzfest 2004, Download Festival e uma turnê europeia com o Slipknot.
Tours European Tour 2004 North American Tour 2007 Farewell Tour 2008 2009 References External links
Apesar da pouca repercussão de seus álbuns nos anos 90, o grupo reúne se periodicamente para apresentações ao vivo.
On March 26, Aerosmith announced a summer tour with Cheap Trick entitled the Global Warming Tour .
Em 26 de março, o Aerosmith anunciou uma turnê de verão com o Cheap Trick intitulada Global Warming Tour .
Additional aircraft were dispatched (a Su 24MR and a Su 25) to locate Dudaev and fire a guided missile.
Foram assim enviados outros aviões, um SR 24 MR e um Su 25, para localizar Dudayev e disparar um míssel guiado.
Get on your bike and set off on a journey guided by the majestic Elbe River.
Suba em uma bicicleta e começe um passeio, durante o qual lhe conduzirá o majestoso rio Elba.
A Reality Tour , a double album of live material from the 2003 concert tour, was released in January 2010.
A Reality Tour , álbum duplo com cenas ao vivo de sua turnê de 2003, foi lançado em janeiro de 2010.
A national tour of United Kingdom launched in April 2013, with a tour of the United States also announced.
O musical está em turnê no Reino Unido e nos Estados Unidos em 2013.
As Secretary of State, Pitt guided policy relating to the war.
Como secretário de Estado, Pitt guiou as políticas relacionadas com a guerra.
They did give me a tour, though.
Eles me ofereceram uma visita, mesmo assim.
After a national tour, they released Selvagem?
Depois de grande turnê, lançaram em 1986, Selvagem?
After Lollapalooza, the band embarked on a worldwide tour, and already existing tensions increased during that tour.
Ocorreram várias tensões dentro da banda durante a turnê de promoção do álbum.
Ubuntu Tour
Visita Ubuntu
Castle tour
Visitação ao palácio

 

Related searches : Guided Tour Around - Optional Guided Tour - Guided Tour Through - Guided Walking Tour - Guided Bus Tour - Guided City Tour - Free Guided Tour - Guided Sightseeing Tour - Special Guided Tour - Conduct Guided Tour - Self-guided Audio Tour - Self-guided Walking Tour - A Guided Visit