Translation of "a guided tour" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

A guided tour - translation : Guided - translation : Tour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Short Guided Tour of KDE 's History
Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
When is the next guided tour?
Quando é a próxima visita guiada?
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.
Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga.
Tourists can see the interior individually or by a guided tour.
Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas.
He is taken on a guided tour of the Church of the Holy Sepulchre.
Inicialmente, Dawkins é levado por um guia à Basílica do Santo Sepulcro.
This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features.
Este capítulo apresenta uma visita guiada pelo kstars , introduzindo muitas das suas funcionalidades importantes.
Murat offered to give me a guided tour of their innovative sclerotium cultivation facilities.
Murat se ofereceu para me fornecer um tour guiado pelas unidades inovadoras de produção de sclerotias.
A Guided Tour , and his job is to go around, collecting empty soda cans.
Uma Visita Guiada , e a sua função é andar por aí, a recolher latas vazias de soda.
Perhaps charge tuppence a visit for a guided tour through the cottage where the Thorntons were born.
Poderia cobrar dois chelin pelas visitas guiadas ao lugar onde os Thorntons nasceram.
You can take a guided Baroque tour that includes both the Astronomical Tower and the Baroque Library Hall.
As excursões oferecidas incluem o circuito histórico barroco, durante o qual você visitará a Torre Astronômica e a Sala da Biblioteca.
The Josefov Fortress is a remarkable structure whose chequered past you will learn about on an engaging guided tour.
A Fortaleza Josefov é uma obra arquitetônica digna de atenção você pode conhecer o seu variado passado durante uma interessante visita.
This command is the foundation of life in society and it has guided me throughout the tour.
Esse comando, base da vida em sociedade, guiou minha volta ao mundo.
A guided tour will take you through the tangle of underground corridors and familiarize you with the travails of military life.
Você percorrerá a rede de galerias subterrâneas com um guia e conhecerá a vida militar.
Here you can enjoy a guided tour and a tasting of all natural high quality sacramental wines, whose tradition goes back more than 750 years.
Você pode usufruir duma visita comentada com degustação de vinhos naturais de missa da alta qualidade cuja tradição tem mais de 750 anos.
This is a space for fun and learning, showed at the end of a guided tour so that all may use their energy and acquired knowledge.
É um espaço de diversão e aprendizagem, mostrado no final de uma visita guiada para que todos possam utilizar a sua energia e conhecimentos adquiridos.
The first guided tour bears the name of the Wallenstein family and maps their activities as collectors and patrons of art.
O primeiro percurso de excursão leva o nome de Wallenstein e mapeia as atividades de colecionadores e patrocinadores dos antigos donos da família Wallenstein.
The guided tour will show you around several rooms and you will see how noble families lived in centuries gone by.
Durante a excursão ao castelo você conhecerá a vida da nobreza nos séculos passados e junto com guia passará por alguns quartos representativos.
Clarkson performed the song on the Breakaway World Tour, Hazel Eyes Tour, Addicted Tour, My December Tour, 2 Worlds 2 Voices Tour, All I Ever Wanted Tour, in a medley on her Stronger Tour, and the 12th Annual Honda Civic Tour.
A faixa recebeu várias interpretações ao vivo como parte da sua divulgação, e inclusive esteve no alinhamento das digressões mundiais Breakaway World Tour, Addicted Tour, My December Tour, 2 Worlds 2 Voices Tour, All I Ever Wanted Tour e Stronger Tour, que passaram pelos continentes americanos, Ásia, Europa e Oceania.
The historical grounds of the old wastewater treatment plant are open to the public all year round, when you can explore the Bubeneč plant during a guided tour.
O complexo histórico da antiga estação está aberto ao público durante todo o ano.
Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success.
Como a Elevation Tour , a Vertigo Tour foi um sucesso comercial.
RBD Tour Brasil 2006 RBD did a stadium tour through Brazil.
A primeira delas, intitulada Tour Generación RBD foi a primeira a visitar o Brasil.
U.S. for a tour.
Site oficial
A guided meditation with Mooji Mooji
Uma meditação guiada com Mooji
The motif of the guided tour is the flower as it was the most frequent theme used by visual and applied arts in the Baroque era.
O símbolo de todo o percurso da excursão é a flor como o motivo mais utilizado na arte plástica e aplicada da época do Barroco.
ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour.
Jogadores e times de duplas que obtêm mais pontos disputam o Tennis Masters Cup no final da temporada, que hoje se chama ATP World Tour Finals.
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.
O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
After the Smear Campaign tour, the band did a 2007 World Domination Tour .
Após a turnê do Smear Campaign , o Napalm Death fez a World Domination Tour em 2007.
In addition to the guided tour around the interiors with an exposition illustrating what life at the chateau was like, you can also take a look at the authentic un renovated basement.
Além da excursão preparada ao interior do castelo que apresenta a vida no castelo, você pode ver também o autêntico e não alterado porão.
guided missiles
Mísseis guiados
Justified and Stripped Tour (also known as Justified Stripped Tour or Justified Stripped Tour) was a co headlining concert tour by American singers Justin Timberlake and Christina Aguilera.
Justified and Stripped Tour é a terceira turnê da cantora Christina Aguilera, que foi coestrelada pelo cantor Justin Timberlake.
Tom is a tour guide.
Tom é guia turístico.
A digital tour of Poughkeepsie.
Localiza se dentro da Municipalidade de Poughkeepsie.
A Quick Tour of kstars
Uma Viagem Rápida pelo kstars
2008 09 Gira Del Adiós World Tour The Gira Del Adiós World Tour was a world tour by Mexican group RBD.
A última turnê, intitulada Gira Del Adios World Tour, chegou ao Brasil em novembro de 2008.
and guided them on a straight path.
E tê los íamos encaminhado pela senda reta.
and guided them to a Straight Path.
E tê los íamos encaminhado pela senda reta.
and guided them to a straight path.
E tê los íamos encaminhado pela senda reta.
In November and December 2013, Five headlined their own tour, the 5ive Greatest Hits Tour, their first solo tour as a four piece.
Em novembro e dezembro de 2013, Five fez sua própria turnê, o 5ive Greatest Hits Tour, sua primeira turnê solo como um quarteto.
A worldwide tour dubbed The Unholy Alliance Tour , was undertaken to support the new record.
A turnê mundial chamada The Unholy Alliance foi realizada para promover o novo álbum.
Carey once again opted to embark on a short world tour titled Daydream World Tour.
Carey mais uma vez optou por embarcar em uma curta digressão mundial, intitulada Daydream World Tour.
In support of Loveppears , she held her first tour, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A .
Pela primeira vez, Ayumi Hamasaki fez sua primeiro turnê, Ayumi Hamasaki Concert Tour 2000 A.
Engine does not provide a guided device setup
O motor não tem uma configuração guiada do dispositivo
Whosoever is guided is only guided for himself, and to whosoever goes astray, say 'I am only a warner'
E quem se encaminhar, fá lo á em benefício próprio por outra, a quem sedesviar, dize lhe Sou tão somente um dos tantos admoestadores.
It's a technical tour de force.
É um tour técnico.
A tour commenced in February 2012.
O lançamento está previsto para fevereiro de 2012.

 

Related searches : Guided Tour Around - Optional Guided Tour - Guided Tour Through - Guided Walking Tour - Guided Bus Tour - Guided City Tour - Free Guided Tour - Guided Sightseeing Tour - Special Guided Tour - Conduct Guided Tour - Self-guided Audio Tour - Self-guided Walking Tour - A Guided Visit