Translation of "a hard day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

Keywords : Dificil Dura Disco Difíceis Duro

Examples (External sources, not reviewed)

I had a hard day.	Eu tive um dia difícil.
He says he's had a hard day.	Ele diz que teve um dia difícil.
It's hard work every day.	É trabalho duro todo dia.
It rained hard all day.	Choveu forte o dia inteiro.
He studies hard every day.	Ele estuda duro todo dia.
It's hard work every single day.	É trabalho duro todo dia.
It rained hard the whole day.	Choveu muito o dia todo.
However hard you try, you can't finish it in a day.	Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.
Anyone would find it hard to run on such a hot day.	Qualquer um acharia difícil correr em um dia tão quente.
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.	Ele acha muito difícil passar um dia sem cigarros.
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.	Não importa o quanto tente, não vai conseguir terminar em um dia.
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.	Eu estudava muito inglês todos os dias, mas eu não aprendia muito.
I worked hard all day, so I was very tired.	Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.
And then doing this day in and day out, and doing it well, requires a lot of inspiration and a lot of hard work.	Para fazer isso todos os dias, e fazer bem, é necessário muita inspiração e muito trabalho árduo.
Instead, these people drink a little bit every day, not a hard sell to the American population.	Ao invés disso, essas pessoas bebem um pouco todos os dias, algo fácil de convencer a população americana.
A surveyor with traditional survey tools would be hard pressed to produce maybe 500 points in a whole day.	Um topógrafo com suas ferramentas tradicionais teria dificuldade em produzir talvez 500 pontos em um dia inteiro.
Only one who has worked hard during the day can become famous overnight.	Só pode ficar famoso da noite para o dia aquele que tiver dado duro durante o dia.
You're a mother and you're watching your child, and on day six, you see pustules that become hard.	Você é uma mãe e você está vendo seu filho e no dia seis, você vê pústulas que se tornam piores.
My younger one has also spent the whole day at school crying so hard she got a headache.	Minha filha mais nova também passou o dia todo na escola chorando, tanto que ela acabou com dor de cabeça.
The best way to celebrate Africa Day is through hard work, writes the Root Cause	A melhor maneira de celebrar o Dia da África é trabalhando duro, escreve The Root Cause
A clamshell's hard.	A concha de um molusco é dura.
I came up still thinking it was day I suppose, and I said, 'It's been a hard day...' and I looked around and saw it was dark so I said, '...night!	A Hard Day's Night (br Os Reis do Iê, Iê, Iê pt Os Quatro Cabeleiras do Após Calypso ) é um filme de 1964 realizado pelo grupo de rock inglês The Beatles.
It's a hard question.	É uma pergunta difícil.
It's a hard question.	É uma questão difícil.
That's a hard question.	É uma pergunta difícil.
The first thing I learned that day was that I never ever wanted to work that hard again.	A primeira coisa que aprendi naquele dia era que nunca ia querer trabalhar tão duro de novo.
You'll have a hard time.	Você vai passar um sufoco.
Dad is a hard worker.	O papai trabalha duro.
Dad is a hard worker.	O papai é esforçado.
He is a hard worker.	Ele é um trabalhador esforçado.
She's had a hard life.	Ela teve uma vida difícil.
A banker's life is hard.	É dura a vida de um banqueiro.
It was a hard decision.	Foi uma decisão difícil.
So as you settled into relaxation at the end of a hard day, on the couch in our office, the music would mellow with you.	Dessa forma, à medida que você relaxa no final de um dia duro, no sofá de seu escritório, a música se harmonizará com você.
, Chavo said that Guerrero had been working hard and was at peak physical fitness as a result, doing cardiovascular and weight training exercises every day.	, Chavo declarou que Eddie estava trabalhando muito e estava no pico de aptidão física, como resultado, fazendo exercícios cardiovasculares e de musculação diariamente.
Ecological solidarity is getting stronger every day in Puerto Rico, thanks to the people working hard to develop independent projects.	A ecologia solidária se fortalece a cada dia em Porto Rio, graças as pessoas que trabalham duro para desenvolver projetos independentes.
It's not that hard a problem.	Não é um problema tão difícil.
That's a hard question to answer.	Essa é uma pergunta difícil de responder.
You're a hard nut to crack.	Você é um osso duro de roer.
It's a little hard to take.	É um pouco difícil de aceitar.
An educational configuration of the iMac Core Duo was introduced that same day, which has a Combo drive rather than a SuperDrive and a smaller hard disk of 80 GB.	Um configuração educacional do iMac Core Duo foi apresentado no mesmo dia, que tem uma unidade Combo ao invés de um SuperDrive e um disco rígido menor de 80 GB.
So while Sally, the office manager, was teaching me to speak in the day it's hard, because when you're a kid, you take things for granted.	Então, enquanto a Sally, gerente do escritório, estava me ensinando a falar durante o dia é difícil, porque quando você é criança, você toma as coisas como certas.
Hard	Duro
Imagine if you could hear a story you didn't expect of somebody who wakes up every day and works very, very hard to make their life better.	Imagine se você pudesse ouvir uma história inesperada de alguém que acorda todos os dias e trabalha muito, muito duro para melhorar de vida.
On 27 June, the day before the first date, Entwistle was found dead of a heart attack at 57 at the Hard Rock Hotel in Las Vegas.	Nas vésperas do início de mais uma turnê em 2002, John Entwistle foi encontrado morto em seu quarto no Hard Rock Hotel em Las Vegas, Nevada.

Exibir esta página em português