Translation of "a hard decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

Hard - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Dificil Dura Disco Difíceis Duro

Examples (External sources, not reviewed)

It was a hard decision.	Foi uma decisão difícil.
After a hard fought match on both sides, Silva lost via unanimous decision to Franklin.	Após uma luta muito disputada em ambos os lados, Silva perdeu por decisão unânime para Franklin.
What's hard in our decision making is when these two rules conflict.	O que é difícil na nossa tomada de decisão é quando estas duas regras conflitam.
A clamshell's hard.	A concha de um molusco é dura.
It's a hard question.	É uma pergunta difícil.
It's a hard question.	É uma questão difícil.
That's a hard question.	É uma pergunta difícil.
You'll have a hard time.	Você vai passar um sufoco.
Dad is a hard worker.	O papai trabalha duro.
Dad is a hard worker.	O papai é esforçado.
He is a hard worker.	Ele é um trabalhador esforçado.
She's had a hard life.	Ela teve uma vida difícil.
A banker's life is hard.	É dura a vida de um banqueiro.
I had a hard day.	Eu tive um dia difícil.
But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.	Mas quando se trata de nós mesmos temos o sentimento de que estamos no banco do motorista, temos tal sentimento de estarmos sob controle e estarmos tomando a decisão, que é muito difícil até mesmo de aceitar a idéia de que na realidade estamos tendo uma ilusão de tomar uma decisão, em vez de uma verdadeira decisão.
Make a decision.	Tome uma decisão.
It's not that hard a problem.	Não é um problema tão difícil.
That's a hard question to answer.	Essa é uma pergunta difícil de responder.
You're a hard nut to crack.	Você é um osso duro de roer.
It's a little hard to take.	É um pouco difícil de aceitar.
He is wondering why asking the IMF for help was such a hard decision for a European country when it seemed to be rather common event not so long ago in Africa.	Ele questiona se porque é que pedir ajuda ao FMI é uma decisão tão difícil para um país europeu, quando parecia ser algo tão comum de acontecer há não muito tempo em África.
Hard	Duro
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União
I've made a decision.	Eu me decidi.
Tom made a decision.	Tom tomou uma decisão.
I've made a decision.	Eu tomei uma decisão.
is a decision problem.	é um problema de decisão.
This is a little hard to watch.	Isso é um pouco difícil de se assistir.
I tried a really hard one then.	Depois tentei uma bem difícil.
Nothing is as hard as a diamond.	Nada é tão duro como um diamante.
Bringing up a baby is hard work.	Criar um bebê é um trabalho difícil.
The Chinese are a hard working people.	Os chineses são pessoas muito trabalhadoras.
The Chinese are a hard working people.	Os chineses são pessoas bem trabalhadoras.
He went through a very hard time.	Passei por um momento muito difícil.
That's a pretty hard question to answer.	Essa é uma pergunta bem difícil de responder.
Nickel is a hard, bright silver metal.	O níquel é um metal duro, brilhante e prata.
Nickel is a hard, bright silver metal.	O níquel é um metal prata brilhante duro.
This is a hard language to learn.	Esta língua é difícil de se aprender.
Is it hard to be a vegetarian?	É difícil ser vegetariano?
I had a hard time saying no.	Foi difícil para mim dizer não.
He says he's had a hard day.	Ele diz que teve um dia difícil.
It was a very, very hard time.	A banda também não durou muito tempo.
2002 was a hard year for Keane.	2002 foi um ano difícil para Keane.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.

Exibir esta página em português