Translation of "a less influence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Influence - translation :

Less - translation :

Keywords : Influência Influenciar Influencia Influências Efeito Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

Ritchie's influence rivals Jobs' it's just less visible, James Grimmelman observed on Twitter.	A influência de Ritchie rivaliza com a de Jobs ela só é menos visível, observou James Grimmelman no Twitter.
This measure has the advantage that it is less subject to the influence of outliers .	Esta medida tem a vantagem de ser menos sujeita à influência de observações excepcionais .
As he had more influence on the band's sound, Vedder sought to make the band's musical output less catchy.	Uma vez que Vedder tinha mais influência na sonoridade da banda, ele buscou extipar das músicas do Pearl Jam o uso de ganchos.
Tom is a bad influence.	Tom é uma má influência.
His time spent at the university, coupled with the influence of less conservative family members, were instrumental in his embrace of liberal beliefs.	Seu período como universitário, junto com a influência de familiares menos conservadores, foram instrumentais para que abraçasse as crenças liberais.
But it also faced opposition from a variety of other, far less democratically minded, forces, including holdovers from Hosni Mubarak s regime, who continue to wield influence in official institutions.	Mas também enfrentou a oposição de uma variedade de outras forças, muito menos democráticas, incluindo de vestígios do regime de Hosni Mubarak, que continuam a ter influência nas instituições públicas.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.	A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
That boy is a bad influence.	Esse garoto é má influência.
Tom says I'm a bad influence.	Tom diz que eu sou uma má influência.
Tom says you're a bad influence.	Tom diz que você é uma má influência.
You're a good influence on them.	Você é uma boa influência para elas.
You're a good influence on them.	Você é uma boa influência para eles.
Society has a great influence on individuals.	A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos.
This new equilibrium is a depression, where people are investing less, have less to save and less to spend.	Esse novo equilíbrio é uma depressão, onde as pessoas estão investindo menos, tendo menos para poupar e menos para gastar.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.	E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.
It is affected alternatively by an oceanic influence from the west, and a continental influence from the east.	Distritos České Budějovice Český Krumlov Jindřichův Hradec Písek Prachatice Strakonice Tábor
We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.	Gastávamos muito menos em educação, cerca de 35 a menos.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood.	Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood.
A good programmer will influence everyone around him.	Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
Tom says you're a bad influence on me.	Tom diz que você é uma má influência para mim.
Climate changes can influence a planet's geological history.	Mudanças climáticas podem influenciar a história geológica de um planeta.
Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch.	A taxa de doença cardíaca nos australianos é um terço menor que a nossa menos mortes causadas por ataques cardíacos, paradas cardíacas, menos derrames eles são geralmente mais saudáveis.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Influence and status.	Influência e status.
and influence expectations	e influenciam as expectativas
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.	Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
Less meat, less junk, more plants.	Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
With their influence, both albums achieved a diverse texture .	Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada.
It weighs less than a gram.	ele pesa menos que uma grama.
This was followed by a slightly less controversial and less notable film, Wanda Nevada (1979).	Logo em seguida, em 1979, filmou Wanda Nevada , menos notado e menos controverso.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.	Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles.
It's more with less and less again.	É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.	Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
Net exports , which had supported the economy during the earlier downturn , had a much less positive influence during the initial stages of the recovery in 1993 since these coincided with the cyclical deterioration in continental Europe .	As exportacoes Iíquidas , que já tinham sustentado a economia durante a depressao anterior , tiveram uma influencia muito menos positiva durante o período inicial da recuperacao em 1993 , dado que este coincidiu com a fase descendente do ciclo na Europa continental .
We can influence behavior.	Podemos influenciar comportamento.
They really influence people.	Elas realmente influenciam as pessoas.
The influence of J.R.R.	O que é Ficção Científica .
And the third thing it's a symbol of his influence.	E a terceira coisa é um símbolo da influência dele.
American popular culture and fashion also have a heavy influence.	Cultura americana popular também tem grande influência na sociedade.
The experience became a central influence on the new music.	A experiência tornou se uma influência importante no novo estilo musical.
He also remains a major influence on musicians and composers.	Ele também continua sendo uma grande influência para músicos e compositores.
Such a marriage would increase British influence in Northwest Europe.	Tal casamento aumentaria a influência da Grã Bretanha no noroeste europeu.
Something a bit more free, less constrained.	Algo um pouco mais livre, menos restrito.

Exibir esta página em português