Translation of "influence a decision" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She tried to influence my decision. | Ela tentou influenciar minha decisão. |
| And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. | E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão. |
| Aureliano Coutinho's influence was destroyed after the Emperor implicitly banned him from participation in political decision making. | A influência de Aureliano Coutinho praticamente acabou quando o imperador o baniu implicitamente de participar nas tomadas de decisões políticas. |
| Nevertheless, he invariably wielded his influence as a force of neutrality and moderation, seeing his role as mediator rather than final decision maker. | No entanto, ele sempre exerceu sua influência a força da neutralidade e da moderação, vendo seu papel como de um mediador e não como aquele que toma a decisão final. |
| NL Which Caribbean blogs did you read regularly before you started Signifyin' Guyana , and did they influence your decision to become a blogger yourself? | NL Quais eram os blogues caribenhos que você lia regularmente antes de começar o Signifyin' Guyana? Eles influenciaram sua decisão de se tornar uma blogueira? |
| Naval expansion Nothing Wilhelm did in the international arena was of more influence than his decision to pursue a policy of massive naval construction. | Expansão naval Nada do que Guilherme fazia na arena internacional teve mais influência do que a sua decisão de seguir uma política de construção naval massiva. |
| Tom is a bad influence. | Tom é uma má influência. |
| Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well. | A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também. |
| That boy is a bad influence. | Esse garoto é má influência. |
| Tom says I'm a bad influence. | Tom diz que eu sou uma má influência. |
| Tom says you're a bad influence. | Tom diz que você é uma má influência. |
| You're a good influence on them. | Você é uma boa influência para elas. |
| You're a good influence on them. | Você é uma boa influência para eles. |
| Make a decision. | Tome uma decisão. |
| In this context, many factors will influence the General Assembly s decision, one of the most significant of which will be the European Union s position. | Neste contexto, são muitos os factores que influenciarão a decisão da Assembleia Geral, sendo a posição da União Europeia um dos mais significativos. |
| Society has a great influence on individuals. | A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos. |
| when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position | Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União |
| Article 107 contains a prohibition on attempts to influence the ECB , NCBs or the members of their decision making bodies , and Article 14.2 provides for security of tenure for such members . | O artigo 107.º proíbe a tentativa de influenciar o BCE , os BCN ou os membros dos órgãos de decisão e o artigo 14.º 2 prevê a segurança dos mandatos dos referidos membros . |
| I've made a decision. | Eu me decidi. |
| Tom made a decision. | Tom tomou uma decisão. |
| I've made a decision. | Eu tomei uma decisão. |
| is a decision problem. | é um problema de decisão. |
| To achieve this goal , it closely follows economic developments in the euro area and seeks to influence the state of the economy through its decision making . | Para tal , o BCE acompanha atentamente a evolução económica na área do euro e procura influenciar o estado da economia através das suas decisões . |
| It is affected alternatively by an oceanic influence from the west, and a continental influence from the east. | Distritos České Budějovice Český Krumlov Jindřichův Hradec Písek Prachatice Strakonice Tábor |
| Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. | Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. |
| PROHIBITION ON EX ANTE CONSULTATION RELATING TO AN NCB 's DECISION An express statutory obligation for an NCB to consult ex ante third parties provides the latter with a formal mechanism to influence the final decision and is therefore incompatible with the Treaty and the Statute . | PROIBIÇÃO DE CONSULTA PRÉVIA RELACIONADA COM UMA DECISÃO DE UM BCN Uma obrigação legal expressa de consulta prévia a terceiros imposta a um BCN proporciona aos mesmos um mecanismo formal para influenciar a decisão final sendo , portanto , incompatível com o Tratado e os Estatutos . |
| Anna Freud had a profound influence on Hollywood. | Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood. |
| A good programmer will influence everyone around him. | Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor. |
| Tom says you're a bad influence on me. | Tom diz que você é uma má influência para mim. |
| Climate changes can influence a planet's geological history. | Mudanças climáticas podem influenciar a história geológica de um planeta. |
| In addition , they also prohibit such institutions , governments and bodies from seeking to influence the members of the decision making bodies of the ECB or the NCBs . | Além disso , proíbem igualmente estas instituições , governos e organismos de procurarem influenciar os membros dos órgãos de decisão do BCE ou dos BCN . |
| He can't make a decision. | Ele não pode tomar uma decisão. |
| He can't make a decision. | Ele não consegue tomar uma decisão. |
| It's a pretty smart decision. | É uma decisão muito inteligente. |
| He made a bad decision. | Ele tomou uma decisão errada. |
| It was a wise decision. | Foi uma decisão sábia. |
| A decision has been made. | Uma decisão foi tomada. |
| It was a difficult decision. | Foi uma decisão difícil. |
| It was a hard decision. | Foi uma decisão difícil. |
| Influence and status. | Influência e status. |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable. | Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável. |
| Moreover , the Governing Council of the ECB has determined a quantified definition of the target to be achieved and a suitable and comprehensible strategy to be pursued , which limits discretionary decisions and personal influence on decision making . | Além disso , o Conselho do BCE estabeleceu uma definição quantitativa do objectivo a alcançar e uma estratégia adequada e compreensível , o que limita as decisões discricionárias e a influência pessoal na tomada de decisões . |
| With their influence, both albums achieved a diverse texture . | Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada. |
| The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music. | Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles. |
Related searches : Influence Decision - Decision Making Influence - A Influence - A Decision - A Major Influence - A Possible Influence - A Significant Influence - A Big Influence - A Strong Influence - A Negative Influence - A Less Influence - A Hard Decision - A Decision From