Translation of "a lesser effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Lesser - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Menor Inferiores Males Menores Inferior

Examples (External sources, not reviewed)

Beautiful? Maybe lesser.	Bonito? Talvez menos.
Choose the lesser of two evils!	Dos dois males, escolha o menor!
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
A lesser quality photograph taken on January 21 helped confirm the movement.	Uma imagem de menor qualidade tirada em 21 de janeiro ajudou a confirmar o movimento.
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch	Elizabeth Lesser Convide o Outro para almoçar
Its lesser trochanter is markedly plate like.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Southern lesser pomfret, Pampus minor Liu Li, 1998.	Pampus minor Liu Li, 1998.
They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.	Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.	Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
That is a huge effect.	Este é um efeito enorme.
excluding construction and , to a lesser extent , in the services sector ( see Chart 27 ) .	pressões ascendentes foram parcialmente compensadas por uma forte desaceleração dos preços dos bens intermédios , reflectindo em parte a evolução dos preços das matérias primas não petrolíferas e também efeitos desfasados da anterior apreciação do euro .
Despite the success of Rin Tin Tin and Lubitsch, Warner's remained a lesser studio.	Apesar do sucesso de Rin Tin Tin e Lubitsch, os Warners ainda não haviam alcançado o sucesso desejado.
The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one.	Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular.
It's all lesser evil terrain in these broken places.	Tudo é uma questão de qual é o mal menor nesses lugares arruinados.
Genus Galeoides Lesser African threadfin, G. decadactylus (Bloch, 1795).	Género Galeoides Galeoides decadactylus (Bloch, 1795).
The Kipi Effect Images plugin is a tool for to add a special effect to the images.	O 'plugin' de Efeitos de Imagens do Kipi é uma ferramenta para adicionar um efeito especial às imagens.
To a lesser extent, the (SA), a Nazi paramilitary organisation, remained somewhat autonomous within the party itself.	A (SA) era uma organização paramilitar Nazi que permaneceu autônoma dentro do próprio partido.
Russia and Ukraine and, to a lesser extent, China blocked efforts to reach an agreement.	A Rússia e a Ucrânia e, em menor escala, a China bloquearam os esforços para se chegar a um acordo.
Greece , and to a lesser extent Spain , Italy and Portugal , will be the main exceptions .	a Grécia e , em menor grau , a Espanha , Itália e Portugal ser30 as principais excepcoes .
The demiurge The demiurge or creator god is a lesser and inferior or false god.	Este segundo deus é um deus menor, inferior ou falso.
It is especially prevalent in women, but also occurs to a lesser degree in men.	O fenômeno ocorre em ambos os sexos, mas é mais visível em mulheres.
(There was some similar activity, although on a much lesser scale, during the 2000 campaign.	(Houve uma atividade similar, embora em uma escala muito menor, durante a campanha de 2000.
Hibernate is a free software that is distributed under the GNU Lesser General Public License.	Hibernate é um software livre de código aberto distribuído com a licença LGPL.
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.	Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.
Lesser amounts are found in Malawi's Kanyika Deposit (Kanyika mine).	Pequenas minas de nióbio foram encontradas nas minas de Kanyika no Malawi.
He had a lesser charge of forgery, got a year sentence and died a hero to the Dutch people.	Ele teve uma acusação mais branda de falsificação, foi sentenciado a um ano e morreu como um herói para os holandeses.
The addition of surfactants, however, can have a stabilizing effect on the bubbles (see Marangoni effect).	Este é o efeito de Marangoni, que ocorre porque existe um gradiente de tensão superficial nos cantos do copo.
The economy is dependent on government spending and, to a lesser extent, assistance from international donors.	A economia é dependente dos gastos públicos e, em menor medida, da assistência de doadores internacionais.
The lesser trochanter is a cone shaped extension of the lowest part of the femur neck.	Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.
The Kerr effect, also called the quadratic electro optic effect (QEO effect), is a change in the refractive index of a material in response to an applied electric field.	O Efeito Kerr ou o efeito electro óptico quadrático é uma mudança no índice de refração de um material em resposta à intensidade de um campo eléctrico.
And almost a kind of poltergeist effect.	E quase que um tipo de efeito Poltergeist .
Now, this is a profound biological effect.	Ora, isto é um profundo efeito biológico.
A derogation is in effect for Irish .	A língua irlandesa beneficia de uma derrogação .
This deterrence logic produces a snowball effect.	Esta lógica dissuasora produz um efeito de bola de neve.
This action, in effect, is a veto.	O veto parcial no sistema constitucional brasileiro .
The digikam Color Effects tool provides four color effects a solarization effect, a velvia filter, neon effect and edge filter.	A ferramenta do digikam para os Efeitos de Cores oferece quatro efeitos de cores um efeito de solarização, um efeito vivo, outro de néon e um filtro de contornos.
Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good.	Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição.
A lot of these things had a good effect.	Muitas destas coisas tiveram um efeito bom.
The lending rate to enterprises for up to one year also declined , albeit to a lesser degree .	A taxa de juro activa até um ano para empresas também desceu , embora em menor escala .
Other members of the royal house use a royal flag with the lesser national coat of arms.	Os outros membros da casa real usam a bandeira Real com o brasão de armas menor.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.	Às vezes o permanente pode explicar a mudança, mas o permanente só explica as mudanças em interação com as coisas que mudaram.
Whereas the classical butterfly effect considers the effect of a small change in the position and or velocity of an object in a given Hamiltonian system, the quantum butterfly effect considers the effect of a small change in the Hamiltonian system with a given initial position and velocity.	Por isto, neste tipo de sistema, quando restrito a uma ou duas variáveis fixando se as demais, e somente nessa situação chamada limítrofe, o sistema se torna fechado, e o Efeito Borboleta aparentemente não atua, causando assim a impressão de um sistema estático.
Effect Images	Efeitos em Imagens
Environmental effect	efeitos ambientais PT

Exibir esta página em português