Translation of "a much" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Much - translation :

Keywords : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

AK A little faster. And much more easy, much more natural.	AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.
I am much much better than I was a year ago.	Sou muito, muito melhor do que há uns anos.
And that's a much, much more difficult lesson to take into account.	E esta é uma lição muito, muito mais difícil de considerar.
How much is a beer?	Quanto custa uma cerveja?
There's a lot of uncertainty about exactly how much climate change is too much.	Existe muita incerteza sobre quanto dessa mudança pode ser excessiva
Politeness is a much overlooked virtue.	A cortesia é uma virtude muito ignorada.
How much does a beer cost?	Quanto custa uma cerveja?
Tom isn't much of a drinker.	O Tom não bebe muito.
Tom isn't much of a drinker.	Tom não é de beber muito.
It wasn't much of a debate.	Não se pode dizer que tenha sido, realmente, um debate.
Tom married a much younger woman.	Tom casou se com uma mulher muito mais nova.
Tom isn't much of a dancer.	Tom não é um grande dançarino.
Tom isn't much of a dancer.	Tom não é um grande bailarino.
Too much is too much!	O que é demais é sobra.
We'd know a whole lot about charismatic megafauna, and not very much about much else.	Saberíamos muito sobre a megafauna carismática mas não muito sobre o resto.
The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared.	A ciência da memética é muito mal falada. muito mal entendida, muito temida.
It's too much energy on a planet.	É muita energia para um planeta.
I am not much of a traveller.	Eu não sou muito de viajar.
A generous mistress Whom many loved much.	Uma dama generosa, muito amada por muitos.
He is very much of a scholar.	Ele é mesmo um acadêmico.
How much does a cinema ticket cost?	Quando custa uma entrada para o cinema?
How much is a ticket to Segovia?	Quanto custa uma passagem para Segóvia?
How much does a beer cost here?	Quanto custa uma cerveja aqui?
Tom didn't have much of a choice.	Tom não tinha muita escolha.
How much do you make a month?	Quanto você ganha por mês?
How much does a soccer ball weigh?	Quanto pesa uma bola de futebol?
How much does Tom earn a month?	Quanto o Tom ganha por mês?
How much does a bus ticket cost?	Quanto custa uma passagem de ônibus?
It's much better on a big screen.	Fica muito melhor numa tela grande.
How much for a kilo of tangerines?	A como é o quilo das tangerinas?
When I was considering a career in the art world, I took a course in London, and one of my supervisors was this irascible Italian called Pietro, who drank too much, smoked too much and swore much too much.	Quando estava pensando em seguir carreira no mundo da arte, fiz um curso em Londres, e um dos meus supervisores era um italiano muito bravo chamado Pietro, que bebia muito, fumava demais e falava muito palavrão.
And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.	E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga.
The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom.	O pequeno agricultor hoje, na África, vive uma vida sem muitas escolhas, e portanto sem muita liberdade.
And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.	E então eu tomo essas decisões criativas e posso executá las de modo muito, muito mais simples.
Human males and females develop a special bond, and when they're much older, much, much older than you, and they have a very special feeling, then they can be naked together.	Os machos e fêmeas da espécie humana desenvolvem uma ligação especial, e quando eles são muito mais velhos, muito, muito mais velhos que você, e eles têm um sentimento muito especial, então eles podem ficar nus juntos.
So language is not so much a creator or shaper of human nature, so much as a window onto human nature.	Então a linguagem não é tanto uma criadora ou modeladora da natureza humana o quanto é uma janela para a natureza humana.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
Brown is not so much a writer as a scholar.	Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico.
Brown is not so much a writer as a scholar.	Brown é mais um erudito do que um escritor.
A language is much more than just a communication tool.	Uma língua é muito mais do que um simples instrumento de comunicação.
Today, we are in a much better situation.	Hoje, estamos numa situação muito melhor.
A little bit of differential, but not much.	Um pouco diferente, mas não muito.
And it's a much better way to see.	E é uma forma muito melhor de se ver.
Thank you very much. Have a good night.	Muito obrigada a todos. Tenham uma boa noite.
This brain is very much a thinking machine.	O cérebro é uma máquina de pensar

Exibir esta página em português