Translation of "a peak in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Peak - translation :

Keywords : Pico Auge Cume Produção Máxima

Examples (External sources, not reviewed)

And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.	A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.	Esta é a pesca em alguns segundos. Nos anos sessenta.
In Montedeiras Mountain is reached a peak of 640 meters.	Na Serra de Montedeiras são atingidos valores de 640 metros.
Career peak	Auge da carreira
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis.
Timber harvesting reached a peak in the 18th century in the Qinling Mountains.	As montanhas Qinling são uma importante cordilheira na China central.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m).	As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m).
And you peak out.	E você chega no pico
The death toll reached a peak of 7,000 in the week of 17 September.	As mortes chegaram a sete mil na semana de 17 de setembro.
Peak fitting and data analysis	Picos ajustados e análise de dados
But 280 is the peak.	Mas 280 é o pico.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
Those 5 40 km across usually have a central peak.	As crateras de 5 a 40 km de diâmetro geralmente têm um pico central.
On 24 June the price reached a peak of 1050.	Em 24 de junho, os preços alcaçaram um pico de 1050.
Bowie reached a new peak of popularity and commercial success in 1983 with Let's Dance .	Bowie atingiu novo pico de popularidade e sucesso comercial em 1983 com o disco Let's Dance , que também o fez cativar uma nova audiência.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?	Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano?
On 30 September 2009 TARGET2 reached a peak of 508,368 transactions .	Em 30 de Setembro de 2009 , o TARGET2 atingiu um pico de 508 368 transacções .
Teen prostitution is at its peak.	A prostituição está em nível altíssimo.
So, this is a frequent theme societies collapse very soon after reaching their peak in power.	Então, é sabido que as sociedades entram em colapso pouco tempo depois do auge de seu poder.
The eggs are laid between January and July in the Canary Islands, from March to June with a peak of April and May in Madeira and from March to July with a peak of May and June in the Azores.	O acasalamento ocorre entre Março e Junho dependendo das condições atmosféricas e a postura é de quatro a cinco ovos que têm um período de incubação de 15 dias.
This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter.	Este é o Lago Baikal no auge do inverno siberiano.
Now, scoop up Long's Peak, and put it out in space.	Agora, escave o Long s Peak e coloque o lá no espaço.
The significant increase in oil prices , which reached a peak in October 2004 , exerted an additional dampening influence .	O aumento significativo dos preços do petróleo , que atingiram um valor máximo em Outubro de 2004 , exerceu uma influência atenuante adicional .
At its peak in 1944, the business employed around 1,750 workers, a thousand of whom were Jews.	No seu auge, em 1944, o negócio empregava 1750 trabalhadores, dos quais mil eram judeus.
Miseryfjellet, at , is the tallest peak on Bear Island (Bjørnøya), a Norwegian island in the Barents Sea.	Miseryfjellet (o pico da miséria ) é o ponto mais alto da ilha do Urso, no arquipélago de Svalbard.
The tighter focused laser has a higher peak brightness (irradiance) that forms a plasma.	O laser com foco mais estreito tem um pico de brilho mais alto (irradiância), que forma um plasma.
Mount Everest is the world's highest peak.	O monte Everest é o pico mais alto do mundo.
Government revenue in relation to GDP reached a peak in 1994 before returning close to the level of 1991 .	A receita pública em relação ao PIB atingiu um máximo em 1994 , antes de voltar para um nível próximo do alcançado em 1991 .
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.	Este é o maior supermercado do Caribe nos horários de pico.
The SkyOS community has since shrunk significantly from its peak in 2004.	A comunidade SkyOS, desde então, reduziram se significativamente desde o seu pico em 2004.
The Neolithic population in China reached its peak during the Longshan culture.	A população neolítica chinesa alcançou seu apogeu durante a cultura Longshan.
The highest peak in Northern Ireland is Slieve Donard in the Mourne Mountains at .	O ponto mais alto é o Slieve Donard com 849 metros na província de Montanhas Mourne.
It is seasonal in temperate climates, with peak transmission occurring in summer and autumn.	É sazonal em climas temperados, com pico de transmissão ocorrendo no verão e no outono.
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.	Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental.
At the peak time, it had a population of some 8 10,000 people.	Sua população estimada, no ano de 2013 era de 16.808 habitantes.
The city was all smoky like a polo industrial region of the peak of pollution in that region.	Carnaval de Lagoa da Prata O Carnaval de Lagoa da Prata era referência na região.
Continue along a red marked trail to the top of a peak called Na Neklidu.	Seguindo os símbolos vermelhos, continue até o cume Na Neklidu.
You want to be able to do this anywhere in the world and not worry about peak rice hull or peak cottonseed hulls, because you have multiple choices.	Queremos ser capazes de fazer isso em qualquer lugar no mundo sem nos preocuparmos com picos de cascas de arroz ou de semente de algodão, porque temos múltiplas opções.
Imperial authority over the Pope reached its peak.	A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
At its peak in 1944, this factory made use of 83,000 slave laborers.	No auge, em 1944, esta fábrica fazia uso de 83.000 trabalhadores escravos.
The virus tends to peak during the spring in countries with temperate climates.	O vírus ataca mais durante a primavera nos países com climas temperados.
It contains the third highest peak in the country, the Pico da Bandeira.	Turismo O município integra o circuito turístico do Pico da Bandeira.

Exibir esta página em português