Translation of "a pop up window" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window. | O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica. |
| A window showing the contents of your home directory will pop up. | Uma janela que mostra a sua directoria pessoal irá aparecer. |
| This will pop up a new window where you will be asked to confirm the installation, click again on Install Now . | Aparecerá uma nova janela com um pedido de confirmação da instalação, clique novamente em Instalar agora . |
| Most pop up blockers will allow this kind of pop up. | O criador do pop up foi o programador Ethan Zuckerman. |
| A new menu will pop up. | Uma nova janela irá aparecer. |
| Pop Up Notifications | Notificações Pop Up |
| Autocompletion pop up choices | Opções do popup de completar automaticamente |
| Autocompletion pop up choices | Opções do menu de contexto de completar automaticamente |
| Can somebody open up a window, please? | Alguém pode abrir uma janela, por favor? |
| By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. | Quando enrolamos uma janela puxamos o seu conteúdo para cima até ficar apenas visível a barra de título. |
| I pop up the top, and there's a cupola. | Eu abro a parte de cima, e há uma abóboda. |
| There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops? | Tem essa coisa quantos de vocês já ouviram falar sobre lojas pop up |
| Set your pop up notification preferences | Defina as preferências das suas notificações pop up |
| Selick described the production design as akin to a pop up book. | Selick descreveu o design de produção como semelhante a um livro pop up. |
| She stood up and walked to the window. | Ela se levantou e caminhou até a janela. |
| Tom got up and went to the window. | O Tom se levantou e foi até a janela. |
| Roll up the window, leaving only the titlebar visible. | Enrola a janela, deixando somente a barra do título vísivel. |
| There are only four choices, so why are they in a pop up menu? | Existem apenas quatro opções, então porque elas estão em um menu pop up? |
| You had blogs pop up, and some manuals were written. | Você começa a ver blogs aparecendo, e alguns manuais foram escritos. |
| And we don't know where it's going to pop up. | E não sabemos onde vai ser. |
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | Tire o filtro.Coloque outro. |
| These 24 registers form what is called a register window, and at function call return, this window is moved up and down the register stack. | Essa janela é usada para passar parâmetros de função e retorno de valores, sendo movida para cima e para baixo da pilha de registro. |
| I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else. | Misturei desenhos victorianos com pop e misturei Art Nouveau com outra coisa. |
| Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible). | Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível). |
| You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. | Você pode usar botões Podem ser barras deslizantes, menus pop up, sub menus. |
| This is actually about discovering new things that pop up on the web. | Tem a ver com descobrir coisas novas que surgem na web. |
| A menu will pop up giving you a choice of Add as a File Manager URL or Add as a QuickBrowser. | Aparece um menu dando lhe a escolha de Adicionar como um URL do Gestor de Ficheiros ou Adicionar como Navegador Rápido. |
| That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl. | Essa é Haifa Wehbe. Ela é uma pop star libanesa, e uma pin up girl dos países árabes. |
| A comic strip by Argentinian Liniers posted on Pós Pop, a blog about pop culture. | Uma tira do artista argentino Liniers, publicada no Pós Pop, um blog sobre a cultura pop. |
| Open a New Window | Abrir Nova Janela |
| Open a new window | Abre uma nova janela |
| Tom opened a window. | Tom abriu uma janela. |
| A window was broken. | Uma janela foi quebrada. |
| This is a window. | Isto é uma janela. |
| In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna. | Nesse caso, o que vamos fazer é colocar um rastreador pop up por satélite no atum. |
| Social media reaction was mixed. tom_clift had a round up of Twitter responses for Oz pop culture website Junkee | As reações nas mídias sociais foram variadas. tom_clift mostrou um resumo das respostas do Twitter para o site de notícias Oz Pop Culture Junkee |
| And so this works the same way you pick it up and pop it open. | Isto funciona na mesma maneira, você levanta e abre. |
| pop. | pop. |
| Open a New Private Window | Abrir uma nova janela privada |
| Select a window to screenshot | Seleccione uma janela para o screnshot |
| Select a window to capture | Selecionar uma janela para capturar |
| Is KDE a window manager? | O KDE é um gestor de janelas? |
| What is a sticky window? | O que é uma janela fixa ou autocolante ? |
| What is shading a window? | O que é enrolar uma janela? |
| A terminal window will open. | Uma janela de terminal será aberta. |
Related searches : A Pop-up Window - Pop Up Window - A Pop Up - Pop Up - Pop Out Window - A Pop - Pop-up Waste - Pop-up Box - Pop-up Blocker - Pop-up Card - Pop Up Calendar - Pop Up Advertisement - Pop Up Again - Pop Up Warning - Pop-up Alert
