Translation of "pop out window" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window. | O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica. |
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | Tire o filtro.Coloque outro. |
| A window showing the contents of your home directory will pop up. | Uma janela que mostra a sua directoria pessoal irá aparecer. |
| Pop out the bubbles! | Rebente as bolhas! |
| Points out the window. | Aponta pela janela. |
| He jumped out the window. | Ele pulou da janela. |
| I looked out the window. | Olhei pela janela. |
| Tom looked out the window. | Tom olhou pela janela. |
| Tom jumped out the window. | Tom pulou para fora da janela. |
| Tom jumped out the window. | Tom saltou da janela. |
| The treaties were out the window. | Os tratados foram jogados pela janela. |
| She keeps staring out the window. | Ela se mantém olhando pela janela. |
| She looked out of the window. | Ela olhou pela janela. |
| She pushed him out the window. | Ela o empurrou para fora da janela. |
| A bumblebee flew out the window. | Uma mamangava voou para fora da janela. |
| Tom looked out of the window. | Tom olhou pela janela. |
| I look out of the window. | Eu olho da janela. |
| A bee flew out of the window. | A abelha saiu pela janela. |
| A bee flew out of the window. | Uma abelha saiu voando pela janela. |
| I threw the shoes out the window. | Joguei os sapatos pela janela. |
| We looked out the window but saw nothing. | Olhámos pela janela mas nada vimos. |
| Don't stick your hand out of the window. | Não coloque a mão para fora da janela. |
| Do not throw anything out of the window. | Não jogue qualquer coisa pela janela. |
| Tom took a quick look out the window. | Tom olhou rapidamente pela janela. |
| Looking out the window, I saw a car coming. | Olhando pela janela, vi um carro vindo. |
| Wondering if he came, I looked out the window. | Me perguntando se ele veio, olhei pela janela. |
| Tom honked the horn and leaned out the window. | Tom buzinou e se inclinou pela janela. |
| Now you've finished the lens, you literally pop it out. | Agora que finalizamos a lente, você pode literalmente estourá la. |
| Auslander points out that the concept of pop rock, which blends pop and rock is at odds with the typical conception of pop and rock as opposites. | O Pop rock é uma variação do estilo musical conhecido como rock, num estilo popular, com atitudes mais calmas, próximo ao estilo comum de música pop. |
| Tom injured himself when he jumped out of the window. | O Tom se machucou quando pulou da janela. |
| This will pop up a new window where you will be asked to confirm the installation, click again on Install Now . | Aparecerá uma nova janela com um pedido de confirmação da instalação, clique novamente em Instalar agora . |
| If you're inside, find a window and look out of it. | se você estiver dentro, encontre uma janela e olhe para fora. |
| We all looked out the window to see what was happening. | Chegamos todos à janela para ver o que estava acontecendo. |
| You can't stick your head out of the window. It's dangerous. | Você não pode colocar a cabeça para fora da janela. É perigoso. |
| I sit and look out of my window into the garden. | Sento e olho o jardim pela janela. |
| You can pop that structure out of the printer and implant it. | Você pode tirar a estrutura da impressora e implantá la. |
| We were really mad at my mom. We looked out the window. | Estávamos muito brabos com minha mãe. Olhávamos para fora da janela. |
| I remember looking out of the window and seeing the second helicopter. | E me lembro de olhar pela janela e ver o segundo helicóptero. |
| I always landed like a watermelon out of a third floor window. | Eu sempre aterrissei como uma melancia arremessada da janela do terceiro andar. |
| Kick misery out the door and it will return through the window. | Expulse a miséria pela porta, ela voltará pela janela. |
| Group sex, public sex...homosexuality, all the taboos went out the window. | Negavam o nacionalismo e a Guerra do Vietnã, bem como todas as guerras. |
| He looks out his window he calls me upstairs he said, Hey Anthony. | Ele olhou pela janela, me chamou e disse, Anthony. |
| So we had to throw everything out the window and start from scratch. | Então, tivemos que jogar tudo pela janela e começar do zero. |
| As for pulling me out of the window, I only wish they could! | Quanto a me puxar pela janela, eu só queria que eles pudessem! |
| And this is what I saw when I looked out of the window. | Foi isso que vi quando olhei pela janela. |
Related searches : Pop Out - Pop Up Window - Pop Out For - Eyes Pop Out - A Pop-up Window - Pop - Out The Window - Pop On - Soda Pop - Pop Around - Pop Open - Pop Art - Pop Bottle
