Translation of "a potential opportunity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opportunity - translation :

Potential - translation :

Keywords : Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Examples (External sources, not reviewed)

Are they a potential networking opportunity?	Uma oportunidade de fazer contactos?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.	Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.
I discovered engaged students and good professionals seeking an opportunity to show their potential.	Descobri estudantes aplicados e bons profissionais que procuram uma oportunidade para mostrar o seu potencial.
It asserts that life in the material world is a short term stage, where the spirit has the opportunity to learn and develop its potential.	A lei de causa e efeito procura explicar os acontecimentos da vida atribuindo um motivo justo que gera uma consequência proveitosa para o espírito.
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential.	A nossa tarefa não terminará até que a todas as crianças seja assegurada uma dieta saudável e equilibrada e a oportunidade de atingir o seu pleno potencial.
Our challenge, and our historic opportunity, is to recognize this potential and find ways for diverse groups to collaborate and realize it.	O nosso desafio, e oportunidade histórica, é reconhecer este potencial e encontrar formas de os diversos grupos colaborarem e o realizarem.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
Well, whatever it is, meditation offers the opportunity, the potential to step back and to get a different perspective, to see that things aren't always as they appear.	Bem, seja o que for, a meditação oferece a oportunidade de dar um passo para trás e ter uma perspectiva diferente, para ver que as coisas nem sempre são o que parecem ser.
We had a great opportunity.	Tivemos uma grande oportunidade.
It was a good opportunity.	Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.	Foi uma boa oportunidade.
We've missed a great opportunity.	Perdemos uma ótima oportunidade.
Worse, it is a wasted opportunity.	Pior, é uma oportunidade perdida.
Don't throw away a good opportunity.	Não desperdice uma grande oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.	Não deixe passar uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.	Não jogue fora uma boa oportunidade.
This will be a great opportunity.	Esta será uma excelente ocasião.
It could be a huge opportunity.	Poderia ser uma grande oportunidade.
Was that a crime of opportunity?	Aquele teria sido um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?	Era aquele um crime de oportunidade?
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
This is a potential threat.	Essa é uma ameaça potencial.
It's a conversation about potential.	É um discurso sobre potencial.
Are they a potential mate?	Um potencial companheiro?
Why English? In a single word Opportunity.	Por que Inglês? Numa só palavra Oportunidade.
It was also about a business opportunity.	É também sobre uma oportunidade de negócio.
It's a huge opportunity for transformational development.	É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
Accepting his 2008 TED Prize, physicist Neil Turok speaks out for talented young Africans starved of opportunity by unlocking and nurturing the continent's creative potential, we can create a change in Africa's future.	Ao aceitar o seu Prêmio TED 2008, o físico Neil Turok fala em defesa de talentosos jovens africanos sedentos por oportunidade. Libertando e fomentando o potencial criativo do continente, podemos mudar o futuro da Africa.
Every man is a potential corpse.	Todo homem é um cadáver em potencial.
Tom has a lot of potential.	Tom tem muito potencial.
They have a lot of potential.	Eles têm muito potencial.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
We see it as a window of opportunity.	Nós o vemos como uma janela de oportunidade.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
The President also took the opportunity to stress that decisive structural reforms should remain an important element in Member States policies to enhance the growth potential of the euro area .	O Presidente também aproveitou a oportunidade para sublinhar que reformas estruturais determinadas devem continuar a ser um elemento importante nas políticas dos Estados membros , de modo a aumentar o potencial de crescimento da área do euro .
Taking into account a potential measurement bias	Considerar um potencial enviesamento de medida
Everyone has a glorious potential, she says.	Todos têm um potencial glorioso , diz ela.

Exibir esta página em português