Translation of "a question regarding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Question - translation :

Regarding - translation :

Keywords : Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida Relativamente Trata Acerca Assunto Respeito

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your e mail regarding the matter in question.	Obrigado por seu e mail a respeito do assunto em questão.
A question has been raised regarding this who has the right to listen to Houmani?	A questão levantada pela música é quem tem o direito de ouvir Houmani?
In CiberAmérica, the author poses a question regarding the release of the Colombians, even after the video evidence	No blogue CiberAmérica , o autor faz um questionamento sobre a soltura dos colombianos mesmo após a evidência em vídeo de sua culpa
Still on the subject of Wednesday' s sitting, I have another proposal regarding the oral question on capital tax.	Ainda no que respeita ao dia de quarta feira, recebi uma outra proposta referente à pergunta oral relativa ao imposto sobre o capital.
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
The question of what counts as a self regarding action and what actions, whether of omission or commission, constitute harmful actions subject to regulation, continues to exercise interpreters of Mill.	A questão sobre o que podemos considerar uma ação de auto estima e que ações, se de omissão ou comissão, constituem relações danosas sujeitas à regulação continua a exercitar os intérpretes desse filósofo.
We shall proceed to vote on the PPE DE Group' s request that the oral question regarding the capital tax be withdrawn from the agenda.	Coloco à votação o pedido do Grupo do Partido Popular Europeu Democratas Europeus, que visa retirar da ordem do dia a pergunta oral relativa ao imposto sobre o capital.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
Declaration regarding persons with a disability 23 .	Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist.	Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista.
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.
I have a question.	Tenho uma pergunta.
I have a question.	Eu tenho uma pergunta.
That's a good question.	Boa pergunta.
It's a good question.	Boa pergunta.
It's a hard question.	É uma pergunta difícil.
It's a hard question.	É uma questão difícil.
It's a difficult question.	É uma pergunta difícil.
That's a hard question.	É uma pergunta difícil.
That's a tough question.	É uma pergunta difícil.
That's a stupid question!	Essa é uma pergunta estúpida!
Is that a question?	Isso é uma pergunta?
That's a stupid question.	Que pergunta estúpida.
That's a great question.	Ótima pergunta.
It's a complicated question.	É uma questão complicada.
It's a genuine question.	É uma pergunta válida.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
It's a very tricky question.	É uma pergunta muito difícil.
And a third question Education.	E a terceira questão educação.
CP That's a good question.	CP É uma boa pergunta.
Submit a question for FAQs	Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
This is a deep question.	É uma questão profunda.
And that's a simple question.	É uma pergunta bem simples.
But here's a harder question.	Mas aqui está uma pergunta mais difícil.
May I ask a question?	Posso fazer uma pergunta?
May I ask a question?	Posso perguntar uma coisa?
Well, that's a good question.	Bem, essa é um boa pergunta.
I asked a question. Why?	Eu fiz uma pergunta Por quê?
It's not a new question.	Não é uma pergunta nova.
It's a very delicate question.	É uma questão muito delicada.

Exibir esta página em português