Translation of "a reason behind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Behind - translation :

Reason - translation :

Keywords : Detrás Grades Costas Trás Deixou Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Examples (External sources, not reviewed)

What's the reason behind this?	Qual é a razão por trás disso?
In domestic law, the motive behind a crime is usually irrelevant and for good reason.	No direito nacional, o motivo subjacente a um crime é normalmente irrelevante e por uma boa razão.
The Pixies did not specify the reason behind the last minute cancellatio.	A banda Pixies não especificou o motivo por trás do cancelamento no último minuto.
That's the reason behind the compulsory evictions that the community is facing.	Por isso a comunidade tem sofrido remoções compulsórias.
Channel NTN24 reported the reason behind the initiative, according to one of the hashtag's creators	O canal NTN24 contou o motivo por trás da criação da hashtag, compartilhado por um dos seus criadores
May11 searches through the advertising source for their reason behind the message and found out that	May11 procura a fonte do anúncio para saber quais foram as razões por trás da mensagem e descobriu que
His prediction of the eventual fall of the Galactic Empire is the reason behind his nickname Raven Seldon.	Sua profecia sobre a eventual queda do Império Galático, é a razão por trás de seu apelido, Corvo Seldon.
This family feud was the reason behind the murder of Ieyasu's paternal grandfather, Matsudaira Kiyoyasu (松平清康).	O feudo da família foi o motivo do assassinato do pai de Hirotada, e avô de Ieyasu, Matsudaira Kiyoyasu (1511 1536).
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
The popularity of the musicals has been cited as a reason behind the production of the live action television series, Pretty Guardian Sailor Moon .	A populariedade dos musicais foi citada como uma das razões da produção da série live action Pretty Guardian Sailor Moon .
Twitter user Pelin explains the reason behind Erdogan's anger by sharing the Bloomberg report about Twitter usage in Turkey during protests	A twitteira Pelin explica as razões por trás da raiva de Erdogan, partilhando o relatório da Bloomberg sobre a utilização do Twitter na Turquia durante os protestos
The reason behind this was the division among the tribes and the absence of a strong central authority in Yemen during the days of the prophet.	O surgimento do movimento nacionalista Iêmen Livre, em meados da década de 1940, foi uma oposição ao controle autocrático dos Imã sobre o país.
We're a little behind.	Estamos um pouco atrasados.
And there's a reason.	E existe uma razão para isso.
That's a good reason.	Essa é uma boa razão.
That's a good reason.	Essa é uma bom motivo.
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
I hid behind a tree.	Eu me escondi detrás de uma árvore.
Tom ducked behind a car.	Tom se escondeu atrás de um carro.
Tom hid behind a rock.	Tom se escondeu atrás de uma pedra.
I hid behind a rock.	Eu me escondi atrás de uma rocha.
The blogosphere and Twittersphere have begun to question the reason behind the attacks as well as the veracity of the facts and are demanding evidence.	A blogosfera e a twitosfera começam a se perguntar a razão dos ataques, a veracidade dos fatos e exigem providências.
Well, it's a good reason.	Bem, é uma boa razão.
We don't need a reason.	Nós não precisamos de um motivo.
Everything happens for a reason.	Tudo acontece por uma razão.
Do you want a reason?	Quer um motivo?
Do you want a reason?	Queres um motivo?
There's a reason for that.	Há um motivo para isso.
This happened for a reason.	Isso aconteceu por um motivo.
The WikiLeaks website has released a document that raises doubts about the main reason behind the Brazilian interest to buy French fighter aircraft the possibility of transferring the technology of construction.	O website Wikileaks revela um documento que põe em dúvida o maior argumento para o Brasil comprar aviões de caça da França a possibilidade de transferência de toda a tecnologia de construção.
There's a photorealistic eye behind a lens.	Aqui a imagem fotorealista de um olho atrás de uma lente.
But it s consistently behind, and well behind.	Mas consistentemente atrás e bem atrás.
Qaddafi left behind a booby trap.	Gaddafi deixou uma armadilha.
There's a church behind my house.	Tem uma igreja atrás de minha casa.
There's a church behind my house.	Há uma igreja atrás de minha casa.
There's a church behind my house.	Há uma igreja atrás da minha casa.
I heard a noise behind me.	Ouvi um barulho atrás de mim.
There's a garden behind our house.	Há um jardim atrás da nossa casa.
Tom was hiding behind a bush.	Tom estava se escondendo atrás de um arbusto.
A dark shadow passed behind Tom.	Uma sombra escura passou atrás do Tom.
Tom took cover behind a dumpster.	Tom se abrigou detrás de uma caçamba de lixo.
There must be a reason why.	Tem de haver uma razão para isto.
I knew there was a reason.	Eu sabia que havia um motivo.
I knew there was a reason.	Eu sabia que havia uma razão.

Exibir esta página em português