Translation of "reason behind this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Behind - translation :

Atrás

Reason - translation :

Razão

This - translation :

Esta

Keywords : Detrás Grades Costas Trás Deixou Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

What's the reason behind this?	Qual é a razão por trás disso?
This family feud was the reason behind the murder of Ieyasu's paternal grandfather, Matsudaira Kiyoyasu (松平清康).	O feudo da família foi o motivo do assassinato do pai de Hirotada, e avô de Ieyasu, Matsudaira Kiyoyasu (1511 1536).
The Pixies did not specify the reason behind the last minute cancellatio.	A banda Pixies não especificou o motivo por trás do cancelamento no último minuto.
That's the reason behind the compulsory evictions that the community is facing.	Por isso a comunidade tem sofrido remoções compulsórias.
In domestic law, the motive behind a crime is usually irrelevant and for good reason.	No direito nacional, o motivo subjacente a um crime é normalmente irrelevante e por uma boa razão.
Channel NTN24 reported the reason behind the initiative, according to one of the hashtag's creators	O canal NTN24 contou o motivo por trás da criação da hashtag, compartilhado por um dos seus criadores
May11 searches through the advertising source for their reason behind the message and found out that	May11 procura a fonte do anúncio para saber quais foram as razões por trás da mensagem e descobriu que
This is above reason.	Isso está acima da razão.
The reason behind this was the division among the tribes and the absence of a strong central authority in Yemen during the days of the prophet.	O surgimento do movimento nacionalista Iêmen Livre, em meados da década de 1940, foi uma oposição ao controle autocrático dos Imã sobre o país.
The rationale behind this principle ...	A justificação deste princípio (. .
His prediction of the eventual fall of the Galactic Empire is the reason behind his nickname Raven Seldon.	Sua profecia sobre a eventual queda do Império Galático, é a razão por trás de seu apelido, Corvo Seldon.
This happened for a reason.	Isso aconteceu por um motivo.
For this reason, the U.S.	Uso e Importância dos Bens Minerais.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.	Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
The reason for this is incentives.	A razão para isso são os incentivos.
What is the reason for this?	Qual é a razão disto?
This perversity is not without reason.	Esta perversidade tem uma razão de ser.
For this reason, modernisation was essential.	Ninguém questionava, pois, a necessidade de proceder à sua modernização.
What's your reason for doing this?	Qual é a sua razão para fazer isto?
So that was the idea behind this.	Essa era a idéia por trás disso.
The mechanism behind this is quite simple.	O mecanismo por trás disto é muito simples.
Twitter user Pelin explains the reason behind Erdogan's anger by sharing the Bloomberg report about Twitter usage in Turkey during protests	A twitteira Pelin explica as razões por trás da raiva de Erdogan, partilhando o relatório da Bloomberg sobre a utilização do Twitter na Turquia durante os protestos
It followed from this that animals have reason, only much less complex than human reason.	A razão é particularmente associada à natureza humana, ao que é único e definidor do ser humano.
They see no reason to do this.	Eles não vêem motivo para isso.
Was this the reason for the sign? .	Será que o sinal era para isso? .
That's the reason I bought this book.	É por isso que comprei este livro.
So here you can see behind this list.	Então aqui você pode ver, atrás desta lista.
I totally support the ideas behind this circular.	Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular.
But who are the people behind this cacerolazo?	Mas quem são estas pessoas por trás deste panelaço?
Are you sure that Tom is behind this?	Você tem certeza de que o Tom está por detrás disso?
The other reason is this amazing bush glows.	Uma outra razão é que este arbusto maravilhoso brilha.
The reason they went on studying was this.	A razão por continuarem estudando eu vou lhe dizer.
I credit this to one reason only me.	Acredito que isso só tem um único motivo eu.
This is the reason why I came late.	Eis o porquê de eu ter me atrasado.
For this reason, I cannot go with you.	Por essa razão, eu não posso ir com você.
This is the reason I disagree with you.	Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo.
The reason for this difference is not known.	Desconhece se a explicação para esta diferença.
The reason for doing this in GRUB (i.e.	O GRUB também suporta a instalação em disquetes.
For this reason, the line opened already overloaded.	Por este motivo, a linha já nasceu sobrecarregada.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.	Era essa a ideia que, aparentemente, estava por trás de tudo isso.
Many have been critiquing the politics behind this operation.	Muitos têm criticado a política por trás dessa operação.
This is a squishy head, for no apparent reason.	Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
The reason is, this isn't how people do odds.	A razão é que não é assim que as pessoas calculam probabilidades.
And so there is a good reason for this.	E há uma boa razão para isso.
And the reason for this is because of networks.	E isto se deve às redes.

Exibir esta página em português