Translation of "a response from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Response - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Examples (External sources, not reviewed)

Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics.	Franz Ferdinand recebeu uma crítica em geral positiva.
In response, he retreated from the public eye for about a year.	Joaquin namorou a atriz Liv Tyler, por um ano.
And this response from seniors is very common.	Essa é uma resposta muito comum entre os mais velhos.
He received little response from other European powers.	Ele recebeu pouca resposta de outras potências europeias.
The reunion shows received a highly positive response from the press and fans.	Estes concertos receberam uma resposta altamente positiva por parte da imprensa e dos fãs.
Critical response The film received mixed reviews from critics.	Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos.
What's most regrettable about Ayotzinapa is the response from society.	O mais lamentável sobre Ayotzinapa é a resposta da sociedade.
From the impulse response, the reverberation time can be calculated.	No entanto, o excesso de reverberação pode atrapalhar o entendimento.
Critical response Click received mixed to negative reviews from critics.	Resposta da crítica Click recebeu comentários mistos a negativos de críticos.
CNN has issued a response.	CNN divulgou uma resposta.
My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.	Minha resposta é uma parede em arenito feita de bactéria e areia solidificada, se alongando através do deserto.
Successive accounts communicate the idea of a response to machine or submachine gunfire from the mutineers.	Relatos sucessivos apresentam a ideia de uma reação a tiros de metralhadora ou submetralhadora dos amotinados.
And so we just started a Special Coverage page, and there has been a tremendous response from authors, translators and from our audience.	Então a gente criou uma página de cobertura especial, que contou com uma resposta tremenda dos autores, tradutores e da nossa audiência.
Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter.	Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo.
Extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells.	O controlo extrínseco corresponde à mudança do metabolismo de uma célula num organismo multicelular em resposta a sinais de outras células.
And it was a physiological response.	E era uma resposta fisiológica.
His response was a grant program.	A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
In response, the Belarusian government called the assessment quite far from reality .	Como resposta, o governo bielorrusso afirmou que a declaração estava bem longe da realidade .
Reception Critical response Dumb and Dumber received mixed reviews from film critics.	Recepção Resposta da crítica Dumb and Dumber recebeu críticas mistas dos críticos.
Its response to a magnetic field is qualitatively similar to the response of a paramagnet, but much larger.	O uso de tal técnica é impossível sem a presença de um intenso campo magnético formula_24.
Niandra Lades and Usually Just a T Shirt was not widely reviewed, but yielded a generally positive response from critics.	Niandra Lades and Usually Just a T Shirt não foi amplamente revisto, mas rendeu uma resposta geralmente positiva dos críticos.
I take it from your response they don't look the same anymore. Right?	Pela reação de vocês eu percebi que elas não parecem mais as mesmas, certo?
And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies.	E a resposta esperançosa deriva de reconhecer que o Islamismo e a democracia são tecnologias.
Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder.	Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público.
Emiliano Salinas A civil response to violence	Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência
A verbal response would not be appropriate.	Uma resposta verbal não seria apropriada.
And a response is 50 percent shrinkage.	E uma resposta é 50 por cento de redução.
Such a response should not be surprising.	Tal resposta não devia surpreender.
Similarly, the impulse response for the resistor voltage is formula_23 Zero input response (ZIR) The Zero input response, also called the natural response, of an RL circuit describes the behavior of the circuit after it has reached constant voltages and currents and is disconnected from any power source.	Similarmente, a resposta de impulso para a tensão do resistor é formula_24 Resposta de entrada zero (ZIR) A resposta de entrada zero, também chamada de resposta natural, de um circuito RL descreve o comportamento do circuito após ele ter atingido os níveis de tensão contantes e ser desconectado de qualquer fonte de alimentação.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
This resulted most notably from discretionary budgetary measures and , to a lesser extent , from the automatic response of the budget to the business cycle .	Estes valores resultaram nomeadamente de medidas orçamentais discricionárias e , em menor escala , da resposta automática do orçamento ao ciclo económico .
The response to (what) YouTube is throwing at us will be simply a slow migration from using its service	The response to (what) YouTube is throwing at us will be simply a slow migration from using its service É necessário, no momento, começar a diversificar as ferramentas que usamos para disponibilizar vídeos na internet.
This differed from other Palestinian political and guerrilla organizations, most of which firmly believed in a united Arab response.	Isso a diferenciava de outras organizações políticas e de guerrilha palestinos, a maioria dos quais acreditavam firmemente em uma resposta unida dos países Árabes.
The response from the BBC was that budget constraints and the time zone factor necessitated a limited broadcast schedule.	A resposta da BBC foi de que as restrições orçamentárias e do fator fuso horário necessitaram de um horário de transmissão limitado.
Though it drew no official response, it prompted a severe backlash, especially from among priests of other Buddhist schools.	Mesmo que este não tenha obtido resposta oficial, causou impacto pois diversos sacerdotes de outras seitas mostraram se descontentes.
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.	Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos.
The government has been emboldened by the lack of response from the international community.	O governo tem sido encorajado pela inércia da comunidade internacional.
In March 1938, Germany annexed Austria, again provoking little response from other European powers.	Em março de 1938, a Alemanha anexou a Áustria, novamente provocando poucas reações de outras potências europeias.
Reception Critical response Fallen has received generally mixed to positive reviews from music critics.	Recepção Resposta da crítica Fallen recebeu críticas mistas e positivas dos críticos de música.
According to Coltrane, the goal of a musician was to understand these forces, control them, and elicit a response from the audience.	De acordo com Coltrane, o objetivo de um músico era entender estas forças, controlá las, e passá las para o público.
There is ample precedent for a Congressional response.	Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso.
Throughout Russia, the inspectors encountered a patchy response.	Por toda a Rússia, os inspectores encontraram respostas desiguais.
This recognition signal triggers a rapid killing response.	Este sinal de reconhecimento desencadeia uma resposta de eliminação rápida.

Exibir esta página em português