Translation of "a stage further" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The analysis of reason now goes one stage further. | A análise da razão agora vai para um estágio adiante. |
| Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 ) | Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) . |
| Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 ) . | Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) . |
| I just have the distinct feeling that she would have preferred to take it a little further at this stage. | Apenas tenho a forte sensação de que, para dizer a verdade, nesta fase, a relatora gostaria de ter ido mais longe. |
| Now, at this stage, we decided to start a company and move this further, because obviously this was just a very simple, blocky biped. | Neste ponto, decidimos abrir uma empresa e levar o projeto adiante porque, obviamente, isso era só um bípede simples e em forma bruta. |
| However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase . | No entanto , esta data limite é muito apertada , devendo ser sujeita a uma nova análise de viabilidade num estádio mais avançado da fase de pré projecto . |
| This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period. | Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM). |
| Why stage a revolution? | Para quê encenar uma revolução? |
| needed in Stage Three for the further analysis of monetary developments or to serve other statistical purposes such as financial accounts . | Estes têm um nível de maior pormenor sempre que as contrapartes estão inseridas no sector detentor de moeda potencial . |
| Is there a stage director? | Existe um diretor do espetáculo? |
| Today, a new stage begins. | Hoje começa uma nova fase. |
| He was a corpse on a stage. | Ele era um cadáver em um palco. |
| This is in a prototype stage. | Está em um estágio de protótipo. |
| The third stage has a camera. | O terceiro estágio tem uma câmera. |
| The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage. | A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos. |
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda Fase da UEM |
| The U.S. tested three stage bombs in several explosions (see Operation Redwing) but is only thought to have fielded one such tertiary model, i.e., a bomb in which a fission stage, followed by a fusion stage, finally compresses yet another fusion stage. | O húngaro Edward Teller (1908 2003), sob protestos de Fermi e Szilard, chefiou o desenvolvimento da bomba de fusão de hidrogênio, que utiliza uma bomba de fissão como gatilho para iniciar a colisão do deutério com o trítio. |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. |
| That is a meeting of a Stage Three tribe. | Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três. |
| This takes a second, but it's a distinctive stage. | Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual. |
| The practical details of this relationship are defined in a pragmatic manner . They will be further developed in the light of actual experience and the specific needs which emerge in Stage Three . | Os pormenores de natureza prática deste relacionamento são definidos de forma pragmática e serão aprofundados à luz da experiência obtida e das necessidades específicas decorrentes da Terceira Fase . |
| So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. | Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? |
| The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. | O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade. |
| It's the last stage, just like a scar. | É o último estágio, como uma casca de ferida. |
| This is how to stop a runaway stage. | Eles mostram como parar uma carruagem em disparada. |
| The Tomorrowland Terrace is a stage in Tomorrowland. | O Tomorrowland Terrace é um palco em Tomorrowland. |
| After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts. | Depois de 1991, o festival incluiu um segundo palco (e em 1996, um terceiro palco) para bandas revelações e locais. |
| This is this is a great stage for a kid. | Isto é este é um grande passo para uma criança. |
| The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine. | Ele possui três andares (estágios), propelido pelos cinco poderosos motores F 1 do primeiro andar, mais os motores J 2 dos andares seguintes. |
| In 2011, Negrini returns to the stage alongside Karin Rodrigues, to stage the play A Senhora de Dubuque , a text by Edward Albee. | Em 2011, Negrini retorna aos palcos ao lado de Karin Rodrigues, para encenar a peça A Senhora de Dubuque , um texto de Edward Albee. |
| That's stage two. | Este é o segundo estágio. |
| Stage Two Division | Divisão da Segunda Fase |
| Stage Three Division | Divisão da Terceira Fase |
| The Elizabethan Stage . | The Elizabethan Stage . |
| Sanctions shall be calculated following a two stage procedure . | As sanções serão calculadas de acordo com um procedi mento em duas fases . |
| There should be a latent stage of the disease. | A doença precisa ter um estágio latente. |
| The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline. | O processador Pentium 4 possui um pipeline de 35 estágios. |
| The first television pictures were shown a day after a stage. | As primeiras imagens de televisão mostraram um dia depois de um pódio. |
| The assessment of monetary developments at the start of 1999 was further complicated by uncertainty over how monetary aggregates were affected during the changeover to Stage Three of EMU . | A avaliação da evolução monetária no início de 1999 foi ainda dificultada pela incerteza acerca da forma como os agregados monetários foram afectados durante a transição para a Terceira Fase da UEM . |
| Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage. | Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social. |
| But could you go a little further? | Podemos ir um pouco mais longe? |
Related searches : Further Stage - A Stage - Further, A - Further(a) - A Further - Stage A Concert - Stage A Competition - Stage A Revolt - A Late Stage - Controlling A Stage - Stage A Product - Stage A Show - Stage A Walkout - At A Stage