Translation of "a stage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stage - translation :

Keywords : Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Examples (External sources, not reviewed)

This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Why stage a revolution?	Para quê encenar uma revolução?
Is there a stage director?	Existe um diretor do espetáculo?
Today, a new stage begins.	Hoje começa uma nova fase.
He was a corpse on a stage.	Ele era um cadáver em um palco.
This is in a prototype stage.	Está em um estágio de protótipo.
The third stage has a camera.	O terceiro estágio tem uma câmera.
The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage.	A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos.
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
The U.S. tested three stage bombs in several explosions (see Operation Redwing) but is only thought to have fielded one such tertiary model, i.e., a bomb in which a fission stage, followed by a fusion stage, finally compresses yet another fusion stage.	O húngaro Edward Teller (1908 2003), sob protestos de Fermi e Szilard, chefiou o desenvolvimento da bomba de fusão de hidrogênio, que utiliza uma bomba de fissão como gatilho para iniciar a colisão do deutério com o trítio.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
That is a meeting of a Stage Three tribe.	Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.	Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco.
Calligra Stage	Calligra Stage
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
It's the last stage, just like a scar.	É o último estágio, como uma casca de ferida.
This is how to stop a runaway stage.	Eles mostram como parar uma carruagem em disparada.
The Tomorrowland Terrace is a stage in Tomorrowland.	O Tomorrowland Terrace é um palco em Tomorrowland.
After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts.	Depois de 1991, o festival incluiu um segundo palco (e em 1996, um terceiro palco) para bandas revelações e locais.
This is this is a great stage for a kid.	Isto é este é um grande passo para uma criança.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.	Ele possui três andares (estágios), propelido pelos cinco poderosos motores F 1 do primeiro andar, mais os motores J 2 dos andares seguintes.
In 2011, Negrini returns to the stage alongside Karin Rodrigues, to stage the play A Senhora de Dubuque , a text by Edward Albee.	Em 2011, Negrini retorna aos palcos ao lado de Karin Rodrigues, para encenar a peça A Senhora de Dubuque , um texto de Edward Albee.
That's stage two.	Este é o segundo estágio.
Stage Two Division	Divisão da Segunda Fase
Stage Three Division	Divisão da Terceira Fase
The Elizabethan Stage .	The Elizabethan Stage .
Sanctions shall be calculated following a two stage procedure .	As sanções serão calculadas de acordo com um procedi mento em duas fases .
There should be a latent stage of the disease.	A doença precisa ter um estágio latente.
The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline.	O processador Pentium 4 possui um pipeline de 35 estágios.
The first television pictures were shown a day after a stage.	As primeiras imagens de televisão mostraram um dia depois de um pódio.
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.	Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
Three different stages were employed, with the headlining concerts at the Palco Mundo (World Stage), the secondary ones in Palco Sunset (Sunset Stage), and DJs playing at a specialized stage for electronic music.	Apesar da apresentação elogiada, a escalação do grupo no palco secundário foi muito criticada pelos fãs do metal brasileiro em geral, alegando que uma banda de representação mundial como o Sepultura merecia o Palco Mundo.
Each stage in the pipeline corresponds to a different action the processor performs on that instruction in that stage a processor with an N stage pipeline can have up to N different instructions at different stages of completion.	Cada estágio corresponde a uma ação diferente que o processador executa em determinada instrução um processador com um pipeline de N estágios pode ter até N diferentes instruções em diferentes estágios de execução.
The haploid multicellular vegetative stage, although physically much larger than the diploid stage, characteristically has a simple modular construction with little differentiation.	PMID 16314576 Ligações externas The Neurospora Compendium Neurospora crassa Release 7 The Neurospora Fungal Genome Initiative The Neurospora Homepage Trans NIH Neurospora Initiative
Looking up the hall. Just a section of the stage.	Olhando para o hall. Apenas uma seção do palco.
Because the first stage is basically teaching a dog ESL.	Porque a primeira etapa consiste em ensinar a sua própria língua ao cão.
Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi.	Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos.
As a result, China s North Korea policy has entered a new stage.	Como resultado, a política da China em relação à Coreia do Norte entrou numa nova etapa.
The first stage of the IUS placed TDRS 3 in a transfer orbit, and the second stage placed it in a geosynchronous orbit on 30 September.	O primeiro estágio do IUS colocou o TDRS 3 em uma órbita de transferência, e o segundo estágio do IUS colocou o veículo em uma órbita geossíncrona no dia 30 de Setembro.
And then, stage nine.	Agora, o nono estágio.
requirements for Stage Three .	nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .
Stage Three of EMU	Terceira Fase da UEM
Stage One of EMU	Primeira Fase da UEM

Exibir esta página em português