Translation of "stage a competition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competition - translation :

Stage - translation :

Keywords : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Examples (External sources, not reviewed)

But this opening has other consequences, most importantly setting the stage for a new great game of strategic competition.	Mas esta abertura tem outras consequências, sobretudo criar as condições para um novo grande jogo de competição estratégica.
Taça Guanabara is the first stage of the competition, with the teams divided into two groups.	Troféu Washington Rodrigues Disputado entre os 3º e 4º colocados dos dois grupos da Taça Guanabara de 2012.
The winners of the international stage of the Wiki Loves Earth competition will be announced September 15.	Os vencedores da etapa nacional do concurso Wiki Loves Earth serão divulgados no dia 15 de setembro.
In the 2009 10 competition semi final stage, USV Eschen Mauren were drawn with USV Eschen Mauren II.	Nas meias finais da taça de 2009 10 o USV Eschen Mauren jogou contra o USV Eschen Mauren II.
Cruzeiro competed in the Série D in 2011, when the club was eliminated in the First Stage of the competition.	Entretanto, a participação na Série D acabou logo, com o clube sendo eliminado antes do fim da primeira fase.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
For the first time in the competition, the group stage were expanded from 24 teams to 32, with eight groups of four.	Enquanto 24 equipes divididas em 6 grupos competiram em 1994, 32 seleções divididas em 8 grupos disputaram o último certame do século XX.
It's a timed competition.	É uma competição cronometrada.
It was a competition.	Foi uma competição.
Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.	Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.
In the following year, Marcílio Dias competed in the Campeonato Brasileiro Série B, but was eliminated in the first stage of the competition.	Em 1930 o Marcílio Dias conquistou seu primeiro vice campeonato catarinense (de uma série de oito), ficando atrás apenas do Avaí.
They competed for the first time in the Série C in 1997, when they were eliminated in the Second Stage of the competition.	Em 1997, participou pela primeira vez do Campeonato Brasileiro da Série C, terminando na trigésima colocação entre 64 participantes.
In 2006 the club competed in the Campeonato Brasileiro Série C, but was eliminated in the second stage of the competition, and in 2007, the club was eliminated in the third stage of the championship.	Em 2002, dois clubes de Canoas participaram do Campeonato Gaúcho de Terceira Divisão, a Ulbra e o Canoas Futebol Clube.
For the Euro 1968, the qualification competition was played in two stages a group stage (taking place from 1966 until 1968) and the quarter finals (played in 1968).	Tendo se classificado em segundo lugar no grupo (após um jogo decisivo contra a Inglaterra, vencido por 1 x 0), os soviéticos acabaram eliminados pelos anfitriões suecos.
Competition is like a treadmill.	A concorrência é como uma passadeira rolante.
There's a lot of competition.	Há muita concorrência.
It's just a friendly competition.	É só uma competição amigável.
It's just a friendly competition.	É apenas uma competição amigável.
Between 1960 and 1987 the previous winners did not enter the competition until the semifinal stage, making it much easier to retain the cup.	Entre 1960 e 1987 os campeões da edição anterior entravam na competição na fase semifinal, tornando muito mais fácil a retenção do título.
Why stage a revolution?	Para quê encenar uma revolução?
Is there a stage director?	Existe um diretor do espetáculo?
Today, a new stage begins.	Hoje começa uma nova fase.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
It's like a managed competition of sleep.	É como uma competição organizada de sono.
And competition does play a role here.	E a concorrência tem um papel importante neste processo.
He was a corpse on a stage.	Ele era um cadáver em um palco.
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
We did a design competition, selected a design team.	Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.
In the national stage of the competition, held in São Paulo, she won the third place with the song Só Adeus (composed by Jair Amorim and Evaldo Gouveia).	Na final nacional do concurso realizada em São Paulo, Clara Nunes obteve o terceiro lugar com a canção Só Adeus (de Jair Amorim e Evaldo Gouveia).
This is in a prototype stage.	Está em um estágio de protótipo.
The third stage has a camera.	O terceiro estágio tem uma câmera.
If the Cup winner qualifies for the Champions League, the cup winner's place in the Europa League goes to the defeated cup finalist if it is not already qualified for European competition, although the defeated cup finalist will enter the competition a stage earlier than if it had won the Cup.	Se campeão da Copa se classificou para a Liga Europa, através da liga, e o vice campeão não teve qualquer competição europeia, o seu lugar está sendo premiado com o sétimo colocado.
And then they created a business plan competition.	E então eles criaram um plano de negócios competitivo.
Technology should not be a barrier to competition .	A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência .
There is competition, but of a different sort.	Existe competitividade, mas de um tipo diferente.
Tom won a prize in the spelling competition.	Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.
I won a prize in the spelling competition.	Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração.
The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage.	A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos.
So I had a very short deadline for a competition.	Então eu tinha um prazo curto para a competição.
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
The U.S. tested three stage bombs in several explosions (see Operation Redwing) but is only thought to have fielded one such tertiary model, i.e., a bomb in which a fission stage, followed by a fusion stage, finally compresses yet another fusion stage.	O húngaro Edward Teller (1908 2003), sob protestos de Fermi e Szilard, chefiou o desenvolvimento da bomba de fusão de hidrogênio, que utiliza uma bomba de fissão como gatilho para iniciar a colisão do deutério com o trítio.
Composition Lyrics competition On November 12, 1853, President Antonio López de Santa Anna announced a competition to write a national anthem for Mexico.	Em 1853 o Presidente Antonio López de Santa Anna, convocou um concurso para estabelecer o Hino Nacional.

Exibir esta página em português