Translation of "a storm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Storm - translation :

Keywords : Tempestade Tormenta Tempestades Temporal

Examples (External sources, not reviewed)

A storm is imminent.	Uma tempestade está próxima.
A storm is brewing.	Uma tempestade está se formando.
A storm is brewing.	Está se formando uma tempestade.
There's a storm coming.	Há uma tempestade a caminho.
A storm is coming.	Uma tempestade está a caminho.
There's a storm brewing.	Há uma tempestade a caminho.
There's a storm incoming.	Vem aí uma tempestade.
We had a storm yesterday.	Tivemos uma tempestade ontem.
A dust storm is coming.	Uma tempestade de poeira está chegando.
There is a threat of a storm.	Há uma ameaça de tempestade.
The storm caused a power outage.	A tempestade provocou uma queda de eletricidade.
There's a big storm on way.	Há uma grande tempestade a caminho.
More than a year after the storm made landfall, Brazilian meteorologists finally classified the storm as a tropical cyclone.	Mais de um ano após a tempestade ter atingido o litoral do país, os meteorologistas brasileiros finalmente classificaram a tempestade como um ciclone tropical.
I know when a storm is coming.	Sei quando uma tempestade se aproxima.
There was a violent storm at sea.	Houve uma tempestade violenta no oceano.
Thunder indicates that a storm is near.	O trovão indica que uma tempestade está próxima.
This is a serious and big storm.	Essa é uma grande e séria tempestade.
The storm did a lot of damage.	A tempestade causou muitos estragos.
China s Political Storm	A Tempestade Política da China
The storm abated.	A tempestade diminuiu.
The storm abated.	A tempestade amainou.
The storm continued.	A tempestade continuou.
A thunderstorm, also known as an electrical storm, a lightning storm, or a thundershower, is a type of storm characterized by the presence of lightning and its acoustic effect on the Earth's atmosphere known as thunder.	Uma trovoada é a situação meteorológica caracterizado pela presença de raios e seu efeito acústico na atmosfera terrestre conhecida por trovão.
Suddenly there was a storm and huge waves.	De repente veio uma tempestade e ondas gigantes.
The event in Nyahururu is a hail storm.	O evento em Nyahururu é uma tempestade de granizo.
Jupiter's Great Red Spot is a giant storm.	A Grande Mancha Vermelha de Júpiter é uma enorme tempestade.
Storm is a featured member of the team.	Ciclope liderando a Azul e Tempestade a dourada.
The storm continued to obtain tropical characteristics and became a tropical storm the next day while the winds steadily increased.	A tempestade continuou a obter características tropicais e se tornou um ciclone tropical no dia seguinte, enquanto os ventos se intensificavam gradativamente.
The storm is dangerous.	A tempestade é perigosa.
A storm blew in that no one was anticipating.	Uma tempestade de vento que ninguém estava antecipando.
By the way, who would name a storm Felix?	Por falar nisso, quem batizaria uma tempestade com o nome de Félix?
The storm had a serious effect on the economy.	A tempestade teve um efeito grave na economia.
As a result of the storm, he didn't arrive.	Como consequência da tempestade, ele não chegou.
The Storm siblings narrowly escape a team of S.H.I.E.L.D.	Mais tarde seus criadores, Stan Lee e Jack Kirby, desenvolveram um pouco mais os dons da Mulher Invisível.
What we have is, in a way, a perfect positive storm.	O que temos é, de certa forma, uma tempestade positivamente perfeita.
Victims of storm and silence	Vítimas da tempestade e do silêncio
The gods sent the storm.	Os deuses enviaram a tempestade.
That was no ordinary storm.	Não foi uma tempestade comum.
The storm has gradually abated.	A tempestade diminuiu gradualmente.
The storm has gradually abated.	A tempestade amainou gradualmente.
The storm was the thirteenth tropical storm, ninth hurricane, and third major hurricane of the season.	Foi o mais devastador furacão dos últimos 200 anos e o segundo maior em número de mortes.
He could not go out because of a bad storm.	Ele não pôde sair por causa de uma tempestade violenta.
The storm prevented me from going out for a walk.	A tempestade me impediu de sair para uma caminhada.
Caribbean Dennis first affected Jamaica while still a weak storm.	Caribe Dennis afetou primeiramente a Jamaica enquanto era uma fraca tempestade.
As a sequel to Zero Hour , Storm Front and Storm Front, Part II , opened up the fourth season on October 8 and 15, 2004.	A temporada estreou em 8 de outubro de 2005, com o episódio Strom Front e no dia 15 com sua segunda parte, Storm Front, Part II .

Exibir esta página em português