Translation of "a striking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Striking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was a striking resemblance between them. | Havia uma semelhança impressionante entre os dois. |
| The evidence is striking. | A evidência é surpreendente. |
| These observations are striking. | Estas constatações são impressionantes. |
| The similarities, though, are striking. | As similaridades, no entanto, são impressionantes. |
| The potential gains from a larger female workforce are striking. | Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes. |
| The West is not striking back. | O Ocidente não está a contra atacar . |
| The contrast with today is striking. | O contraste com a actualidade é impressionante. |
| Nelan, Bruce W. Striking Against Racism . | Nelan, Bruce W. Striking Against Racism . |
| So let me give you a few striking examples of this. | Vou dar alguns exemplos fascinantes |
| The contrast with the US is striking. | O contraste com os EUA é flagrante. |
| Refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon . | Aperfeiçoamento de um cunho , Casa da Moeda , Lisboa |
| Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours . | As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes . |
| The striking benefits of the single currency are | Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes |
| The male has a striking red gular sac which it inflates to attract a mate. | O macho é preto e distingue se por um saco gular vermelho. |
| November 2001 refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon | Novembro de 2001 aperfeiçoamento de um cunho , Casa da Moeda , Lisboa |
| It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. | Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto. |
| Sigurd has Regin make him a sword, which he tests by striking the anvil. | Regin constrói uma espada para Sigurd, que a testa numa bigorna. |
| Much of the blood in the film also has a striking glow to it. | Este é considerado por muitos o melhor filme de Rodriguez. |
| The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus. | As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano. |
| Its most striking feature is the castle of Torrechiara. | Património Castelo de Torrechiara, em Torrechiara |
| I'll conclude with a striking implication of all these ideas for the very far future. | Concluirei com uma implicação impressionante de todas essas ideias para um futuro bem distante. |
| Compare them to the tools our ancestors used they bear a striking resemblance to Kanzi's. | Comparem nas com as ferramentas que nossos ancestrais usavam, elas têm uma incrível semelhança com as de Kanzi. |
| But the movement is striking by the standards of what is still a heavily managed currency. | Mas o movimento é impressionante para os padrões daquela que ainda é uma moeda fortemente controlada. |
| A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking. | Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante. |
| Three MiG 23s managed to attack Tehran, striking its airport but destroyed only a few aircraft. | Três MiG 23s conseguiram alcançar Teerã, atacando o seu aeroporto mas destruíram poucos aviões. |
| The stability of average survey measures of inflation expectations is striking . | A estabilidade das medidas médias dos inquéritos das expectativas de inflação é assinalável . |
| Equally striking is the impunity with which lawmakers flout the rules. | Igualmente notável é a impunidade com que os legisladores desafiam as regras. |
| No one in living memory could remember a Hurricane striking as far inland as Tegucigalpa, for instance. | Ninguém vivo no momento pode se lembrar de ter presenciado um furacão chegando tão loge quanto Tegucigalpa, por exemplo. |
| Also in 1993, she starred as a police diver opposite Bruce Willis in the film Striking Distance . | Também em 1993, ela estrelou como um mergulhador polícia oposto de Bruce Willis no filme Distância impressionante. |
| But what is most striking is who is carrying those cell phones. | O que é mais impressionante, contudo, é saber quem possui esses celulares. |
| So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right? | Então há algumas semelhanças, eu acho, com o boom da Internet, certo? |
| NEW YORK A striking symmetry is emerging in debates about the future of higher education around the world. | NOVA IORQUE Está a emergir uma simetria surpreendente dos debates sobre o futuro do ensino superior em todo o mundo. |
| The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers. | Outra coisa muito impressionante era o grande número de voluntários. |
| Here there are striking similarities to what happened in Poland as communism ended. | Aqui existem semelhanças notáveis com o que aconteceu na Polónia quando terminou o comunismo. |
| The most striking example is that of Syrians who seek asylum in Brazil. | O exemplo que mais chama a atenção é o dos sírios que buscaram refúgio no Brasil. |
| Philosophy Cynicism is one of the most striking of all the Hellenistic philosophies. | Filosofia O cinismo é uma das filosofias mais marcantes de toda a filosofia helenística . |
| A wide variety of hypotheses have been proposed to account for the evolution of the striking stripes of zebras. | Uma grande variedade de hipóteses têm sido propostas para explicar a evolução das listras marcantes de zebras. |
| Mewtwo, Mew, and the clones then leave to find a sanctuary, striking memory of the events from those gathered. | Mewtwo, Mew, e os clones, em seguida, sair para encontrar um santuário, impressionante memória dos acontecimentos de pessoas reunidas. |
| Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. | Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas. |
| And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking. | E, à medida que tratávamos essas células com essa molécula, nós percebemos algo realmente impressionante. |
| What was striking during this European championship was the intimate collegiality between opposing players. | O que foi notável durante este campeonato europeu foi a íntima colegialidade entre os jogadores adversários. |
| Relatives of the hunger striking prisoners protest in front of Evin Prison in Tehran | Relatives of the hunger striking prisoners protest in front of Evin Prison in Tehran |
| In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey. | Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro. |
| Madagascar blogger Malag sy Miray posted a striking print advertisement (pictured above) from the Global WASH Campaign and noted that | O blogueiro de Madagascar Malag sy Miray publicou um anúncio impresso surpreendente (foto acima), a partir da Campanha Global WASH e observou que |
| This online tour starts with the Museum of Memory and Human Rights , a large and striking site , as Lillie explains | Esse passeio virtual começa no Museu da Memória e dos Direitos Humanos , um lugar amplo e surpreendente , como explica Lillie |
Related searches : A Striking Feature - Striking A Match - Striking A Deal - Striking A Chord - Striking A Pose - Striking A Balance - A Striking Number - A Striking Appearance - More Striking - Striking Result - Striking Out - Is Striking - Striking Point
