Translation of "a view over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And over to the left is a view master of the CD ROM.
E acima, à esquerda é um view master do CD ROM.
And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are.
E ao longo dos últimos anos, acho que nós recebemos uma visão mais profunda da natureza humana e uma visão mais profunda de quem somos.
This brochure presents an over view of the SEPA project .
A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA .
View over Xavier do Amaral's region of origin, central Timor.
Vista sobre a região de origem de Xavier do Amaral, centro de Timor.
The video shows us a bird's eye view on the city over the most recognizable landmarks
O vídeo mostra uma visão aérea da cidade onde aparecem alguns dos cartões postais mais conhecidos de Medelín.
From a performance point of view, the architecture of the i486 is a vast improvement over the 80386.
Entretanto, do ponto de vista do hardware, a arquitetura do i486 é um grande avanço.
Behind the palace lies an open space with a fine view over the valley of the Loire.
Em frente ao palácio fica um vasto espaço aberto com uma bela vista sobre o vale do Loire.
This point of view over Gothic art lasted until Romanticism, in the 19th century.
Este ponto de vista sobre a arte gótica durou até o Romantismo, no século XIX.
A beautiful view opens out over the surrounding area from this Celtic stone circle, built on a raised point above the village.
É um círculo de pedra que fica na colina acima do vilarejo e oferece uma vista esplendida dos arredores.
A special view
Usufrua de uma vista única
In several countries , it is also crucial to take measures with a view to addressing competitiveness losses accumulated over recent years .
Em vários países , é também crucial adoptar medidas destinadas a fazer face às perdas de competitividade acumuladas nos últimos anos .
The View From Fez reports that King Mohammed VI has pardoned 502 prisoners over the holiday.
The View From Fez relata que o Rei Mohammed VI perdoou 502 prisioneiros durante o feriado.
Cows with a view.
Vacas com uma vista.
What a beautiful view!
Que bela vista!
What a great view!
Que vista magnífica!
What a lovely view!
Que vista linda!
What a wonderful view!
Que vista maravilhosa!
View Birds eye View
Ver Vista de Topo
This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.
Aqui se vê a Times Square, com o lago de castores, olhando na direção leste.
The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public.
O modelo Bazar , no qual o código é desenvolvido de forma totalmente aberta e pública, utilizando a Internet.
Here's a typical street view.
Aqui está uma típica vista de rua.
A view of the Alps
Vista até os Alpes
A Brain s View of Economics
A economia vista pela perspectiva de um cérebro
And that is actually how great ideas often happen they fade into view over long periods of time.
E isto é na verdade como as grandes idéias muitas vezes acontecem, elas elas vão ganhando nitidez ao longo de um grande período de tempo.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
This exhibition included over 20 artists of various ages and races, but all looking at black masculinity from a very particular point of view.
Essa exposição incluiu mais de 20 artistas de várias idades e raças, mas todos olhando para a masculinidade negra a partir de um ponto de vista muito particular.
The Governing Council expressed the view that acting in a firm and timely manner was warranted to ensure price stability over the medium term .
O Conselho do BCE expressou a opinião que se justificava uma actuação firme e atempada para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo . O ancorar de expectativas BCE Relatório Anual 2006
It is very cool to be able to debate ideas, share view points, have a contact channel with people from all over the world .
É muito legal poder debater idéias, pontos de vista, ter um canal de contato com gente do mundo inteiro.
I want a room with a view.
Quero um quarto com vista.
In the visible bands, adaptive optics can only correct a relatively small field of view, whereas HST can conduct high resolution optical imaging over a wide field.
Nas faixas visíveis, a óptica adaptativa só pode corrigir um campo relativamente pequeno de vista, enquanto o Hubble pode produzir imagens ópticas de alta resolução ao longo de um vasto campo.
View plugins in a single layout.
Vistas de plugin numa única disposição.
How about underground with a view?
E que tal um subterrâneo com vista?
Let me suggest a different view.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
This is not a partisan view.
Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.
We had a very close view.
Tivemos uma visão muito próxima.
Japan, a View from the Bath .
Japan, a View from the Bath .
It's a comedy, there are three women's parts, six men's, four acts, landscapes (view over a lake) a great deal of conversation about literature, little action, tons of love.
O próprio Tchekhov chamou lhe uma comédia, três papéis de mulher, seis para homens, quatro atos, uma paisagem (vista para um lago), muitas conversas sobre a literatura, um pouco de ação, um toque de amor .
Apart from a view over Prague you can also familiarise yourself here with a time when the Municipal House was a thing of the distant future and the Royal Court seat of the Czech rulers spread out over this site.
Além da vista de Praga podem conhecer a época, quando a Casa Municipal ainda era um futuro distante e no seu lugar se estendia a Corte Real o assento dos soberanos tchecos.
Ctrl B View Enable Bird's eye View
Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
View
Vista
It was a 200 foot diameter geodesic sphere to be suspended over the East River in New York City, in full view of the United Nations.
Era uma esfera geodésica de 60 metros de diâmetro a ser suspensa sobre o Rio East na cidade de Nova york, sendo vista inteiramente das Nações Unidas.
And here we have a view of evolution where rather than having evolution go over the linear time, we have it coming out from the center.
E aqui nós temos uma visão da evolução onde ao invés de mostrá la através de uma linha, nós a mostramos a partir de um centro.
I guess they're considering this a rate, so maybe they're saying how quickly do 7 people consume cans over some period, or you can view it as a ratio.
Eu acho que eles estão considerando esta uma taxa, talvez por isso eles são dizendo quão rapidamente 7 pessoas consomem latas durante algum período, ou você pode vê lo como uma relação.
A prison shrouded in horrific legends, valuable historical collections, a beautiful view over the city and many cultural events held throughout the year all of this is Špilberk Castle.
Uma prisão carregada de lendas assustadoras, coleções históricas de grande valor, uma visita à cidade e uma quantidade de eventos culturais que acontecem ao longo de todo o ano tudo isto é o castelo de Špilberk.
Michael Pollan gives a plant's eye view
Michael Pollan oferece o ponto de vista das plantas

 

Related searches : View Over - Panoramic View Over - Great View Over - Unobstructed View Over - A View - Over A - Offers A View - A Historical View - Open A View - Enjoy A View - A Short View - A Deeper View - Only A View - Represent A View