Translation of "a vital point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Vital - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Vital órgão Crucial Fundamental Essencial

Examples (External sources, not reviewed)

From this point forward, the horse became a vital part of Japanese military maneuvers, quickly displacing the older Yayoi tradition of fighting on foot.	A partir desse momento, o cavalo tornou se uma peça importante na estratégia militar japonesa, rapidamente substituindo a antiga tradição Yayoi de lutar a pé.
Absolutely vital.	Absolutamente vital.
According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force .	De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital .
Although Wöhler was always cautious about claiming that he had disproved the theory of vital force, this event has often been thought of as a turning point.	Embora Wöhler sempre tenha sido cauteloso sobre a alegação de que teria refutado a teoria da força vital, este evento tem sido muitas vezes visto como um marco para o estabelecimento da química orgânica.
The elevators in a skyscraper are vital systems.	Os elevadores em arranha céus são sistemas vitais.
Water is a natural resource of vital importance.	A água é um recurso natural de importância vital.
Now reusing is vital.	Agora reusar é vital.
That space is not vital.	Aquele espaço não é vital.
The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.	O sector da construção civil tem um papel vital, obviamente, na reconstrução.
a vital product, without which no true development is possible.	um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
They're quite vital places, these communities.	São lugares muito vivos, estas comunidades.
Tom is vital to our project.	Tom é vital para o nosso projeto.
This is where understanding opportunities at a city level is vital.	É aqui que a visão de oportunidade a nível da cidade é vital.
This is a vital decision for the future of our country.	Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país.
A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.	Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político.
So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.	E essa era uma injeção de fundos vital para a economia americana.
) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .	Estatísticas de elevada qualidade são essenciais para uma visão fiável da economia .
Because I think stories are vital here.	Acho que histórias são vitais aqui.
It is vital that we do so.	É vital que façamos isso.
Protection of vital organs, e.g., the heart.	A membrana de tecido conjuntivo restante se condensa e forma o periósteo.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
Good nutrition is vital for an infant's growth.	Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança.
In sport, team harmony is vital to success.	No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso.
The drummer Vital Dias would later join them.	Aos dois depois se juntaria o baterista Vital Dias.
The circulatory system is vital for sustaining life.	O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida.
Hitler knew that reviving the economy was vital.	Hitler sabia que reviver a economia era algo vital.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
Platformers remained a vital genre, but they never recaptured the popularity they once held.	Platformers permaneceu um gênero vital, mas nunca recuperou a popularidade que uma vez realizada.
It's never it's really never been a more exciting, or a vital time, to be a biologist.	Nunca houve uma época em que ser biólogo fosse mais empolgante ou vital.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
1900) 1950 Vital Brazil, Brazilian physician and immunologist (b.	1950 Vital Brazil, médico e cientista brasileiro (n. 1865).
Women were expected to be strong, healthy, and vital.	O regime esperava que as mulheres fossem fortes, saudáveis e vitais.
A twip (abbreviating twentieth of a point , twentieth of an inch point , or twentieth of an Imperial point ) is a typographical measurement, defined as 1 20 of a typographical point.	Uma Twip (em inglês Twentieth of a Point ou um vinte avos de um ponto ) é uma medida tipográfica.
They form a vital part of the application and may not be sent at a later date.	As cartas de intenção constituem uma das partes essenciais da candidatura, não podendo assim, ser enviadas em data posterior.
The Eurosystem has a vital interest in the efficiency and stability of the banking industry .	O Eurosistema tem todo o interesse em que o sector bancário seja eficiente e estável .
This type of thinking has played a vital role in the development of European institutions.	Este tipo de pensamento tem desempenhado um papel vital no desenvolvimento das instituições europeias.
These two measures were both timely and vital, creating a much needed period of calm.	Estas duas medidas foram oportunas e vitais e criaram um período de calma e de espaço.
Ask Of all things what is most vital as evidence?	Pergunta Qual é o testemunho mais fidedigno?
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital.
This stuff is really important. This stuff is really vital.	Isto aqui é muito importante. Isto aqui é vital.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.	Na verdade, a duração do contrato será de vital importância.
Your help is vital to the success of our plan.	Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.
Your help is vital to the success of our plan.	A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.
Since Aristotle these had been considered essentially biological ( vital ) processes.	Desde Aristóteles que estes processos tinham sido considerados como essencialmente biológicos.

Exibir esta página em português