Translation of "a widely used" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Used - translation : Widely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Steel is a widely used material in civil construction.
O aço é um material muito utilizado na construção civil.
Widely used picture of Aruna Shanbaug
Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada
Taxis are widely used by the population.
Os táxis também são muito utilizados pela população.
Bicycles are also widely used in the city.
Bicicletas também são muito utilizadas na cidade.
The euro is widely used as an international reserve
O euro é largamente utilizado como moeda de reserva internacional e , por essa razão , numerosos
The guillotine was widely used during the French Revolution.
A guilhotina foi amplamente utilizada durante a Revolução Francesa.
The river's water is widely used for water supply.
Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.
In the United States, the Fahrenheit scale is widely used.
Nos Estados Unidos, Belize, Mianmar e Libéria, a escala Fahrenheit ainda é bastante usada.
Variants of the Hepburn system are the most widely used.
Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.
It is widely used in SIM cards (used in GSM mobile phones) and ATM cards.
O Java Card é amplamente utilizado em cartões SIM (usados em celulares GSM) e em cartões para caixas eletrônicos.
The conglomeration argument has been widely used in the recent debate .
O argumento do desenvolvimento de conglomerados tem sido muito usado nos debates mais recentes .
It is also widely used in the web treatment of fabrics.
É também largamente utilizado no tratamento de tecidos.
Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used.
Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla.
Dissemination in communication is widely used in the world of broadcasting.
Este termo é utilizado em rádio, telecomunicações e em informática.
Costumes and naruko The costumes used by yosakoi teams vary widely.
Figurino e o naruko O figurino usado pelos times de yosakoi variam amplamente.
This type of machine is now widely used throughout the world.
Muito utilizada em áreas urbanas, devido a praticidade.
Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting.
Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes.
Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software.
Se carregares numa mensagem, vê la ás como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos.
Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software.
O Info é um substituto da GNU para o man, mas não é usado em larga escala fora do 'software' da GNU.
Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture.
Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas.
The title is also widely used in the RAAF for their chaplains.
O atendimento é estendido também aos familiares.
Although IFA can be used to confirm infection in these ambiguous cases, this assay is not widely used.
Embora a imunofluorescência possa ser usada para confirmar a infeção nestes casos ambíguos, este ensaio não é amplamente usado.
FSK is widely used in modems and fax modems, and can also be used to send Morse code.
A FSK é largamente utilizada em transmissão de dados e fax modem, e pode ser utilizada para transmitir código Morse.
So chemists got to work, and they developed a bactericide that became widely used in those systems.
Então químicos puseram se a trabalhar, e desenvolveram o bactericida que se tornou amplamente usado nesses sistemas.
In addition , the euro is a widely used international currency , which makes it more prone to counterfeiting .
Além disso , o euro é uma moeda internacional amplamente utilizada , o que a torna mais susceptível a contrafacção .
The leather pride flag is a symbol for the leather subculture and also widely used within BDSM.
A bandeira do orgulho de couro é um símbolo para a subcultura de couro e também amplamente utilizado dentro de BDSM.
That plane is widely used by the military, now, in all their operations.
Este avião é largamente utilizado pelos militares, agora, em todas suas operações.
Co branding , i.e. Option 3 , is already widely used today by national schemes .
A terceira opção , ou seja , a associação de marcas , está já a ser amplamente utilizada pelos sistemas nacionais .
The Laplacian differential operator, widely used in mathematics, is also named after him.
O operador diferencial de Laplace, da qual depende muito a matemática aplicada, também recebe seu nome.
His original design, frequently called the Anger camera, is still widely used today.
No seu design original, a Anger camera ainda é utilizada hoje.
This system is widely used in Japan and among foreign students and academics.
Este sistema é vulgarmente usado no Japão por estudantes e acadêmicos estrangeiros.
Screentones are widely used by illustrators and artists, especially for cartoons and advertising.
As retículas são usadas por ilustradores e artistas, especialmente para sugerirem cores.
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.
Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo.
In order to be included in the SDR basket, a currency must be widely used in international transactions.
Para ser incluída no cabaz DSE, uma moeda deve ser largamente utilizada em transacções comerciais.
The western blot (sometimes called the protein immunoblot) is a widely used analytical technique used to detect specific proteins in a sample of tissue homogenate or extract.
Um Western blot é um método em biologia molecular e bioquímica para detectar proteínas em um homogenato (células bem trituradas) ou um extrato de um tecido biológico.
5.3 INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO Euro is used widely outside the euro area
3 O PA P E L I N T E R N A C I O N A L D O E U RO O euro é amplamente utilizado fora da área do euro
Ma Normandie is also widely used, but unofficially, as the regional anthem of Normandy.
Ma Normandie é também amplamente usado, mas não oficialmente, como hino regional da Normandia.
English is also used as a second language among the middle and upper classes and is also widely used in higher education and the legal system.
O inglês também é usado como segunda língua entre as classes média e alta e também é amplamente utilizado no ensino superior e no sistema jurídico.
It is also widely used as a reserve currency after the U.S. dollar, the euro, and the pound sterling.
Em várias ocasiões, moedas comemorativas são feitas usando ouro e prata, com vários valores.
A 12 solution is widely used in waterworks for the chlorination of water, and a 15 solution is more commonly used for disinfection of waste water in treatment plants.
Para fazer uma cloração de impacto em poços ou sistemas de água para desinfecção, é usada uma solução 2 de alvejante doméstico.
It is likely to be widely used for the exchange of statistics between international organisations .
Prevê se a sua ampla utilização para a troca de estatísticas entre organizações internacionais .
Brazil The accordion is widely used in Brazil, in traditional as well as pop music.
No sul do Brasil o acordeão é conhecido como gaita e tem papel fundamental na música regionalista.
The former name Saigon is still widely used by many Vietnamese, especially in informal contexts.
Entretanto, o antigo nome de Saigon ainda é amplamente utilizado por muitos vietnamitas, especialmente em contextos informais.
Amitriptyline (Elavil, Endep, Levate, and many others) is the most widely used tricyclic antidepressant (TCA).
A amitriptilina é um antidepressivo tricíclico (ADT), portanto da classe dos mais conhecidos medicamentos antidepressivos.
Gestures Gestures vary widely across cultures in how they are used and what they mean.
É uma forma de linguagem muito utilizada em charges, cartoons e anúncios publicitários.

 

Related searches : Widely Used - Used Widely - Already Widely Used - Widely Used Term - Used More Widely - Not Widely Used - Is Widely Used - Widely Used For - More Widely Used - Became Widely Used - Are Widely Used - Most Widely Used - Widely Used Method - Widely Used Material