Translation of "abandonment rate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, her abandonment of the school led to its failure. | Além disso, o seu afastamento da escola levou ao seu encerramento. |
| His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment. | Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono. |
| What kind of freedom is this that is so closely related to abandonment? | Que liberdade é esta que se mistura tão facilmente com o abandono? |
| ... Why this abandonment of a national principle, and what is the motive behind it? | Em abril de 2011, os dois partidos firmaram um acordo de reconciliação que todavia não foi implementado. |
| The common theme of the essays is the authors' disillusionment with and abandonment of Communism. | O tema comum dos ensaios é a desilusão dos autores e ao abandono do comunismo. |
| After the final abandonment of the province it became the core of the Frankish Kingdom. | Depois que a região foi abandonada pelos romanos, acabou tornando se a centro do Reino Franco. |
| In the developing world, significant burns may result in social isolation, extreme poverty and child abandonment. | Nos países em vias de desenvolvimento, as queimaduras graves podem estar na origem de isolamento social, pobreza extrema e abandono infantil. |
| Meroe eventually became the capital of the kingdom of Kush, leading to the abandonment of Napata. | Cerca de 300 anos mais tarde, Napata tornou se a capital de um reino núbio independente, o Reino de Cuche. |
| Its religious significance also diminished after the abandonment of the ancient religion following the Edict of Thessalonica. | Sua importância religiosa também diminuiu com o abandono da religião egípcia antiga, ocorrida após o Édito de Tessalônica. |
| The pleasure is not there in the satisfaction of desire, but in the excitement of abandonment and loss. | O prazer não se encontra ali na satisfação do desejo, mas na excitação da algolagnia do abandono e da perda. |
| The momentum of set theory was such that debate on the paradoxes did not lead to its abandonment. | A força da teoria dos conjuntos foi tal que o debate sobre os paradoxos não a levou ao abandono. |
| He had sought to fill the Void with sentient beings and was dissatisfied with Eru's abandonment of it. | Ele tinha procurado preencher o vazio com os seres sencientes e estava insatisfeito com o abandono dele por Eru. |
| The equipment and vessels acquired were considered outdated by Navy officials, who criticized the abandonment of repair shops. | Os equipamentos e navios adquiridos eram considerados defasados pelos oficiais da Marinha, que criticavam o completo abandono das oficinas de reparo. |
| Concept and storyline The Wall is a rock opera that explores abandonment and isolation, symbolised by a metaphorical wall. | Conceito e história The Wall é uma ópera rock que explora o abandono e o isolamento, simbolizada por uma parede metafórica. |
| The outbreak of World War II in 1939 led to the postponement, and later the abandonment, of these plans. | Com a chegada da Segunda Guerra Mundial em 1939, os planos foram abandonados. |
| The gradual abandonment of the Basque related Aquitanian language in favor of a local vulgar Latin, was not reversed. | O gradual abandono dessa língua aquitana aparentada do basco em favor do latim vulgar da região acabou se mostrando permanente. |
| Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment. | Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono. |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the ECU central rates . | O Presidente d o Conselho informará o Parlamento Europeu acerca da adopção , ajustamento ou abandono das taxas centrais d o ECU . |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the euro central rates . | O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu acerca da adopção , ajustamento ou abandono das taxas centrais do euro . |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the ECU central rates . | O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu acerca da adopção , ajustamento ou abandono das taxas centrais do ECU . |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the ecu central rates . | O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu acerca da adopção , ajustamento ou abandono das taxas centrais do ECU . |
| Archaeological research shows that this involved abandonment of Lundenwic and a revival of life and trade within the old Roman walls. | Pesquisas arqueológicas mostram que esse ressurgimento envolveu o abandono de Lundenwic e o renascimento da vida e do comércio dentro das antigas muralhas romanas. |
| As with Pink Floyd's previous three albums, The Wall is a concept album and explores themes of abandonment and personal isolation. | Seguindo a tendência dos últimos três álbuns de estúdio da banda, The Wall é um álbum conceitual, tratando de temas como abandono e isolamento pessoal. |
| Other symptoms usually include intense fears of abandonment and intense anger and irritability, the reason for which others have difficulty understanding. | Outros sintomas comumente incluem um intenso medo de abandono e intensas raiva e irritabilidade que outros têm dificuldade em compreender a razão. |
| Whatever the cause, within a few hundred years of the abandonment of the last Olmec cities, successor cultures became firmly established. | Qualquer que tenha sido a causa, poucos séculos após o abandono das últimas cidades olmecas, haviam se estabelecido firmente culturas sucessoras. |
| Fixed rate Variable rate | 19.11.2008 Taxa variável |
| The Copán buildings suffered significantly from forces of nature in the centuries between the site's abandonment and the rediscovery of the ruins. | As construções de Copán sofreram consideralvelmente com as forças da natureza nos séculos em que estiveram abandonadas, até a sua redescoberta. |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption, adjustment or abandonment of the central rates of the euro. | O Presidente do Conselho informa o Parlamento Europeu da adopção, do ajustamento ou do abandono das taxas centrais do euro. |
| Such negative developments led to the default on government obligations and in early 2002 the abandonment of the decade long currency board system . | Essa evolução negativa conduziu ao não cumprimento das obrigações do governo e no início de 2002 ao abandono do sistema de fundo de estabilização cambial , em vigor há uma década . |
| These losses were probably the main reason for the abandonment of the boarding bridge in ship design by the end of the war. | Estas perdas foram provavelmente a razão principal para o abandono do corvus no projeto dos navios no fim da guerra. |
| Panic, demoralisation, abandonment, and a sense of futility all were reactions among whites in Mozambique stated conflict historian T. H. Henricksen in 1983. | Pânico, desmoralização, abandono e sensação de futilidade eram estas as emoções entre os brancos em Moçambique afirma um historiador deste conflito, T. H. Henricksen em 1983. |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Fixed rate and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| One such plan would allow the gradual establishment of a stable social order, but it would also bring the abandonment of the democratic process. | Um tal esquema permitiria a instauração progressiva de uma ordem social estável, mas significaria um abandono do processo democrático. |
| The pace of change has especially escalated after the abandonment of central planning economic policies, and relaxing of the district based household registrar system. | O ritmo da mudança cresceu especialmente após o abandono das políticas centrais de planejamento econômico e do relaxamento do sistema de controle dos distritos residenciais. |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 16 | A par tir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . |
Related searches : Land Abandonment - Cart Abandonment - Job Abandonment - Abandonment Stage - Systematic Abandonment - Constructive Abandonment - Wilful Abandonment - Abandonment Costs - Abandonment Option - Abandonment Issues - Well Abandonment - Forced Abandonment - Infant Abandonment