Translation of "infant abandonment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abandonment - translation :

Infant - translation :

Keywords : Abandono Abandonada Abandonado Abuso Traição Infante Mortalidade Infantil Bebê Menino

Examples (External sources, not reviewed)

It's infant mortality.	É mortalidade infantil.
Gardens and the Infant Jesus	Os jardins e o Menino Jesus
Moreover, her abandonment of the school led to its failure.	Além disso, o seu afastamento da escola levou ao seu encerramento.
In Africa, infant mortality is decreasing.	Na África, a mortalidade infantil diminuiu.
His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment.	Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono.
The infant has been exposed to radioactive rays.	A criança foi exposta a radioatividade.
Jocasta handed the newborn infant over to Laius.	Ele se casa com Jocasta, sua mãe.
The infant was tended by a he goat.	A criança foi atendida por um bode .
What kind of freedom is this that is so closely related to abandonment?	Que liberdade é esta que se mistura tão facilmente com o abandono?
At the same time, infant mortality began to rise.	Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir.
... Why this abandonment of a national principle, and what is the motive behind it?	Em abril de 2011, os dois partidos firmaram um acordo de reconciliação que todavia não foi implementado.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.
The infant mortality rate is 23.21 deaths 1,000 live births.	A taxa de mortalidade infantil é de 23,21 óbitos a cada mil nascidos vivos.
) Infant mortality rate 4.37 deaths 1,000 live births (2006 est.	)Taxa de mortalidade infantil 4.99 mortes 1,000 nascimentos vivos (2000 est.
The infant is delivered, and the placenta is then removed.	São então suturados os planos anteriormente incisados.
The common theme of the essays is the authors' disillusionment with and abandonment of Communism.	O tema comum dos ensaios é a desilusão dos autores e ao abandono do comunismo.
After the final abandonment of the province it became the core of the Frankish Kingdom.	Depois que a região foi abandonada pelos romanos, acabou tornando se a centro do Reino Franco.
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.	Esse é o manual que ela ganha sobre a alimentação infantil e sexo seguro.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
Against the Pelagians, Augustine strongly stressed the importance of infant baptism.	Contra os pelagianos, Agostinho sublinhou fortemente a importância do batismo infantil.
The infant mortality rate was 16.8 (2000) (national average was 33.0).	De acordo com o TSE (Tribunal Superior Eleitoral), o município possuía em 2010 cerca de eleitores.
In the developing world, significant burns may result in social isolation, extreme poverty and child abandonment.	Nos países em vias de desenvolvimento, as queimaduras graves podem estar na origem de isolamento social, pobreza extrema e abandono infantil.
Meroe eventually became the capital of the kingdom of Kush, leading to the abandonment of Napata.	Cerca de 300 anos mais tarde, Napata tornou se a capital de um reino núbio independente, o Reino de Cuche.
The infant mortality rate was 27.56, below the national average of 33.0.	Com a chegada de novas famílias, o povoado cresceu rapidamente.
The infant mortality rate was 26.08 (2000) (the national average was 33.0).	Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de habitantes em 2014.
She has an air of authority and reflectiveness astonishing in an infant.	Ela tem um ar de autoridade e surpreendente reflexividade para uma criança .
Alexander is said to have seen a vision of the infant Jesus.	Diz se que Alexandre teve uma visão do menino Jesus.
She was taking care of her infant sister in the farm house.	Ela estava cuidando de sua irmã menor, na casa da família.
By 1940, infant mortality in Harlem was 5 (one infant in 20 would die), and the death rate from disease generally was twice that of the rest of New York.	O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado ( county ) e do estado de Nova Iorque.
Its religious significance also diminished after the abandonment of the ancient religion following the Edict of Thessalonica.	Sua importância religiosa também diminuiu com o abandono da religião egípcia antiga, ocorrida após o Édito de Tessalônica.
The pleasure is not there in the satisfaction of desire, but in the excitement of abandonment and loss.	O prazer não se encontra ali na satisfação do desejo, mas na excitação da algolagnia do abandono e da perda.
The momentum of set theory was such that debate on the paradoxes did not lead to its abandonment.	A força da teoria dos conjuntos foi tal que o debate sobre os paradoxos não a levou ao abandono.
He had sought to fill the Void with sentient beings and was dissatisfied with Eru's abandonment of it.	Ele tinha procurado preencher o vazio com os seres sencientes e estava insatisfeito com o abandono dele por Eru.
The equipment and vessels acquired were considered outdated by Navy officials, who criticized the abandonment of repair shops.	Os equipamentos e navios adquiridos eram considerados defasados pelos oficiais da Marinha, que criticavam o completo abandono das oficinas de reparo.
There's a reason that we're all attracted to an infant or a puppy.	Há uma razão por que somos todos atraídos por uma criança ou um filhote.
Concept and storyline The Wall is a rock opera that explores abandonment and isolation, symbolised by a metaphorical wall.	Conceito e história The Wall é uma ópera rock que explora o abandono e o isolamento, simbolizada por uma parede metafórica.
The outbreak of World War II in 1939 led to the postponement, and later the abandonment, of these plans.	Com a chegada da Segunda Guerra Mundial em 1939, os planos foram abandonados.
The gradual abandonment of the Basque related Aquitanian language in favor of a local vulgar Latin, was not reversed.	O gradual abandono dessa língua aquitana aparentada do basco em favor do latim vulgar da região acabou se mostrando permanente.
In 2000 the infant mortality rate was 26.46, below the national average of 35.0.	Em 2000 a taxa de mortalidade infantil era 26,46, abaixo da média nacional de 35,0.
There are 206 bones in the adult human body and 270 in an infant.	Existem 206 ossos no corpo humano adulto e 270 em uma criança.
Clark Kent is played by Tom Welling, with others portraying Clark as an infant.	Em Os Novos 52, tanto a aparência quanto à personalidade de Clark Kent mudaram.
Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment.	Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono.
There are lots and lots of things that we don't know about sudden infant deaths.	Há muitas e muitas coisas que nós não sabemos sobre mortes infantis súbitas.
The infant was given the name Siddhartha (Pāli Siddhattha), meaning he who achieves his aim .	Siddhartha (em Pāli Siddhattha ) quer dizer aquele que atinge seus objetivos .
The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the ECU central rates .	O Presidente d o Conselho informará o Parlamento Europeu acerca da adopção , ajustamento ou abandono das taxas centrais d o ECU .

Exibir esta página em português