Translation of "able to articulate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is articulate. | Tom é articulado. |
| Tom is quite articulate. | Tom é bastante articulado. |
| I think Tom is articulate. | Eu acho que o Tom é articulado. |
| Is it that I articulate very well? | Seria por articular muito bem? |
| So the most important thing is to get people to articulate their models. | O mais importante é fazer as pessoas articularem as concepções. |
| So it needed a very articulate front paw. | Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada. |
| There was a whole system written in software to articulate the tongue. | Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua. |
| My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early. | Minha tia, uma mulher super eloquente e, enviuvou cedo. |
| Someone like George H. W. Bush, unable to articulate a vision but able to steer successfully through crises, turns out to be a better leader than someone like his son, possessed of a powerful vision but with little contextual intelligence or management skill. | Alguém como George H. W. Bush, incapaz de articular uma visão, mas capaz de uma orientação bem sucedida através de crises, acaba por ser um melhor líder do que alguém como o seu filho, dotado de uma forte visão, mas com pouca inteligência contextual ou capacidade de gestão. |
| Unable to articulate what he felt was wrong with the piece, Wise recommended writing an entirely different piece. | Não conseguindo articular o que achava que estava errado com a peça, Wise recomendou que Goldsmith escrevesse algo totalmente diferente. |
| For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED. | Durante vários dias, tivemos o prazer de ouvir palestrantes brilhantes e articulados aqui no TED. |
| We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall. | Tentávamos articular a nova ordem securitária para a década seguinte à queda do Muro de Berlim. |
| In the weeks following the conference, a number of participants used a wiki to articulate this community's shared values. | Nas semanas seguintes à conferência, um número de participantes usaram uma wiki para articular os valores desta comunidade. |
| GVO Is the Portuguese speaking community in African countries still under construction, compelled to articulate its need for decolonization? | GVO Estará ainda em construção a comunidade lusófona dos países africanos, a ser articulada a sua necessidade de descolonização? |
| Thomas Hobbes' Leviathan (1651) The first modern philosopher to articulate a detailed contract theory was Thomas Hobbes (1588 1679). | Thomas Hobbes e o 'Leviatã' (1675) O primeiro filósofo moderno que articulou uma teoria contratualista detalhada foi Thomas Hobbes (1588 1679). |
| While completing the early recordings, Reznor was unable to find a band that could articulate the material as he desired. | Enquanto juntando essas, as primeiras gravações do NIN, Reznor não conseguiu encontrar uma banda que articulasse suas canções como ele queria. |
| But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics. | Mas nós muito raramente articulamos e defendemos e argumentamos sobre aquelas grandes questões morais em nossas políticas. |
| And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways. | E essa aluna, provavelmente está usando pela primeira vez, mas ela pode articulá lo de várias maneiras diferentes. |
| Anything that people can articulate can only be articulated within the language of the current political discourse. | Qualquer coisa que as pessoas conseguem articular só podem ser articuladas dentro da linguagem do discurso político contemporâneo. |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite. |
| I'm able to ski. | Eu sei esquiar. |
| I'm able to swim. | Eu sei nadar. |
| They're able to sing. | Elas sabem cantar. |
| They're able to sing. | Eles podem cantar. |
| They're able to sing. | Eles são capazes de cantar. |
| I'm able to speak. | Eu posso falar. |
| Geri was seen by some as the de facto leader of the group thanks to her articulate conversational style and business savvy nature. | Geri foi vista por alguns como líder de fato do grupo graças a seu estilo articulado de conversação. |
| I'm able to see the contradiction that you may not be able to see. | Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga. |
| A witty and articulate speaker, he was regarded by some as a scientific maverick who delighted in controversy. | Um espirituoso e articular alto falante, ele foi considerado por alguns como um maverick científico que se encantou com a controvérsia. |
| By focusing on the right policies, EU leaders can ensure that Europeans education enables them to be articulate global citizens and potent economic actors. | Ao dar prioridade às políticas mais adequadas, os líderes da UE poderão assegurar que o ensino dos europeus lhes permitirá tornarem se cidadãos globais articulados e fortes agentes económicos. |
| And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. | E um par de anos depois disso, eles serão capazes de enxergar no espectro ultravioleta, eles serão capazes de enxergar no infravermelho, eles serão capazes de focalizar os olhos, eles serão capazes de micro focalizar. |
| To want means to be able. | Querer é poder. |
| But his well, the only way I can articulate how it felt was that it precipitated my medical decline. | Mas a dele... a única maneira que consigo contar como foi é que precipitou meu declínio médico. |
| I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. | Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão. |
| He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. | Ele foi capaz de sobreviver porque ele foi capaz de gerar essa força de vontade incrível, ele foi capaz de usar todo o poder da sua mente para se salvar. |
| Are you able to swim? | Você sabe nadar? |
| He's able to speak Japanese. | Ele sabe japonês. |
| I'm able to do it. | Posso fazê lo. |
| I was able to knit. | Eu sabia tricotar. |
| They're able to speak Spanish. | Eles sabem falar espanhol. |
| They're able to speak Spanish. | Elas falam espanhol. |
| I'm able to speak French. | Eu sei falar francês. |
| He's able to speak Japanese. | Ele sabe falar japonês. |
| Tom isn't able to swim. | Tom não sabe nadar. |
| I wasn't able to reenroll. | Não consegui renovar a matrícula. |
Related searches : To Be Articulate - How To Articulate - Difficult To Articulate - Able To - Articulate Myself - Articulate With - Highly Articulate - Articulate Coupling - Articulate Speech - Articulate Vision - Articulate Ideas - Able To Match - Able To Sustain
