Translation of "able to dispatch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Able - translation :

Dispatch - translation :

Keywords : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá Despacho Central Expedição Despachar Mensageiro

Examples (External sources, not reviewed)

This is called dynamic dispatch.	Isso é chamado de despache dinâmico.
Deadlines refer to the dispatch date of applications (as per postmark).	Os prazos de entrega de candidaturas referem se à data de envio (fazendo fé o carimbo dos correios).
When they got the dispatch, he and the other soldier agreed to smuggle them	Quando pegaram o despacho, ele e outro soldado concordaram em transportá las clandestinamente
Deadlines are based on the dispatch date of applications (as per postmark).	Para efeitos de verificação do cumprimento do prazo, conta a data de envio da candidatura (fazendo fé a data do carimbo do correio).
In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system.	Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda.
Bismarck used the king's telegram, called the Ems Dispatch, as a template for a short statement to the press.	Bismarck utilizou o telegrama do rei, chamado de Despacho de Ems, como base para uma pequena declaração à imprensa.
Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch.	Apenas os recibos dos correios ou de transportadoras oficiais serão aceites como prova de envio.
Wilhelm refused to give such an encompassing statement, and he sent Bismarck a dispatch by telegram describing the French demands.	Guilherme recusou tal pedido, e enviou um despacho a Bismarck, por telegrama, com as exigências francesas.
It had the power to send envoys asking for assistance and to dispatch troops from the member states to defensive points after joint consultation.	Esta confederação tinha o poder de enviar emissários pedindo ajuda e ao envio de tropas dos estados membros para os pontos de defesa após uma consulta conjunta.
This is why they are requesting the dispatch of a high eclesiastic together with the missionaries.	É por isso que eles estão requisitando o envio de um grande eclesiástico junto com os missionários.
This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch.	Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas.
Melissa Ruggieri of the Richmond Times Dispatch reported, She's also marked for being the best selling teenage artist.	Melissa Ruggieri do Richmond Times Dispatch relatou Ela é marcada também por ser o artista mais vendido na adolescência.
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite.
When explaining the choice for the new name taken from a French fashion magazine, Dépêche mode (from French dépêche that means here dispatch (from Old French despesche despeche ) or news report , and mode that means fashion ), Gore said, It means hurried fashion or fashion dispatch.	Depeche vem do francês dépêche, que significa despachar (do francês antigo despesche despeche) mas também pode significar reportagem , noticiário já mode significa moda .
I'm able to ski.	Eu sei esquiar.
I'm able to swim.	Eu sei nadar.
They're able to sing.	Elas sabem cantar.
They're able to sing.	Eles podem cantar.
They're able to sing.	Eles são capazes de cantar.
I'm able to speak.	Eu posso falar.
I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.	Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga.
And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus.	E um par de anos depois disso, eles serão capazes de enxergar no espectro ultravioleta, eles serão capazes de enxergar no infravermelho, eles serão capazes de focalizar os olhos, eles serão capazes de micro focalizar.
To want means to be able.	Querer é poder.
I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness.	Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão.
He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself.	Ele foi capaz de sobreviver porque ele foi capaz de gerar essa força de vontade incrível, ele foi capaz de usar todo o poder da sua mente para se salvar.
Are you able to swim?	Você sabe nadar?
He's able to speak Japanese.	Ele sabe japonês.
I'm able to do it.	Posso fazê lo.
I was able to knit.	Eu sabia tricotar.
They're able to speak Spanish.	Eles sabem falar espanhol.
They're able to speak Spanish.	Elas falam espanhol.
I'm able to speak French.	Eu sei falar francês.
He's able to speak Japanese.	Ele sabe falar japonês.
Tom isn't able to swim.	Tom não sabe nadar.
I wasn't able to reenroll.	Não consegui renovar a matrícula.
Are rabbits able to swim?	Os coelhos são capazes de nadar?
I'm able to read French.	Eu sei ler em francês.
I wasn't able to escape.	Eu não consegui escapar.
He isn't able to read.	Ele não sabe ler.
Is Tom able to swim?	O Tom sabe nadar?
I'm able to do it.	Eu posso fazer isso.
I'm able to do it.	Posso fazer isso.
Able to pack up to 400 lbs.	Carrego tranquilamente uma bagagem pesando
She wasn't able to talk to him.	Ela não pôde falar com ele.
Tom wasn't able to talk to Mary.	Tom não conseguiu falar com Maria.

Exibir esta página em português